エキゾチックな花
トマトのカクテル
Yoongi
申し訳ありません...
Baby Brown
どうして？私が君の素敵な存在を見ていない間に、君は何かしたのか…それとも…[ジンは冗談だとは思っていないようだ]
Jin
この外出は計画通りにはいきませんでした。
Baby Brown
ということは、私を誘拐してそこまで運転させる計画ではなかったのですか?
Jungkook
実はそれは計画通りだったんです...ジミンの存在...まあ...その時点から今まで私たちは...即興で
Yoongi
そうですね、そんなことは計画していなかったので、後悔しないことを祈ります。
Baby Brown
心配しないでください...皆さんは心配するべきです、私はあまり執着心のある人間ではないし、寝るといった些細なことに対して真摯な考えを持つ人間ではありません。
Jungkook
それは寝てないよ…絶対。
Jin
彼女は優しい言い方でそのことを言おうとしていた。
Yoongi
シーッ…彼がお店から帰ってくるわ。疲れてる？[ユンギは妻を抱きしめる]
Jimin
ああ、なんてこった！朝からそこにおちんちんを浸してたじゃないか。意地悪しないでよ、ミン。
Jungkook
黙って、早く車に乗りなさいよ！太陽が目を覆うほど暑いし、君を一人にしてガソリンスタンドを出ようと提案したのに。
Jimin
ポップコーン、チップス...コーヒー？誰もいない？何でもいいよ...🙄水は要らない...
Yoongi
待って…5本買えって言ったでしょ。
Jimin
ああ、奥さんはセンターに着くまでこの天気をきっと耐えられるでしょう。昨夜はお酒を飲んでいませんでしたから。
Yoongi
信じられないよ…
Jimin
え…私の家は彼のすぐ隣なのに…ジョングク、一緒に後部座席に座らない？彼女は運転できるし、それが彼女の仕事なんだから。
Baby Brown
🤨 [彼女は口を開かなかった。実は、今日は暑いから、飲み物を買ってきてもいいかなって聞いていただけだったんだ。]
Jimin
あなたのクレジットカード...ミン...私はあなたにお金を送金する必要はありません...彼女はあなたの妻です、彼女のお金はあなたのお金です。
Jin
何だって？！いくら使ったの？！？！私が提案したのに、どうして他人のお金を使うの？あなたにはお金がたくさんあるじゃないですか。
Baby Brown
家に帰りましょう...お願いします [彼女は彼の手を握り、私たちは皆その小さな仕草を見て感動しました]
Jin
私は彼の隣にいて、前の小さな子に乗ります。
Baby Brown
本気ですか？
Jungkook
心配しないで、運転は私がやるから、ゆっくり休んでね…
Baby Brown
ありがとう。感謝します。
Jimin
どうしてそんな風に振る舞うの... [ ジミンの声がずっと聞こえた...そして私は自分の考えを後悔していた... もっと早く戻らなければならなかった。 ]
Jungkook
車から出て行け！！
Jimin
それはあなたの車じゃないんだから、そんな言い訳はやめてください!!
Jin
もう十分だ!! 車から出て行け!!
Jimin
彼女はどうなってるの!!
Jin
彼女はユンギと一緒に住んでいます。
Jimin
ミン、いつになったら演技をやめるの？それとも、彼女がうちの事務所に何をしに来たのか教えてあげた方がいいかな？ベイビー…いや、本名が何であれ。
Yoongi
彼女は必要なことはすべて知っている。それでも足りないなら、私に聞いてくれ。愛を込めて…
Baby Brown
欲しいですか？[彼女は彼の質問に答えず、自分の水筒の残りを差し出しただけだった。]
Jimin
彼はそれほど利他的じゃない。ミンが君を破滅させてくれるといいんだけど、バカ…彼女が事務所の奴らより優れているわけではないって、みんなが気づいてくれるといいんだけど。
Baby Brown
まさに、私は特別じゃない。彼は私のことを忘れてしまう。さあ、家に帰ってもいい？
Jungkook
バニー、ユンギはそんなことが起こる前に気が狂うか死んでるに違いない。彼は君を愛してる。車に飛び乗って…
Jimin
それだ!! 彼らにもう一度あなたのソファに座ってあなたのマスコットとセックスするチャンスを与えなさい!!
Yoongi
もう一つ言います、パクさん、そして私たちは問題を抱えることになるだろうと私は約束します。
Jungkook
信じられるよ…ごめんね、バニー。彼に何が起きたのか分からない。
Baby Brown
もうどうでもいい。[ため息が聞こえた。彼が彼女にそういう反応を求めているのだと理解した。一体何が起こっているんだ？]
[シュガは、嫌なことをしようと決めた時のような顔をして、何も言わずに私を家まで送ってくれた]*
** 次の日、私は忙しかったし、彼らも忙しかったので、誰にも会いませんでした...でも、ジミンの問題は未解決だったことはわかっています ***
Jk manager
ああ、彼女はそこにいる、窓のそばの隅に...ブラウン!!
