[キム・テヒョン]エイリアンから来たあなた
見てください。


여주
おい!あんな子供たちがしっかりとしたら、私はただ無視してもらいました!


김태형
ああ..ミー..ごめんなさい

여주
ああ…いや、それはありません。


김태형
しかし、今どこにいますか?

여주
どこに行く!家に行かなければならない


김태형
ああ.

家に到着

여주
学校に行ってきました

여주 엄마
ええ〜〜行きましたか?

여주 엄마
..テヒョンああ..しばらく話しましょう。


김태형
はい?

여주 엄마
あの…私たちの女主と付き合うつもりはない。


김태형
ㄴ..はい?

여주 엄마
私たちの女主が気になる男たちも全部冷めて行って、このママが心配がテサンだ。


김태형
それでもまだ前。

여주 엄마
考えてみて教えてください...


김태형
はい..

バンドリング

여자1
(電話中)あのテヒョンは正しいですか?


김태형
(電話中)そうですが、誰ですか

여자1
(電話中)あ〜〜ㄷㅏ行


김태형
(電話中)しかし誰ですか?

여자1
(電話中)あなたは知りませんか?


김태형
(電話中)あ~~~なぜ電話したの?

여자1
(電話中)あなたと付き合わない?


김태형
(電話中)私は……あまり考えていません………

여자1
(電話中)その……そうですか?

電話を切る

여주
誰ですか?


김태형
知りませんか?

여주
だからとにかく


김태형
ちょうどいっぱい

여주
よくやった


김태형
それがうまくいったのか…。

여주
それでは!


김태형
ヒッヒ..

여주
今日はやめましょう。


김태형
うん

여주
おやすみなさい


김태형
あなたも

翌日

여주
いいえ!


김태형
うーん…

私は寝ていました。

여주
私は何を考えて!

여주
いいえ!

充電器にぶら下がって私はキム・テヒョンを倒した


김태형
びっくり

여주
ああ..私..ごめんなさい..


김태형
大丈夫


김태형
しかし、顔はなぜ赤くなったのですか

여주
ああ..いいえ..何も..


김태형
なんだ…?

여주
めちゃくちゃではありません!


김태형
しかし、私は今日の土曜日です。

여주
そうですね。

うん

準備を終えた後

여주
しかし、私の母。

여주 엄마
ああ、ただ前にドライブを出ようとしています。


김태형
私…大丈夫…?

여주
あ〜〜きれいによく着ました。

여주 엄마
よく似合います~~


김태형
ありがとうございます。

여주 엄마
(ハンサムです…)

여주
早く出かけよう!


김태형
しかし、どこに行きますか?

여주 엄마
前にヨジュとユンギとドライブに行こう^^

出た後

여주
しかし、テヒョン!あなたは何が好きですか?


김태형
うーん...私は今が好きです~~

여주
((シンクン..))ああ..そうです…


김태형
えー!女主顔また赤くなる..

여주
寒くてはい.....


김태형
今夏なのに…?

여주
チュ.....寒いのではなく...暑いです....


김태형
ㅎㅎ


민윤기
ああ~~~姉~~~~

여주
この奴が!

到着後


김태형
しかし、ここはどこですか?

여주
映画館のようですが…?

여주
ママ私たちの映画館はなぜ来たのですか?

여주 엄마
映画を見に来ました。

여주
何を見ましたか

여주 엄마
ゴンジアム

여주
!!!それをなぜ壊した!

여주 엄마
早く行く

여주 엄마
テヒョンとあなたはH-4、H-5回座り、私とツヤはJ-8J-9座る


민윤기
お母さん!私は兄と座っていませんか?

여주 엄마
書く!書くことのない音!


민윤기
チット.....

幽霊が飛び出すとき


김태형
....

여주
꺅!!!

キム・テヒョンに抱く

여주
私……怖い…。


김태형
こんな感じ

여주
ㅇ.....ええと?

どういうわけか分からないが、キム・テヒョンの身は暖かく、キム・テヒョンは私の頭をなでてくれていた。


김태형
もう終わりました...

여주
ㅇ..ええと申し訳ありません

この瞬間にまた怖いシーンが出た。

여주
ヒック!


김태형
イルワ..

私はキム・テヒョンにまた与えた。

여주
ああ…暖かい…

そして私は眠りに落ち、キム・テヒョンは映画の終わりまで私を目覚めませんでした。

映画の終わり!


김태형
ああ…

여주
うん…?


김태형
映画が終わった

여주
ええと…ありがとう

私は何かが残念だった…それでも本当に忘れられない記憶だった…。

여주 엄마
みんな〜よく見ましたか?


김태형
ㄴ..はい

여주
うん…

여주 엄마
ニードルはなぜですか?

あ…いいえ!


민윤기
私は楽しかったです...