エキゾチックな花
レモングラス
Jin
戻りましょう...
Jungkook
何！なぜ？
Jin
面会時間が終わる前に戻らないといけないので…ジョングク…お願いします。
Jungkook
ずっと戻って走れるよ...ただ...
Jin
この天気ではだめだ…
Jungkook
でもベイビー…
Jin
私も彼女を見つけたい。特に雪が降ってきた今、死体たちは寒さに耐えられる服を着ていなかったから…
Jungkook
そんなにひどかった？
Jin
はい、でも…どれも彼女のものだったので…見つかるたびに我慢して見守ります。
Jungkook
彼女は私たちが彼女を見つけるのを待っています...
Jin
彼女は雪の中で死ぬだろう... なぜそんなことを言ったのですか?
Jungkook
なぜなら…彼女が最初に誘拐されたとき…彼女は私たちを味方につけるためにあらゆる手段を講じ、最初のチャンスで素早く逃げ出したからです
Jin
ええと、あの頃は…彼女はただ私たちを守ってくれて、あんなにクレイジーなアイデアを全部実行する機会を与えてくれただけだった…今は…違います。彼らはプロです。
Jungkook
わかってる…でも…何か感じる…彼女は特別なんだ、ジン。誰にでも助けてほしいなんて言わない。私たちの誰かを助けてほしいんだ。誰かが…
Jin
わかった、早く戻って、私の新しい指揮官…「ドーベルマン」に会えるか見てみよう。彼のおかげで、暇な時間に彼女を探すことができる。
Jungkook
ドーベルマン？なぜ彼に会わなければならないのですか？
Jin
彼は犬の訓練をしています…リハビリが得意で、危険な犬にも対応します。パートナーは彼のお気に入りのドーベルマンです。
Jungkook
あなたは彼のことが好きなようですね。
Jin
彼のおかげで、私は自由な時間を使って彼女を探すことができます。でも、1週間後には基礎訓練が終わり、彼女のためにもっと多くのことができるようになるでしょう。
Jungkook
ありがとう...
Jin
彼女を愛しているけれど、これ以上のことはできない…私はここの兵士だ。早く彼女を見つけたいけれど…捕まるのを待ってここに来る人はいない
Jungkook
私がどんな気持ちか想像してみてください...最近ユンギに会いましたか？
Jin
いいえ、でも彼はしょっちゅう電話してきました。彼女は犯罪者の手に落ちていて、彼はひどく落ち込んでいます…
Jungkook
私は自分の気持ちを知っているし、彼は彼女の夫なので、彼がどう感じているか尋ねることさえできません。
Jin
あなたの欲望も、彼女が私に与えてくれる存在も、彼が感じるかもしれない愛には比べものにならない。ユンギは彼女に恋せずにはいられなかった
Jungkook
うん…気づかなかった…今まで私が経験してきた関係と、彼らの関係がどれだけ違うのか…今でもよく分からない。
Jin
それでも、説明できない。ただ、愛し合っているだけ。狂おしいほど、異常なほどに…敬意と葛藤を伴って。秘めた動機とともに…
Jungkook
そうだ...そうだ、あの男に会ってみよう...
Jungkook
いいえ
A&RMonique
さあ、行きましょう。あなたはいつも良いセックスを望んでいました。
Jungkook
最近まで私が楽しんでいたセックスは「良い」セックスではなかったことに気づきました。
A&RMonique
いいえ？それで…それは何でしたか？
Jungkook
シャワーを浴びたり、食事をしたりするような必要性。[彼女は口の中のコーヒーをこぼしそうになった]
A&RMonique
わあ、それを変えた女の子は誰？知り合いかな？
Jungkook
んん…はい。
A&RMonique
誰が？
Jungkook
聞かないでください...
A&RMonique
どうして？…彼女は特別な元カレか何か？
Jungkook
正確には、私は彼女とデートしたわけではない。
A&RMonique
彼女は、人類全体に対するあなたの考えを変えるほど素晴らしい人です...それとも、あなたは彼女に会ったばかりですか?
Jungkook
私たちは数年前に紹介されましたが、それは最近のことで、私たちはただの友達です...またはそれ以下かもしれません。
A&RMonique
じゃあ、彼女がちょっと排他的とかそういうことじゃなくて…つまり、あなたと彼女は…女の子だからだよ。
Jungkook
はい、女性です。この件についてはもうやめてください。噂話になりたくないんです。
A&RMonique
答えると約束したのに...
Jungkook
私は真実を言うと約束しました。そして、私の人格についてのあなたの好奇心を満たすことに興味はありません。
A&RMonique
私との一夜ではあなたは満足できないと確信している。
Jungkook
どちらにしても私の考えを裏付けるものとなり、おそらくあなたは混乱するでしょう。私はこれらの問題に関して、誰にも執着していません。孤独な夜をお過ごしください。
Fem.Staff
ジョングク…ねえ…彼はどこへ行くの？ジョングク！！
* 彼らの話は聞こえたが、彼らはただ、私が酔った状態で彼らに触れるという悪い習慣を続けるかどうかを見極めるために、十分な量を飲もうとしただけだった。*
Bodyguard
料理する...
