あの日の君は仲良くしてる

第2部 第12話

そのように約10分間、シランが最後に結局両側の両親がお金を集めて8万ウォンを与えて外食してくると私たちを置いていった。

박혜정

.....

최승철

.....

박혜정

.....

최승철

俺だけ早くないんじゃない…？

박혜정

私も吸います...

박혜정

疲れています..

최승철

夕方何を食べますか？

박혜정

マラタン

최승철

はい。

박혜정

中国当面追加

최승철

おい〜

박혜정

（携帯電話に触れる）

박혜정

……

최승철

注文は終わりました。

박혜정

スンチョル。

최승철

うん？

박혜정

もし..私たちがあまりにも大きな壁の前に詰まって別れてしまったら..

박혜정

あなたはどうしますか？

최승철

なぜ？どうしたの？

박혜정

いいえ..ㅎㅎㅎ

박혜정

ただ.. snsにそのような書き込みがあります。

최승철

何を書く？

박혜정

もしあなたが越えられない大きすぎる壁の前に立つようになって友人や恋人と別れるようになったらどうしますか？

최승철

俺なら狂ったように自分を捕まえるよ

박혜정

何があっても？

최승철

うん

박혜정

それが仕方なく別れるほど大きなことでも？

최승철

うん

박혜정

....(フィシック)

박혜정

心強いです..

최승철

（スダム）私はあなたしかいません。

박혜정

.....(無理笑い)

박혜정

じゃあじゃあ…

최승철

うん？

박혜정

私があなたに別れたとしても、必ず狂ったように捕まえて..

박혜정

おそらく私の心にもない音をして後で後悔する前に...

박혜정

ぜひ私を捕まえてください。

최승철

もちろん、私はあなたをキャッチします。

최승철

何があっても。

박혜정

（フィシック）心強い〜

최승철

本当だよ

박혜정

ええ〜ｗｗｗｗｗｗｗ

박혜정

.....

박혜정

「私もあなたと別れたくない」

박혜정

「しかし…私はこのようなことが起こったら…」

박혜정

「あなたと別れます。」

최승철

ご飯は30分後に温帯。

박혜정

これまでドラマ一つでも見てみようか？

최승철

うーん..ちょっと昔のドラマを見ますか？

박혜정

うーん...月の恋人はボボを心配していますか？

최승철

それは面白いです。

박혜정

正直キャスティングしてたのに…

박혜정

放映タイミングがとても良かった。

최승철

そうだね、浮かんで残念すぎる作品だよね。

박혜정

1話から見よう。

최승철

はい（シンガット）

박혜정

そうそう、子供たちは来週会う。

최승철

だれだれ温帯か。

박혜정

いいえ、ユナとイ・テヨプ。

최승철

ダブルデート下在？

박혜정

うん。それでは？

최승철

私はいいですね。

박혜정

だからわかると言う？

최승철

うん〜

박혜정

..... (トトトク-)

최승철

（鼻歌の興奮）

박혜정

スンチョルああ私を見てください。

최승철

なぜ〜ドラマ決済したいのですが（振り返る春）

側-

최승철

なに？ ㅋㅋㅋㅋㅋ

박혜정

ただ…

최승철

ポポしたいとは言わなかった〜

박혜정

うん？

최승철

....(口合わせ)

박혜정

.....

ティリリック-

鉄 -

박혜정

…！

최승철

....!

아저씨

あいご〜おじさんに気づいていませんか？

박혜정

いいえ..! ㅎㅎㅎㅎ

아저씨

すみません、しかし突然雨が優れています。

박혜정

ああ…

아저씨

早く出かけます。

박혜정

そうではありません！ゆっくり出て行ってもいいです。

아저씨

いいえ、良い時間を邪魔して申し訳ありません〜

コック！

박혜정

....(民望)

최승철

....(恥)

박혜정

フハット..！

최승철

...？なぜ笑う？

박혜정

ただ..面白いですか？

최승철

何？

박혜정

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

とても幸せです。

こんなに甘いのに

とても良いです。

これでもっと

クレイジーなようにもっと別れたくない…