Baby Brown
はい、先生…[彼女は仕事を中断して、私たち全員に注意を向けました]
Jk manager
これについて何かご存知ですか?
Baby Brown
ライフプランナー？これはナムジュンの計画ではないのか…まあ、彼らがそれを続けるなら、それは彼の色と好みだ…なぜ？
Jk manager
開けてください。
Jungkook
これは何ですか？？
Baby Brown
ああ...これは...私が彼のために作った最初のものです...ほら、ここには私のメモと彼のメモがあります...でも...彼はそれらを集めていると思っていました...
Jungkook
ほら？言ったでしょ... 全部取りに行って。
Jk manager
クソッ!!
Baby Brown
何が起こっていますか？
Jungkook
誰かがそれを手に入れました... 彼はそれを取り戻すでしょう。
Baby Brown
彼はそこにアイデアを書き留めるので、それを集め始めたのです...皆さんも紙を手元に置いておきたいと思うだろうと思いました。
Jungkook
作曲家たちはそれを楽しんでいるかもしれない。
Baby Brown
たぶんね。でも、あなたは絵を描くのが好きなので、あなたの絵は違った。気に入った？
Jungkook
私の黄金の週？ええ...ありがとう、たとえ誰もあなたの遺産を継がなかったとしても。
Baby Brown
彼らは忙しいに違いない...私はクリエイティブな人間なので、毎日のガイドのような退屈なことはできない。
Jungkook
何してるの？
Baby Brown
あなたのお金を追跡します。
Jungkook
私のお金？
Baby Brown
うん…自分のアカウントで大量のトラフィックを処理するのは得意だよ。ユンギに頼まれて、この件に首を突っ込んだんだ。彼は誰よりも君のことを気にかけてる…
Jungkook
ところでジン？あなたの夫は資産を守ることを拒否したのですか？[私は彼女の言葉を遮った]
Baby Brown
え？ジンがずっと前から頼んできたのよ。彼は元々私の担当だったのに…彼の交通を監視し続けてたのよ。
Jungkook
私のお金は増えていますか？
Baby Brown
当然ですが、誰かが勝手にコピーをとらないように、最初からやり直しました。報告します。
Jungkook
わかりました。でも、重要な情報はお伝えしないほうがいいでしょうか。
Baby Brown
いいえ、あなたの銀行口座情報を確認するために代理店情報を管理しています。アクセス権限を与える必要があるはずですが、私が与えるべきではありませんでした。
Jungkook
信じてるよ、バニー。ほら…君も見ていいよ。
Baby Brown
今日はダメ…もう十分忙しいんだ。ジョングク…
[私は彼女のテーブルに近づき、落ち着こうとした。あの週末に何が起こったのか、私たちは一言も話していない]
Baby Brown
あなたは... 気にしないでください...
Jungkook
バニー…[彼女の脚に触れる前に周りを見回した。とても滑らかだったけど、彼女が緊張し始めたので触るのをやめた]
Baby Brown
どうか…物事を複雑にしないでください…
Jungkook
ここで話すことはできません。私のアパートに来て一緒に夕食を食べましょう。
Baby Brown
公共の場で。
Jungkook
僕が怖いならユンギを連れてきて。ジンも…
Baby Brown
彼らに言われるまでもなく、私にとってはまるで何もなかったかのようでした。忘れてください。[私は納得できず、彼女の身体の反応は…]
Jungkook
起こったことよ。起こっていないなんて言う人はいないわ。愛よ…[彼女はマネキンのように凍りつき、生気を失った]
Jk manager
愛って何ですか…？
Jungkook
何が私を感動させるのか...彼らを救えるか？
Jk manager
はい…あなたのリーダーに問い合わせて答えを聞きましょう。ブラウン、それを返していただけますか？
Baby Brown
確かに、先生…ジョン…[彼女は頭を下げて振り返ったので、私はこっそり彼女の首を撫で、彼女の髪を留めているゴムを取りました]
NightStand
彼女はあなたのターゲットのジョングクですか？[振り返ると、夜に時間をつぶしていたヒエがいました。]
Date girl
確かに、彼は最初に私たちとそうやって遊んだ。
Yoongi
失礼ながら、「あなたと遊んだ」って言ったじゃないですか…愛しい人、もう終わり？山に行く前に、あなたと少し時間を過ごしたいの。
Baby Brown
ちょっと待ってください...
