率直でない記者
| 22話


김여주
...言葉はありがたいです。

김여주
しかし、私は私がキム・ヨンソであることを知っていました、

김여주
整理が必要です。

김여주
少し時間をあげてください。


김태형
...ええ。


김태형
行きましょう。

김여주
夜明けだけど、ほんの数時間だけ寝ていく。


김태형
考えを整理する時間が必要だと。


김태형
ずっとここにいれば整理できないよ


김연서
こんにちは。


김연서
ああ、あなたは本当に死にたいですか?


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
背が高く足の長さを伸ばす


김태형
走る練習をしてください〜


김연서
私は背が高いですか?


김태형
うん〜〜そうですね160cmです〜〜〜


김연서
ああ、本当です。


박지민
ええと…何か夢があるので、服が濡れるほど泣いています。


김태형
...ああ。夢だったね。


김태형
私は記憶がこんなに鮮やかです。


김태형
友達でも残るのがそんなに無理なのだろうか。


박지민
キム・ヨジュの話ですか?


김태형
...ええ。

あなたの言葉の間に間違った言葉はありませんでした。

君の言う通り君は記憶がなく、私たち二人の思い出は私だけ覚えているから。

覚えている人だけが大変だということをよく知った。


김태형
知りません。

まだ目を閉じると、ヨンソの学生時代の姿が、

私たちの長い思い出がわかります。

私だけ大事な思い出、私だけ覚えるこのすべてが苦しかった。

しかし、何よりも苦しかったのは、私たちの関係を整理しようと言うヨンソの姿を見ることだった。

もうあまりにもねじれてしまった私たち二人だが、それでも私は嫌だった。

演書が私の人生にこれからないというのは、

想像できない

김여주
ああ…頭が痛い。

キム・テヒョンが行ってからあれこれ考えをたくさんしたら頭が痛くなった。

この状況で私は何ができるのかと。

김여주
難しい

いくらインターネットの悩みの事情を見失っても私のような事情はなかった。

私の人生は通常開幕会場でなければなりません。

김여주
本当のことは…

김여주
はぁ…

ひとまずは頭が痛すぎてちょっとあってまた考えようという気持ちでインターネットに入った。

1.キム・テヒョン

そして緑窓下段に見えるリアルタイム検索語1位、おなじみの名前。

김여주
ああ…!ちょっと。

김여주
思わずにしようとしたが、実剣1位がキム・テヒョンだ。

実検1位の理由は単純だった。

キム・テヒョンが出演して人気を集めた作品が海外有名な歌手が挙げたドラマだった。

김여주
すごいね。

ため息をついてインターネット窓を下した。

この状況で私はどんな選択をしなければ正しい選択をしたのか。

答えが見つかりません。


전정국
また悩んだようですね。


전정국
今日はため息だけがとても休みます。


전정국
何があったの?

김여주
ああ。すみません。

김여주
私も知らない…

김여주
不便でした。


전정국
ではなく、


전정국
なぜため息をつくのですか?

김여주
…キム・テヒョンご存知です。


전정국
わかりました。


전정국
韓国でとても有名です。


전정국
前回はヨジュさん働いても関係あり。

김여주
そうですね。

김여주
記憶を失う前に

김여주
世界で一番親しい人がキム・テヒョンです。

김여주
まあ…サム…?同じ仲だったんです。

김여주
しかし、私はそれを覚えていません。


전정국
...ああ。


전정국
……

김여주
しかも…


전정국
?

김여주
キム・テヒョンは私の彼氏です。


전정국
...はい...?

김여주
私もキム・ヨンソであることを知らなかった当時、

김여주
キム・テヒョンは私がキム・ヨンソだと思って私に告白し、

김여주
私もキム・テヒョンが大好きです。

김여주
恋愛しました。

ヨジュさんの口から愛という言葉が出ると気分がおかしくなった。

キム・テヒョンを愛したと言うこと自体が首を詰まらせた。

元彼氏のキム・テヒョンを私にこう言うのを見れば、

キム・テヒョンを愛していたと私に言うと、

まだ女主さんの心には私がいないな。

知っていた事実だったが、確認をしてから何の考えもなくなった。

一人をもう失った気分なのだろうか。

言葉ではとても表現できなかった。

それでも私が気になったのは一つだけ。

私が気に入っていて、それは重要ではありませんでした。


전정국
では今は?

김여주
はい…?


전정국
愛して恋愛したと思います。


전정국
今も大好きですか?

キム・テヒョンがヨジュさんの心にあるのか、

それが一番重要だった。

+コメントは必須です。 😥