Jungkook
ああ…シャワーを浴びるつもりだったのに…何なの？
Jk manager
ジョングク…座って…
Jungkook
これを15分ほど待てませんか？もっと短い時間でもいいのですが...
Jk manager
重要なことですが、まずは座って聞いてください...ジェナとリーの死体...どうやら彼らは死んでいるようです...
Jungkook
ジェナとリー？付き合っていたってこと？一体何で一緒にいたの？それにベイビーも？！…ジュン…
Jk manager
わかりません…今まで、私たちにとって遺体は匿名でした。ジェナとリーはおそらく昨日…いや昨夜…亡くなったのでしょう。
Jk manager
彼女は川を渡った…だから、そこにはいなかった。ジンはユンギに電話して遺体を確認させた。家族は犯罪者扱いされたくないのだ。
Jungkook
じゃあ…ユンギはなぜ…
Jk manager
他の誰もそれをやりたがりませんでした、リーは何年も私たちと一緒に働いていました...彼を認識できる人はたくさんいます...しかしジェナ...
Jungkook
くそっ…[私は携帯電話を探して、ためらうことなくユンギに電話をかけ、全員を部屋から追い出した]
Yoongi
📲 순둥이 (スンドゥンイ#優しい人)。
Jungkook
すみません、シャワーを浴びるところだったので…
Yoongi
📲 心配しないで…あなたが今日本にいないことに気づきませんでした。私って本当にバカ…
Jungkook
でも…彼らはベイビーを探しているんですよね？
Yoongi
📲 誰かが凍った水を渡ったが、生き残ったのは信じられないと思い、今は橋に向かって歩いた人を追跡している...
Jungkook
彼女はあの氷水の中で泳ぐことができたと思いますか？
Yoongi
📲 そうですね....生きて脱出できると信じていたら、そうすると思います。
Jungkook
しまった...雪が降っている...今夜の気温はどれくらい？きっと...
Yoongi
📲 午後9時、現在 -6℃ですが、天気予報では数時間以内に -15℃に達する可能性があると発表されています...
Jungkook
くそっ…最初の便で帰るぞ…
Yoongi
📲 いいえ…何もなかったかのように振舞ってください。きちんと仕事をしていれば、何か通知があれば共有します。約束します。
Jungkook
どうしてこんなことをするの？ジェナはあなたに最悪なことをしたのに…
Yoongi
📲 ジェナがテレビで銃を持って妻を殺そうとしていました。警察は少なくとも葬儀を執り行うよう説得しようとしています。
Jungkook
ちくしょう…そしてジンは？元気か。
Yoongi
📲 イライラする... 誰も彼の言うことを聞いてくれない... みんなベイビーがどんなに素晴らしい子か知らない。
Jungkook
もちろん…時々、周りのみんながバカみたいに感じる。ユンギ…僕はここに残るけど…君かジンから一言でももらえれば、必ず行くよ。
Yoongi
📲 ありがとう…ホソクが兵士になるために見送りに来てくれますか？
Jungkook
もう？いつ？数日後に戻ります…
Yoongi
📲誕生日に続いて…今日日付を公開しました…
Jungkook
はい、見逃せません... 軍が本当に彼女を捜索しているといいのですが。
Jk manager
よく頑張ったね。さあ、休んで。ユンギは、旅行と事務所の手続きが終わったら会いに来ないかって聞いてきたよ。
Jungkook
はい…彼に会いたいです。
Fem.Staff
ブラウンはまだ見つかっていないのですか？
Jk manager
いいえ、でも彼女の痕跡は残っています。
A&RMonique
まあ…まるで彼女の友達みたいに話さないで。あなたは彼女のことが嫌いなのよ。
Fem.Staff
私は彼女が嫌いではない...彼女はBTSの8人目のメンバーのように見えた...それに、シュガと一緒にいるし。
A&RMonique
シュガ…彼女が忠実だと信じているのは彼女だけだろう…
Try out
あなたは彼女に嫉妬している。シュガは事務所の誰かと付き合ったことはない。
Jk manager
実際…そうだった。でも、彼は彼らを狂わせて、普通の人間からストーカーや犯罪者に変えてしまうんだ。
Fem.Staff
それは無理だ…
Jk manager
シュガはシャイな男だけど、きっといつも誰かと一緒にいるくらいには遊んでいたんだろうな。女の子も男の子も…たぶん…
A&RMonique
とんでもない...
Jungkook
噂話をしないでください...少なくとも私の前ではしないでください。
Fem.Staff
さあ...あなたは特権情報を持っているに違いありません。
Jk manager
彼は話すつもりはない。ユンギがジミンやジョングクを危険から救うために自分を利用し、彼が人生を楽しんでいないことを私は知っている。
Jungkook
それは私たちが話すべき問題ではありません。結論と噂話はありますが、彼からの確認はほとんどありません。
Jk manager
すみません…皆さん、その問題はやめてください。私たちは飛行機の中にいるんです。乗客の中にはストーカーになる人もいるんですよ。