Yoongi
急いでないよ。ジョングク、彼女が必要だったの？
Jungkook
もうだめだ…僕もナムジュニと話しながら家に帰ります。
Fem.Staff
でもジョングクは…
Jk manager
自分の仕事をしなさい。男の後をついて回ることに金を払っているわけではない。[女の子たちは私の行動にとても嫉妬していたので、次回はもっと注意します]。
Jungkook
んー…なんでお願いしなきゃいけないの？
Jin
バカ…犬と、行儀よくする約束のために来たんだ。無理強いするんじゃないよ…彼女はミンであって、ジョンじゃないんだから。
Jungkook
ただ彼女の手を握りたかっただけ。誰もいないのに。
Jin
それがあなたが望む唯一のものであるなら、私のものを握ってください。
Jungkook
あなたを愛しているが、あなたは私のタイプではない。
Jin
誰があなたのタイプになりたいっていうの！[ジンは状況に気づいて叫んだ。彼が私の冗談に簡単に騙されたことに私は笑ってしまった]
Baby Brown
😆 [彼女は私たちの話を聞いて、心から笑いました。うちの犬は落ち葉だらけの散歩に興奮していたので、彼女は彼を自由にして探検させました。]
Jungkook
すみません…[私は自分の欲望よりも犬のことに集中していました]
Jin
何か飲み物を買いますが、何にしますか？
Jungkook
私と息子に十分な水。
Baby Brown
よろしければ、ホットココアか紅茶をどうぞ。ありがとう、ソクジン [キスをしそうなくらい近づいたが、結局キスはしなかった]
Jin
今では、彼らが売っているものなら何でも満足しなければなりません...[彼が立ち去るにつれて、彼女はますます顔を赤らめました]。
Jungkook
どうしてそんなに惹かれるの？彼はただ飲み物を勧めただけなのに…しかも、警告なしでも好きなだけ近づいて来られるのよ。
Baby Brown
だってジンは、私が言わない限り私に触れないから。そうしないと怪我をしそうになるから…彼は私が今まで出会った中で一番守ってくれる人だと思う。
Jungkook
なぜ赤面しているのかと聞いているんです。
Baby Brown
ああ...彼の目を見てしまったのが間違いだった。
Jungkook
それらはあなたにとって特別なものですか？
Baby Brown
それらは美しいですが、彼は私に他人から買うよりも、チョコレートからホットココアを作ることを好むように見えました...私は知っています、私の想像です
Baby Brown
あれはすべて私の想像だったと確信しています、ジョン…ジンはただ礼儀正しく私に何かを買ってあげようとしただけです。
Jungkook
そしてなぜ距離を保たなければならないのでしょうか？
Baby Brown
私はあなたについてほんの少ししか知りません...頭の中にある何百万もの可能性についての考えを制御することはできません。
Jungkook
あなたは私を怖がっていますか？
Baby Brown
ある意味... 悪気はないけど、もしあなたが危険な男になりたいと思っているなら、あなたは危険な男です。
Jungkook
危険なのは…私？あなたはユンギと結婚しているのよ。
Baby Brown
ユンギは私が喜んで受け入れないことをするつもりはありません。
Jungkook
そしてジンは？
Jin
私がずっと恋人に求めていた資質を備えた人に愛されたいだけ。そのためには、彼女が私のものになる必要はない。
Baby Brown
実はユンギのプロポーズを受け入れたの。私があなたのものだと言ってもいいし…あなたのものだと言ってもいい…絶対に否定しない。嘘はつかない…
Jungkook
約束を守るためです。みんな秘密にしておきたいんです。
Jin
ユンギがそう望んだんです。彼は彼女と結婚しています。たとえファンの皆さんに嘘をついたとしても、彼女は秘密の恋人ではありません。
Jungkook
わかってるよ…ただ…忘れるだけ…バ!! 水!!!
*** 彼女はためらうことなく、両手でペットの水をすくい上げてくれました。そして、飲み物を私の手に渡し、自分の分を買いに出て行きました。***
Jungkook
彼女はそうするべきではなかった... [ココアは温かくて美味しかった]
Jin
それは、頼まれもせずに他人を助けていたあなただけに向けられた、違った愛です…彼女はただその愛に応えているだけなのです。
Jungkook
目の前にあるチャンスにどうして抵抗できるでしょうか?
Jin
そんなことをしたら彼女は幸せになれない。彼女はただユンギのことだけを望んでいる。たとえ私の良いところを見ても、他の誰かのために尽くそうとはしない。
Jungkook
彼女のソウルメイト？
Jin
私たちもそう思っています。彼女にとってミンは完璧で、私は気楽で、居心地が良くて…良い選択肢なんです。馬鹿げた話に聞こえませんか？
Jungkook
いや…君は自分の気持ちを抑えられなかったんだ。君の愛はユンギの愛と同じくらい本物だよ。
Jin
ユンギが何を感じているのかは分かりません...でも、私たちが陥っている状況は理解しています。
Jungkook
彼女はあなたが彼女のためにこのココアを作ってくれることを想像しました...
