君を手放したくない

入れて

柔らかな陽光が寝室に差し込み、私は眠りから目覚めた。昨日はあまり飲んでいなかったので、今日は完全にしらふだった。ベッドから出て服を選んだ。時間を確認すると、ア・リーはもう会社にいるはずだった。

寝室のドアを開けると、家は静まり返っていた。ためらいがちに階段を下り、下を見ると、蒋美珠がソファに座って雑誌を読んでいた。私はすぐに頭を後ろにそらし、ため息をついた。そして、他に道はないことを悟った。決意はますます強くなり、ゆっくりと階段を下りていった。

江美珠

彼女は江家の家長であり、私の実母です。伝統的に裕福な江家の長女として、彼女は根深い伝統的な価値観を持っています。「ランラン、数日前に気づいたんだけど。以前はパク・チャニョルにとても礼儀正しく接していたのに、最近はどうしてこんなに親しくなったの?嘘をつかないで。あなたのことはよく知ってるわ。あなたは彼のことが好きなだけでしょ?」

江月燃 image

江月燃

テーブルの上の水を拾い、少しだけ飲んだ。くすくすと笑ってしまった。まさか私のことをよく知らないんでしょう。そうでなければ、私が今彼を好きだなんて、どうして気づくのでしょう?演技が上手すぎたみたい。うまく隠せたわ。頭を下げて、また彼女を見上げた。「ええ、好きです。パク・チャニョルが好きなんです。」

江美珠

「ランラン、あなたはパク家の嫡子の長女よ。彼はあなたの祖父があなたの父に養子として引き取らせようとしただけの養子で、しかもあなたの兄弟なのに、どうして好きになれるの?」

江月燃 image

江月燃

私の感情も高ぶった。緊張したり興奮したりすると体が震え、声も震えるのは生まれつきの癖だ。「あなたは何も知らない。彼はパク家の正統な後継者ではないかもしれないが、あなたが言うほど悪い人間ではない。彼が会社を継いでから、パク家の事業は外部の人間にとっても目覚ましい変化を遂げた。彼の能力は多くの人が認めている。それに、彼の人柄はさらに素晴らしい」

江月燃 image

江月燃

彼が私の兄弟だからといって、どうってことないわ。血の繋がりなんてないのに。私が彼を好きなのは、彼がそうするに値するから。私の目には彼は誰よりも優れているように見える。彼へのこの好意はずっと前から続いているのに、今になってあなたに打ち明けてしまってごめんなさい。

普段は従順な娘があんな風に話しかけてくるとは、江美珠は明らかに予想外だった。何て返答すればいいのか、全く分からなかった。私の決意はかつてないほど強くなった。外に出て車に乗り込み、お気に入りの喫茶店へ向かった。