ガール×フレンド

7話「デビュー日」

변백현

兄..どうですか？震えすぎて…（泣き）

김민석

大丈夫です。

박찬열

うん、そうです。

김종인

間違いがなければ

김종대

ない

김준면

すぐに

도경수

それでは、いったん行きましょうか？

오세훈

はい..そうです。

변백현

...行こう！

선배

さて、今日はちょうどデビューした私たちの新入ボーイグループです！

선배

たぶんスピーチ中

변백현

はぁ……緊張して…

김여주

ええと、変白

변백현

え？ああ…

김여주

エヒュ緊張してる？

변백현

うん…（泣く泣き）ㅠㅠ

김여주

大丈夫だってできます。

김여주

私が信じる！うまくいけば死ぬと思います！

변백현

ㅎㅎわかりました！

김여주

うんファイティング！

변백현

ファイティング！

선배

さあ、来てください。EXO K！

변백현

フー…一つ…二人…！

엑소케이

ウィアウォン！こんにちは！EXO Kです！

관객

うわあああああああ!!!!!!!!!!!!!!

변백현

はぁ…

엑소케이

不注意な、不注意な、匿名で撃つ、匿名で 冷酷な、無思慮な、誰も私のことを気にかけてくれない

ㅇㅇㅇ

엑소케이

不注意で、無関心で、匿名で、無関心で、冷酷で、無思慮で、誰も私のことを気にかけない～

관객

꺄아아아아아가!!!!!!!

매니저

お疲れ様でした

변백현

はぁ…

김여주

変変は大丈夫ですか？

변백현

うん！

김여주

ちょっと素敵だったチェンシク？

변백현

ㅋㅋㅋㅋ

김여주

しないでください。

변백현

これ…悪い！

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

변백현

ちい!!

박찬열

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김종인

ああ

김종대

ジョンナは子供を扱いました。

오세훈

ふわふわ...

크리스

ああ！

루한

アニョン

타오

なんて

장이씽

グゲモヤイム

김민석

？略語？

김준면

シンが…。

장이씽

阿蘇なぜブマンだから？

도경수

ブーマンｗｗｗｗｗｗｗｗ

오세훈

イ・スマン先生と思います。

장이씽

ウム？なぜラム

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋそうです、もうあなたの芸能人です。

변백현

ええ、何。

김여주

私が買う チョコエモン？

변백현

うん

김여주

おい〜

宿泊施設から

변백현

（今日見たら、ヨジュはちょっと優しかった…///）

변백현

（そういえば…私がデビューの時も…学生時代も…いつも一緒だったね）

변백현

（そうですね…正直、友達として一緒にいました…）

변백현

はぁ…わからない！

しかし、簡単に眠れないペク・ヒョンだった。