大学生の弓
7話



황민현
学校の屋上はなぜ来たのですか


이지은
あなたに言う


황민현
何か早く話して終わりましょう


이지은
私…そう…実は


황민현
何を言うのではなく、


이지은
私...あなたが好き!


황민현
しかし何


이지은
ええと。


황민현
嫌い


이지은
なぜ?


이지은
あなたの好きな人もいません。


황민현
あり


이지은
誰?


황민현
船...ㅈ私はなぜそれを言うべきですか


이지은
ああ...ペ・ジュヒョン...


이지은
はい、わかります。


황민현
知れば私は先に行く


이지은
私..のような....ㅇ..

ファンミンヒョンはまず同じです。


이지은
一緒にでも少し行かない……。

ファンミンヒョンが教室に入った

학생들
Min Hyunああ何がありましたか?


황민현
ああ..

학생들
なんだからもっと気になるじゃない


황민현
ジウンは…私に告白した…

학생들
何?だからどうしたの?


황민현
私の好きな人いると言った…。

학생들
ハル.....なぜそれを受け取るのか、


황민현
ただ私のスタイルではありません。

학생들
私と一緒ならすぐに買うように


박수영
イ・ジウンはファン・ミンヒョンに告白しました。


배주현
ハル受けたように…。


박수영
子供たちの話を聞くからではありませんでしたか?


배주현
エン?


박수영
知らない人が好きだと熱いんだけど?


배주현
誰がいますか?


배주현
私たちの売店に行きますか?


박수영
コール


배주현
うわー..天国です...


박수영
ㅇㅈ


배주현
あなたは何を食べる?


うーん...私はバナナミルク



배주현
それから私はチョコミルク


박수영
そう計算しましょう


황민현
私もこれを食べなければなりません。


황민현
買うつもりですか?ありがとう


배주현
なんだ私…。

ファン・ミンヒョンは牛乳をレジに上げた。


황민현
何してる!計算しない?


박수영
なんだその日当たりの良い表情は


배주현
ただ私が全部生きる


박수영
ああ~~~~~~ありがとう


배주현
これを一緒に計算してください

매점 주인
はい3000ウォンです


배주현
ふわふわ…。

매점 주인
3000ウォンを受け取りました


황민현
ああ、ペ・ジュヒョンが撃つのですか?


배주현
はい、なぜ


황민현
特別な


배주현
何


박수영
ああ…


배주현
これは最初に歩いています。


황민현
私はそれをしませんでした~~賞賛です~~ㅎ


박수영
ええと…こんにちは。


이지은
こんにちは..