まず線を越えて、私は。

#13キム・テヒョン

손님

行くところはよく行って来ました - ？

김태형

ああ、はい..ㅎ

김태형

どんなお酒で準備しますか？

손님

ただ..甘いものに少し与える？

김태형

はい、ㅎすぐに準備します_

○

_注文をして待っていた女性客が話す。

손님

もしかして...

손님

ガールフレンド..ありますか？

_あの顔なら、誰でもその質問は一度ずつやってみる。

김태형

フィシック-]

김태형

お客様がご覧になるにはどうなりますか？

손님

...ㅎまあ、

손님

いなかったらいいのに…

손님

その顔でガールフレンドがなければ…嘘でしょう。

김태형

...ごめんなさい_

김태형

おっしゃったように、

김태형

あります、ガールフレンド_

손님

...ㅎ残念です、

손님

まあ…他の男を探してみましょう。

김태형

ぜひいい男の方に会えますよ、

김태형

世界に広がったのは男です。

손님

...それで、欲しいですか？ㅎ

손님

彼女とはどうやって…会いましたか？

김태형

ㅎ...

김태형

一目で見て、

김태형

私が反対したのでしょうか。

김태형

初めてその人を見たときは、

김태형

その人が泣いています_

김태형

一緒にいたいと思ったこと

김태형

感情の始まり…と言うことができますね。

손님

うわー…ㅎ言葉だけ聞くからどんな小説のようだ。

손님

ガールフレンドは何ですか？

김태형

フローリストです、ㅎ

김태형

その人のおかげで_

김태형

私まで花が好きになりましたね_

_テヒョンは準備されたカクテルに、

_その上に食用ラベンダーを乗せて客に差し出す。

いつのまにか1時間後。

손여주

彼はいつ来ますか…

_ヨジュが一滴残った樹液を見つめているとき、

김태형

時間合わせて来ましたね、私が…

_テヒョンが女主の前に立っていた。

손여주

え？ついに来ました。

_最後に、女主の寝床を通り過ぎる医師。

손여주

ええと……ああ…医師……？

「呼びました、患者さん？」

손여주

ああ…はい！

손여주

これでリンガーがすべて合うと、先ほど医師が家に帰ることができると言われました。

「あ、そうでしたね」

_さっきとは違う医師が各種医療薬品が入った銀色キットを持って来たら、

_注射針を抜いた。

「5分間止血するようにバンド付けしておいてください」

손여주

ああ.はい

_一方、テヒョンが側に身を回した医師。

「保護者になりますか？」

김태형

ああ、そうです。

손여주

….?

「書類に署名してください。」

_医師はペンを取り出して患者チャートに何か敵を準備した。

「お名前はどうなりますか？」

お名前…？

お名前なら...

名前ですか？

김태형

キム・テヒョンです。

손여주

！...

ハ..ついに知っていた、名前。