医者

02

최여주

やや、週末に何を着るのか……？

강미나

週末になるには二日も残りました^^？

최여주

これから準備してもいいじゃないですか！

강미나

ㅉ

하성운

呼び出しです。早く

강미나

녜。

최여주

ㅇㅇ

김종현

MIだ。

☆MI（心筋梗塞）☆

김재환

柄に、じゃあこのインターンは連絡に行きますね＾＾

김종현

早く連絡してください。

하성운

BP HR RR BTは大丈夫です。

☆BP（血圧）HR（脈拍数）RR（呼吸数）BT（体温）☆

최여주

先輩、BPは大丈夫だよね？

최여주

HTNらしいですが…。

☆BP（血圧）HTN（高血圧）☆

최여주

おい、キム・ジェファン連絡したの？

김재환

そうですね！

교수

来たので、別のことをしてください。

최여주

ああ...疲れて....

강미나

今日から当直ですか？

강미나

ㅅㄱ〜

최여주

ふるい

김종현

ヤ

하성운

ㅇ

김종현

あなたはなぜ私に女主を尋ね続けるのですか。

하성운

ヨジュはあなたが好きだった。

하성운

私じゃない

하성운

あなたも大丈夫だと言って、それでいいよ。

김종현

いいえ.....ハ.....

김종현

私は言う？あなたはヨジュが好きだと？

하성운

言わないで。

하성운

わかりました。

김종현

（女主にそんな感情ではないのに…。）

(土曜日)

최여주

ひっくり行ってきます。

강미나

おやすみなさい。

최여주

笑

하성운

よくやってきて。

김종현

あなたがうまくいくはず私がうまくいけば、私は何になりますか。すみません。

하성운

すみません、早く行きます。

김종현

行く

김종현

私はとても遅かった？すみません。

최여주

ㅇ…いいえㅎ遅くはありませんでした。

김종현

ヨジュは何が好きですか？

최여주

ただ何でも..

김종현

そうです。させてくる。

김종현

飲む

최여주

ありがとうございます。

ぎこちないオーラが流れて……

최여주

先輩……

김종현

え、教えてください。

김종현

（その話をしないと……）

최여주

私の先輩が好きです...

김종현

（あ……めちゃくちゃ＞＜）

김종현

（わかりましたが知らなかったふり）ㅇ…え？本当？

최여주

はい..//

김종현

可愛いね、ヨジュㅎ

최여주

（馬が出ない……）

김종현

それでは、私と会いましょう。

최여주

に？

김종현

嫌い？

최여주

嫌いじゃなくて…。

최여주

先輩がもらえるとは思わなかった…。

김종현

1日だ？

최여주

ㄴ....はい！

-その視覚病院-

スマート

강미나

（今ちょっと待って）……誰だ。

하성운

入る。

강미나

ええ。

강미나

先輩、

하성운

ええと。

강미나

泣いた？

하성운

まさか.....ㅎ

강미나

なんだ、目がそうだと言っているじゃないか。

하성운

そんなにおっぱいですか？

강미나

先輩 実は 속상하잖아 , 이제 여주 옆에 있는 게 선배 가 아니고 종현 선배 이고 .

하성운

.......それだけ

하성운

しかし、片思いは一人で好きで一人で終わるのだ。

강미나

そうなのに……。

강미나

先輩が女主好きなのを見て（女主）除いてみな分かるのに？

하성운

本当？

강미나

とても好きだった、あの気がないんだ。

하성운

笑

하성운

ありがとう、カンミナ。

강미나

?

하성운

こんな言葉聞いてくれてありがとう。

하성운

私が住んでいるカンミナに感謝しているとは思わなかった。

강미나

なぜそれは年齢ですか？

하성운

私はどうですか？

하성운

私は行きます。

강미나

ㅇㅇ

강미나

キム・ジェファン！

김재환

カンサムなぜ。

강미나

疲れますが、飲みながらやってください。

김재환

ありがとうございます