犯罪者の血が混ざった警察です。
忘れたい性暴行殺人事件(3)


ここに...

どこ?


임연서
ドミトリー)うーん…

「起きた?」


임연서
.....

誰..

この声

どこでたくさん聞いた

「ヨンソは久しぶりだ」

「アン・ボンサイで体が良くなったの?」

思い出した

この声....

お父さん

いいえ、パパだった人

うな


임연서
くぼみ)

このクレイジーな子

なぜ体に触れる

「…ヨンソは反抗しない…?」

「ああ反抗できないのか?」

「まだ麻酔薬が全部抜けていったか」

麻酔薬..?

それからさっき

それは..

しかし...

ここはどこですか…?

何も見えない

そして..

どのくらいの時間ですか?

スリップ


ここが…どこ…?

「ヨンソ…目も綺麗だね?」

ウィック

顔はなぜ触れる

ああ..

足と足首が結ばれている

動けない。

腕も縛られて

今の状況では

誰かが私を救うまで待たなければなりません。



김석진
ヨンジさんのヨンソはどうですか?


이연지
それは..


이연지
フック)


김석진
ヨンジさん?


이연지
ㅎヨンソ

うな


이연지
私は


이연지
渡した


전정국
めくるなんてそれが何..!


이연지
いいえ


이연지
私たちの演書はたくさん大きかった?


이연지
姉に待っています。


이연지
ない


이연지
私


이연지
ヨンソが痛いのが好き


이연지
もちろん、あなたも含まれています。


이연지
だから演書を渡した。


박지민
誰に


이연지
うーん...私たち


이연지
パパと言わなければならないのか…?


전정국
お父さん..?


김태형
ああ…


김태형
だから..!


김태형
ヨンソ今どこ?


이연지
ヨンソ?


이연지
知らない


이연지
お父さんが連れて行ってわかりません。

鉄


민윤기
イム・ヨンソはどうですか?


이연지
子供...

鉄


이연지
あなただけが銃を持っていることを知っていますか?


이연지
そして今言った。


이연지
お父さんが連れて行って分からないと-



임연서
ジュルク)

そうだった

私..予想

姉

私..

私……!

「なぜ泣く…私たちの演書」

「お父さんが見たかったの?」

スウィック

流れる涙を拭く人

いいえ

犯人

邪悪

うな

鉄

「わかりました…」

「やっぱり警察を浅視してはいけないな~」

うな

フラック

トゥク


임연서
私は


임연서
簡単にやると思いますか?

「..ㅎいいえ」

「ヨンソ」

「お父さんも」

鉄

「銃があると思います」


임연서
銃をどうやって

「方法がすべて〜ありますㅎ」

「ヨンソ」

「……もう少し休んでる」

湯 -


湯 -


김태형
何の音ですか?


김석진
..総音


이연지
ㅎヨンソ


이연지
今休んでいますか?


전정국
何?


이연지
私は言わなかった?


이연지
私だけ銃があるとは限りません。


김남준
!その言葉は


이연지
理解力が速い-


이연지
やっぱり警察だから

湯 -


이연지
うーん…何してるの?


민윤기
口を閉じる


민윤기
もう犬のような言葉を聞きたくないから


이연지
ㅎ..私がここで死んだら…。



임연서
ハ…ハ…ハ…

「うーん…イ・ヨンソ…」


임연서
..いいえ -


임연서
私


임연서
イ・ヨンソではありません


임연서
イム・ヨンソ

ウィイック

パック

「くっ…」

「もう……………………………………」


임연서
..もちろん私の昔のお父さんだと見てくれない

パック

「……」


임연서
.....ハ..



이연지
ㅎ...ヨンソ..


이연지
病気です..ㅎ..


정호석
..話が怖い..

スウィック


이연지
今


이연지
今誰が最初に死ぬのですか?

鉄


임연서
お姉さん最初に死ぬ?


이연지
..母


이연지
ヨンソヤ


이연지
生きていましたか?


임연서
生きているかどうか


이연지
撮影


이연지
あなたも死んで私も死ぬ


임연서
いいえ -


임연서
お姉ちゃんだけ死ぬ-

湯 -


이연지
うーん...

ふわふわ


임연서
..姉


임연서
姉がさっき


임연서
なぜ私は私の妹ではないのかと尋ねました。


임연서
私 -

うな


임연서
犯罪者を家族にしない


이연지
..うーん...イ・ヨンソ...


임연서
ㅋㅎ....なぜ両方ともイ・ヨンソと呼んで?


임연서
私 -


임연서
イム・ヨンサン


이연지
うーん…改名したな…


임연서
私はしないと思いましたか?


임연서
犯罪者の家族と凧を切った。


임연서
逆に


임연서
その姓を使って?


임연서
ジョンナはいません。


임연서
姉


임연서
ああ…いいえ、犯罪者の子


임연서
監房や行く -



정호석
ヨンソはちょうど完全に素敵でした!


임연서
ㅎㅎ


민윤기
しかし -


민윤기
家族とは何ですか


임연서
ああ…


임연서
それは..


임연서
..私の両親の両方


임연서
犯罪者です。


임연서
姉が..


임연서
...これまで悪いことは知りませんでした。


임연서
.....


임연서
今..捕まったでしょう..?


정호석
..捕まったでしょう。


정호석
必ず…


임연서
ㅎ....

そう

覚えたくなかった

事件は倒れて

別の出来事が起こった。