Jin
自分でカカオを植えて収穫したい衝動に駆られましたが、現実的ではありません。時々、マジシャンになりたいと思うんです。
Jungkook
バニーは人を読むのがとても上手で、彼女はそれをワイルドな想像力と呼んでいますが、それは直感です。
Jin
うん...彼女がなぜユンギに夢中になったのか不思議だ。
Jungkook
彼女は私のことをあまり知らないので距離を置かなければならないと言いました。
Jin
これまで、彼女と二人きりで過ごす機会は一度もなかったのに。彼女が時間を必要としていたことを責めることはできません。
Jungkook
彼女に必要なのは時間だけです... でもあなたは...
Jin
誰よりも彼女と過ごした時間が多かった。ユンギとベイビー…たとえ状況が違っていたとしても、二人は結ばれていたはずだ。
Jungkook
なぜ？彼女は私たちと出会う前から結婚していたかもしれないのに。
Jin
そうは思わない。彼女はユンギを見るだけで男の人を必要としていたし、彼とイチャイチャすることにも抵抗できなかった。
Jungkook
彼女は口説いていた？彼が始めたのに。
Jin
ユンギが少しでもチャンスを見せたら、すぐに彼にチャンスを掴もうとした。彼女は私たちから私たちの言語を学んだのを忘れないで。
Jungkook
私は彼が彼女の美しさに一目惚れしたのだと思っていた。
Jin
はい...でも私たちのおかげで、彼らは「デート」をして、同じ部屋で一緒に寝ました...彼が再び愛への扉を閉ざす前に、私たちは彼を助けました。
Jungkook
ええ...特にジェナは会うたびに足を開いていたので、彼がまた他の女性に興味を示すことはないだろうと思っていました。
Jin
ええ…あれは彼を苦しめました。彼女は別の男と結婚して、彼に忠実ではなかったんです…彼が愛だと思えるまでは、彼を恋人として求めていたんです…
Jungkook
愛は地球上で最悪の感情だ...最近私もそう思いそうになった。
Jin
私の問題が彼と同じだとは気づきもしませんでした... 私の性格は非常に異なります... 自分がどれほど悪いか考えたことはなく、いつも幸せでした...
Baby Brown
知ってる？！これ、あのレストランはペット同伴OKなの…そこでランチしてもいい？え？
Jin
いや、忙しいんだ…うーん、ありがとう。このおやつは美味しい。キスして、お互い殺さないようにね、みんな。
***ジンは頬を差し出したが、彼女は彼の薄いコートを引っ張って彼を自分の目の高さに押しやり、二人の唇を重ねた。***
** 誰も私たちを見ることができませんでした。だからここで彼女とデートしたかったのです。緑のエリアは密集していて、近づかなければ私たちの写真を撮ることができません。**
Jungkook
私は嫉妬しています...
Baby Brown
もうすぐ彼の人生は変わるだろう、おそらくそれがその最新の機会だ...私たちがどれほど孤立していたか知らなかった。
Jungkook
あなたとデートしたかったのに…
Baby Brown
そしてジンを誘って台無しにしてしまった。
Jungkook
ユンギがいない今、その可能性を提案したんだ。明日…LAに飛びます。
Baby Brown
明日？
Jungkook
はい、5日間だけですが...一緒に行きませんか？
Baby Brown
うーん…いや、ごめんなさい。
Jungkook
私と一緒に飛行機に乗るのは怖いですか？
Baby Brown
怖い…いや。君と同じベッドで夜を過ごせないと、きっと困るだろう。もしユンギが先に帰ってきたら、死にたいくらいだ。
Jungkook
彼はあなたに電話しましたか？
Baby Brown
まだです…
Jungkook
それで彼を待つ理由はあるのでしょうか？
Baby Brown
私はそこでバカみたいに彼を待っているところを見つけられたいのですが、あなたはそれで問題がありますか？
Jungkook
いや、ごめんなさい…一緒にいたとしても１の位置に戻ってしまったから。
Baby Brown
セックスは、物事を解決する絶対的な方法じゃないよ、ジョングク。この状況で君が何を得るのか、僕にはさっぱり分からないよ…
Jungkook
あなたと一緒にいるために、それだけで十分な理由ではないですか？
Baby Brown
誰でもいいです。
Jungkook
しかし、私はあなたが実際の状況にいることをとにかく望んでいます。
Baby Brown
よし…今からデートを始めようか？
Jungkook
いいですね。手を繋いでもいいですか？
Baby Brown
簡単です... [彼女は空いている手を私に差し出し、私の犬が楽しそうに遊んでいるのを見守りました]。