君を探しに行ってるところだよ

一人にしておけなくて

自分の名前を尋ねる彼を見て、私は絶望感に襲われ、言葉を失った。

おとなしいような丸い目が、あんなにも悲しく感じられるなんて思わなかった。

박여주

私、あなたの友達じゃん、パク・ヨジュ。

명재현 image

명재현

友達...

박여주

そう。10年も知り合いなんだよ。思い出せないの？

명재현 image

명재현

(うなずく)

박여주

ひとまず君の名前から言ってみて。

명재현 image

명재현

え.. ちょっと待って、私の名前、何だったっけ。

박여주

はあ... ありえない。

さらに悪いことに、彼は自分に関することさえも忘れていた。胸の中に複雑な思いがぐるぐると巡った。

(看護師が彼に近づく)

간호사

患者さん、目が覚めましたね。具合はどうですか？

명재현 image

명재현

特に痛いところはないんですけど、何も思い出せません。

간호사

今すぐ先生を呼んできますから、ここでお待ちください。

.

.

의사

患者さん。私の質問に気楽に答えてください。

의사

今日あったこと、思い出せますか？

명재현 image

명재현

わかりません。

의사

ご自身の名前と生年月日、居住地は？ それか、家族や知人のことでもいいですよ。

명재현 image

명재현

...

의사

ふむ。わかりました。(カルテを記入)

(ヨジュとジンジュを呼んで所見を説明)

의사

どうやら逆行性健忘のようです。

의사

事故に遭う前の記憶がすべて消えてしまったもので、重い外傷を負った患者さんに時々見られる後遺症なんです。

박진주.

記憶はいつ頃戻りますか？

의사

患者さんの状態と気持ち次第で、数か月かかることもあれば数年かかることもあります。

의사

まあ、慣れた人や場所を繰り返し思い出させてあげれば、症状の改善に役立つこともありますけど。

박여주

(私たちが面倒を見なきゃ。当分ひとりにはできない。)

_3日後、退院の日。

박여주

荷物を全部まとめたなら行こう。タクシー呼んである。

박진주.

うん。

명재현 image

명재현

今どこへ行くんですか？

박여주

どこって、うちだよ。

명재현 image

명재현

なんで..?

박여주

君は自分の家がどこか分からないし。私も知らないから。2か月前に引っ越したって言ってたけど、住所を教えてくれなかったんだ。

명재현 image

명재현

あ、そっか。そうですね。でも、ここまでお世話になるのはちょっと。

박여주

もう、そんなこと気にしないで。私たち友達でしょ。

명재현 image

명재현

そうですか.. ありがとうございます。

박여주

何もかもいいけど、その敬語やめてくれない？ 君が使うと変だよ。

명재현 image

명재현

僕、タメ口のほうがよけいにぎこちないんです。

박여주

もういいよ。とにかく行こう。

_ヨジュの家に到着

박진주.

さあ、うちだと思って気楽にしてて-

명재현 image

명재현

(きょろきょろ)

박여주

そこに座って。お水取ってくる。

(ヨジュが水を持ってくる。)

박여주

熱いから気をつけて。

水の入ったコップを持つジェヒョンの顔が、ふいに沈んだ。

박여주

どうしたの？

명재현 image

명재현

ただ、つらいんです。何も思い出せないのが。

박여주

すぐ戻るよ。あまり心配しないで。

명재현 image

명재현

ヨジュさんが.. 僕の10年来の友達だって、おっしゃいましたよね。

박여주

うん。

명재현 image

명재현

僕はどんな人でしたか？

박여주

うーん。君はすごく明るくて優しい友達だったよ。つらいって顔もあまり見せなくて。

명재현 image

명재현

少し損しやすいタイプですね。

박여주

そう。だから時々もどかしかったよ-

명재현 image

명재현

僕に家族とか親戚はいないんですか？

박여주

あ...

박여주

答えたくないんだけど。

명재현 image

명재현

いいえ、正直に話してください。

박여주

両親は亡くなっていて、親戚とも縁を切った。ずっと君はひとりで育ったんだよ。

박여주

これで満足？

명재현 image

명재현

なんとなく、そうだと思ってました。

박여주

あまりショックを受けてる感じじゃないんだね..

명재현 image

명재현

誰だってそう推測するんじゃないですか。

명재현 image

명재현

大きな事故に遭って病院に来たのに、家族は見えなくて、知り合いだけが何日もそばにいるなら。

박여주

..

명재현 image

명재현

でも、少し安心しました。

박여주

いったいどこが??

명재현 image

명재현

心配してくれる人たちがいるから。あの人たちがいなかったら、もっと悲しかったと思うので。

박여주

君もほんとに。

명재현 image

명재현

..できる限り頑張ります。記憶を取り戻せるように。

박여주

うん。

話し方も、行動も変わった彼をすぐ受け入れるのは難しいけど、慣れればいいだけだ。

まだ始まったばかりだから。

ミョン・ジェヒョンのファンに人気のストーリー