あの日の君は仲良くしてる

第2部3話

박혜정

おやすみなさい〜> <

최승철

(腕を広げる)

박혜정

（ポオク）ㅎㅎㅎㅎ

최승철

先ほどは何ですか？いつ撮ったの？

박혜정

授業中にお前らの半体育をやってこっそり撮ったよね＜＜

최승철

オグオグ〜

박혜정

ㅎㅎㅎㅎㅎ

최승철

今日も当然図書館だから…

박혜정

自己学園は？

최승철

ガヤジ（うわっ）

박혜정

今日は私が自分を連れて行きます。

최승철

え？

박혜정

私は自分を連れて行きます。

최승철

問題になることはありません...

박혜정

行こう〜！

박혜정

あるじゃないか、最近私のママ出張をあまりにも頻繁に行くと思います。

최승철

してください。

최승철

お母さんも最近は夜勤すごくして..

박혜정

私のお父さんはいつ海外出張を終えて来ますか…

최승철

私たち二人とも両親がとても忙しいです。

박혜정

だからㅠㅠ退屈して死ぬ

최승철

それでも一晩連絡するのはいいじゃない。

박혜정

そうだね！ ㅎㅎㅎ

최승철

.....

박혜정

でもなぜさっきから表情がそう？

최승철

うん？

박혜정

表情が少し暗いです..

박혜정

どうしたの？

최승철

うん？いいえ〜何が起こりますか？

박혜정

そうではありません...何があります...

최승철

仕事はありません〜ㅎㅎㅎㅎ

박혜정

(受賞)

박혜정

正しいように言う..ㅡㅡ

최승철

.....

박혜정

早く..！

최승철

それで...

최승철

(気づき満載)

박혜정

何が起こるので、そんなに灸をかけて？

최승철

はぁ…実は…

최승철

私が間違って見たことがあると思いました..

박혜정

….?

최승철

ユン・ジョンハンが帰ってきた..

박혜정

え？

최승철

昨日、私たちの学園から出てきました...

박혜정

だが、昨年にその日以降に留学してしまったじゃないか。

박혜정

しかし、このように突然？

최승철

知りません。

최승철

長髪でちょっと長くてちょっと調べられなかったけど、間違いなくユンジョンハンだったんだ。

박혜정

はい..これは何ですか...

최승철

だから少し...

박혜정

学園は正しいです。

최승철

ええと…？

박혜정

学園は正しいでしょう。

박혜정

私はあんな君と同じ空間で勉強するのが狂ったように気になって勉強できないと思う。

최승철

.....

박혜정

そうでなければ私と一緒に図書館に行こう。

박혜정

私は本当にそうしても、あなたと2つの間を離したいです。

박혜정

最初から混ざらないように

최승철

.....

박혜정

はぁ…なぜ韓国に入ったの？

최승철

私も知らない..

박혜정

気になって勉強する...

최승철

それでも心配しないでください。

최승철

私は昨年のように護口のように当たらないよ、うん？

박혜정

お前はまだホグみたいだ。

최승철

ㅡ3ㅡ？

박혜정

純粋だと愚か。

최승철

ㅡㅡ

박혜정

なんだか..今としていったん学園に通う方法しかないんだよ..

최승철

（うなずき）

박혜정

あなたの両親に来たら、一度話してみましょう。

박혜정

学園が正しいかどうか、ただ壊して私と図書館に通うようにしてください。

최승철

（うなずき）

박혜정

エヒュ...

박혜정

一度学園がきたので入って勉強頑張って…

최승철

うん..

박혜정

学園が終わったら連絡してください。連れてきます。

최승철

いいえ、私は連れて行きます。

박혜정

はい..(スダム)

최승철

注意してください。 (手振り)

박혜정

うんㅎㅎ（手振り）