線を越えないで
271%



김여주
帰ってくれてありがとう


민윤기
私を待ってくれてありがとう…待ってすみません。


김여주
.....ㅎ


김석진
病気です。


김여주
あ……お兄さん?


김석진
表情が固まるのを見て


김석진
私の兄よりも彼氏はもっと重要ですか?


김여주
あ……いいえ


민윤기
....ヨジュヤ私私の兄弟に押されたの?


민윤기
これは少し傷ですが……。


민윤기
プライドもとてもとても少し傷ついて…。


민윤기
気分も少し悪くて......


민윤기
.......


김여주
枯れた


민윤기
表情はまた固まって.....


김여주
はぁ……しっかりと捻れた猫


민윤기
わかったら解放してくれる?


김여주
嫌いですか?


민윤기
....本当に悪い


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


민윤기
君のせいで女主硬くなったキム・ソクジン


김석진
馬はまっすぐにしますか?


김석진
私はあなたではなく、兄弟ですか?


김석진
そしてなぜ私のせいなのかが表情固まったのに


김여주
ㅎ


민윤기
知りません。


김석진
なんだその子は;;;;

そんなツヤは自分の部屋にホラダン入ってしまい、そんなツヤを眺める二人の視線は違う意味をしていた。


김석진
....私はボクシンのような奴

ソクジンは情けないと言っていました。


김여주
私はとてもかわいい猫を置いた。

ヨジュは……ツヤの行動を可愛く考えていた。

違ってもあまりにも違う二つの視線だった。


김여주
と……。


김석진
それは子供たちがどうですか?


김석진
あなたが知っている必要があります。


김여주
どうやって知っておくべきなのか


김석진
知っているものは何ですか?


김여주
私は知っているものがあります。


김석진
私の名前!


김여주
はあ........


김여주
その大尉で大学はどう入ったの?


김석진
突然人身攻撃をするって?


김석진
よ!はい!


김석진
私小学校の時科学になるように一生懸命勉強して科学試験は4点当たった!!!!


김석진
何!どうしよう!


김여주
自慢ですか?


김석진
....いいえ?自慢じゃないの?


민윤기
ヨジュヤや科学試験83点....ㅎㅎ


김여주
なんだ……いつ出たの?


민윤기
ヨジュの顔を見ようとした〜


김석진
恥ずかしがり屋は誰が解放しましたか?


김여주
私もそれが疑問です.....