親友の女の子が大好き

4話_恋愛

私は病気で一週間経った

私たちがまた会ったときにニュースがありました。

良いニュースでありながら悪いニュース

박지민

なんだ今日はぜひ会いましょう

박지민

どうしたの？

도여주

顔を見て話したい

박지민

..え？

正直少し期待していた

ああ、告白されて、ときめく足も少し

도여주

私はキム・テヒョンと付き合っています。

박지민

...何？

도여주

私はキム・テヒョンと付き合った。

박지민

ああ..

도여주

驚いたと思いました。

박지민

遊びます。

実は驚かない

悲しみだ..

박지민

いつ..から会うのに

도여주

昨日ㅎㅎ

박지민

ああ..おめでとう

도여주

私たちの出会いにどこに行きますか？

박지민

いいえ

박지민

仕事があります。

도여주

あなたはどこが痛い？

도여주

あなたはとても淡いです

박지민

いいえ

도여주

大丈夫です..

あなたは私の額に手を持っていった

しかし、私はそれを

박지민

大丈夫だ！

と言ったのは問題でした。

도여주

ああ..ああ申し訳ありません..

박지민

いいえ...いいえ、私はすみません。

박지민

痛い..え？

도여주

いいえ..

박지민

すみません..本当に申し訳ありません..

도여주

うん..

ふわふわ

私はそのまま座った。

박지민

ああ..愚かな愚かさ！

박지민

なぜ..怒る

박지민

なぜ..なぜ

박지민

私は..怒らないでください。

박지민

告白もしないで

クール..

박지민

...生きたくない本当

김태형

ここで！

도여주

ああ

김태형

パク・ジミンは何ですか？

도여주

あ……驚きました…。

김태형

ああ？ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김태형

とても面白いです。

도여주

もしかしてあなたは…パク・ジミンと戦ったのですか？

김태형

いいえ？

김태형

なぜ？

도여주

ああ..最近

도여주

ああ…疑問に思いました。

김태형

パク・ジミンとたくさん親しい？

도여주

うん..ほぼ10年前から友達

김태형

それでは男では見えませんか？

도여주

男..

김태형

うん

김태형

私と親しい子じゃない

김태형

嫉妬すると困る

도여주

男として..見えない

김태형

ない？

도여주

うん

김태형

それからパク・ジミンは好きではありません。

도여주

..ええ

도여주

本物

김태형

幸いですㅎ

김태형

私たちはどこに行きますか？

도여주

すみません、今日は宿題

김태형

ヒン..残念

도여주

すみませんㅎ次回遊ぼう

김태형

うん、次に遊ぼう..

도여주

よく行く

김태형

連れて行く

도여주

まあ…大丈夫です。

김태형

私は大丈夫です。

김태형

..すでに来ました。

도여주

だから

김태형

その後連絡してください

도여주

うん

김태형

ああそうだ私実は初めて見た時から好きだった

도여주

ああ本当ですか？

김태형

うん、パク・ジミンに助けてくれた。

김태형

だから私は驚かないかもしれません。

도여주

ああ…うん

김태형

その後電話を受ける

도여주

嫌い

김태형

ㅜㅜ受け取って

도여주

わかりました。

김태형

うん

도여주

パク・ジミン…男に見える

도여주

なぜないの？

도여주

私は私よりもますます大きくなります。

도여주

好感で好きな感情がなかったわけでもない

도여주

しかし、あなたが私につながったのは…私には興味がありませんか？

도여주

だから..私も今あなたをあきらめることができます。

도여주

未練なし..きれいに..ㅎ