ときめき注意
テヒョンリーの再隊


쌤
今度の課題はこうして4人ずつ一組に進めてください


박지민
俺たち三人が一組になってみるのは初めてだ 一人は誰なの?


이지은
こんにちは?20年度イ・ジウンです。よろしくお願いいたします先輩!


이여주
嬉しいです。


전정국
ちょっと三時間だから一応昼食から食べ始めるのでしょうか?


박지민
そうそう。


전정국
ヨジュは何を食べたいですか?


이여주
ジウンも一緒に行こうと一人のようだ。


이지은
ああ、それは大丈夫です。


전정국
一人で一緒に行きましょう。


이지은
ああ、ありがとう、先輩!

レストランでご飯を食べながらお互いの任務を決めた


박지민
それでは、今日はそれぞれ知っているものを知ってきて、明日の整理をしましょう。


이여주
はい、そうです、お兄さん、明日お会いしましょう。


이지은
はい、先輩たちは明日お会いしましょう。


이여주
前庭の唾を拭いてください。


전정국
私は何が私がいつ唾を流したのですか?


이여주
ジウンを初めて見た瞬間から


박지민
ジウンが目から見えなかったときだけ。


이여주
私はまたお米のお世話になりますか?


전정국
何を言うのは本当ですか?


박지민
ヨジュはテヒョンが少しあり、再び大丈夫だ。


이여주
はい、時間が遅すぎます。


전정국
行こう今私は知っておくべきことがたくさんあります。


이여주
ええと、行きましょう。


박지민
はい、慎重に入って明日見てみましょう。

課題の議論のためにカフェに集まった人々


이여주
とてもいいですが、内容はそれから今回

やがてほぼ終わる課題発表はジウンがすることにした


전정국
みんな苦労しました明日の発表だけ残りました私たちのファイティングしましょう


이지은
はい、先輩!かき混ぜる先輩 もし時間が面倒ですか?

ヨジュは血を笑った。


이여주
私は先に行きますジミン兄弟私を待ってください。


박지민
そう、ジョングク女主は私が待っているからあなたは見てみる。

ジミンとヨジュが行き、ついに口を開くジウン


이지은
かきあげ先輩女主先輩が彼女ではないですか?


전정국
ええ、彼女はいません。幼い頃から兄妹のように育った私の妹です


이지은
私は告知の日に先輩を見て一目惚れしました。

本当に嬉しいジョングクです。


전정국
ちょっと笑って]じゃあ今日から1日ですね。

あまりにも早い答えに慌てているように、私は明るく笑って好きで、どうしようもないジウンです。


이지은
それでは、先輩ではなく兄と呼んでもいいですか?


전정국
はい、それをもっと聞きたいです。


이지은
お兄さんㅎまだちょっとぎこちないです。


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이지은
はい。


カフェを出て並んで歩く二人のジウンは、生きているジョングクが腕を組んでジョングクを見上げる。


전정국
ヨジュヤ出てきた。


이여주
だから私は作ることにしましたか?


전정국
どうやって知ったの?


이여주
私はこれからも私に気づいた白檀です。


전정국
今日から1日しましたㅎㅎ申告の日


이여주
今回はよくやってみましたが良い子のようです。


전정국
ㅎㅎありがとう

오전 8:48
ヨジュは朝早くから外出準備をしているヨジュ今日のために気にしないでください。


이여주
チョングクああ早く行こう


전정국
ああ、ちょっと待って、こんなに早く行く必要はないから


이여주
ああ、私の兄が最初に出たら、どうやって早く行きましょう。


전정국
行こう 子ども君を誰が乾かすか。

前から1時間以上待っていたヨジュとジョングク


전정국
私が何をしたのか早く来る必要はないと言った。


이여주
ヒン申し訳ありません。


전정국
ああ、そこから出てくる


이여주
うん?

テヒョンは走っている女を見て、両腕を広げて明るく笑って向かい合っている。


이여주
あまりにも見たかった。


김태형
オグオグ私たちは私の兄もそうでしたが、

ヨジュはバシシ笑ってテヒョンリーを見て頭をうなずく


이여주
ああ、兄の人々が見ています。


전정국
私は苦労しました。


김태형
お前が苦労が多かった私たち女主守るな。 恋愛するって?


전정국
ええ、私は可愛くて良いです。


김태형
おめでとう、ついに本当の愛に会いました。


전정국
ㅎありがとうございました。

ヒイ〜ヨジュは恥ずかしがり屋の笑いを見せる

전미녀
私たちの息子は苦労しました。


김태형
はい、お母さんはどれだけのおがくずですか?

전미녀
私たちの女主はもうやることがなくなってどうですか?


이여주
ㅎㅎ今、ジョングクが入隊するのを待たなければなりません。


전정국
はぁ〜入隊。突然ご飯の味が落ちる。


이여주
私も耐えていますが、何ですか?


김태형
ああ〜地獄は別にありません。


전정국
ああ〜泣きたい


이여주
私はまだ行っていませんが、心配しています。


김태형
私の兄は私たちを考えています。


이여주
私の兄が行った次の私は思わなかったが、私はどれほど大変でしたか…


김태형
僕たちずっと大変にしてお兄さんがごめんなさい。


이여주
すごくなった。


이여주
今回の休暇から、パパが私とジョングクを会社に出てくれと言ったが、兄の会社であるジャミット?


김태형
うーん...ジャミットをするときは、ジャミットと私たちの女性はすでに会社に知られているので、誰がインターンだといじめません。


이여주
お兄さんはいじめた人がいましたか?


김태형
当然のことではない会社の生活がそんなに虐待されていません。


이여주
私は怖いです。私はいくつかの靴のデザインを描きました、


김태형
そう、兄が見てもいい?


이여주
いいえ、笑


김태형
見たいのですが…

ヨジュはテヒョンリーのピジュ出てきた唇に向かってポポをする