まず線を越えて、私は。

#3 泣かないのがきれいな人

まあ、私もなぜこれは本当ですか？

恥知らずにパブを入ってきたその子を見た後で

やっと落ち着いた心がまた苦しくなった。

손여주

....オフ...、ㅜ...

손여주

はぁ…

_テヒョンは自分が着ていたスーツのポケットからハンカチを取り出してヨジュに渡した。

손여주

………大丈夫です…。

私が身近に心を醸し出したとき、

彼は私のシートベルトを毎週した。

김태형

家はどこですか_？

손여주

...ボラアパート........ですよ、

손여주

どこか…知っています…？

김태형

わかります_

김태형

車で買って出す人じゃないから、

김태형

安心して目をつけます。

손여주

.....

손여주

聞いてみる…ありますが…。

김태형

何ですか？

손여주

さっき…その人と知っている…仲………。

いないことを願った。

김태형

わかりました、友達です。

김태형

その友達を知っていますか？

김태형

その友人は知っているようだが_ヨジュさんを。

...え？

손여주

私の名前をどのように....

김태형

さっきその友人が「女主」と呼んでくれ..

김태형

名前が「ソンヨジュ」そうですか？

손여주

....はい_ㅎ...

김태형

とにかく、その友人を知っていますか？

あまりにもよく知っています。

ほんの数時間前にサッカーボールの違いのように車でした。

しかし、知っている間だと言うのが嫌です。

손여주

...私は知らない人です...ㅎ

손여주

人間違って見た方でしょう…。

これまで良い人に、

そんな口に入れられないゴミが横にあるなんて。

_女主の言葉に頭をそっとうなずいたテヒョン。

손여주

ここ...ね、

손여주

ありがとうございます....

_ヨジュは車から降りた。

손여주

...そして...,

_テヒョンイに名刺を渡すヨジュ。

손여주

....次に一度連絡してください_

손여주

経済的にも…何とか…今日のことはお返しします。

손여주

だから...慎重に...入る...

김태형

ソン・ヨジュさん_

_車のドアを閉めようとして停止した女主。

김태형

泣かないで、笑ってください_

김태형

泣かないのがもっと綺麗な人だから。