私たち、今会おう
このままになればいいな


김여주
...だから?


박지민
まだあなたに会おうとは思わない。


박지민
今は不便だと思います。


박지민
ただ好きなことだけ知っておくと。私はあなたが私を好きになります。

김여주
...今が十分快適です。


박지민
だから。後であなたは私が好きになりますか?

김여주
...


박지민
私はトイレに行き、服を着替えます。部屋から着替えています。

김여주
うん…早く来て。


박지민
うんㅎ

私はすぐに服を着替えて考えました。

김여주
「…パク・ジミンと私と会うとどうなりますか?」

김여주
「私にとって最も大切な人と出会います」

김여주
…どういう意味でそうなんだ。


박지민
どう思う?

김여주
え?何もない。

김여주
私たち二人が本当に会ったらどうだろうか。


박지민
ヒ…

パク・ジミンは明るく笑った。

김여주
気になることがあります。


박지민
何ですか?

김여주
テヒョン兄もあなたと同じ気持ちですか?


박지민
当然そうだ。あなたにはいつも蜂蜜と言うでしょう。


박지민
そんなたびに迷惑だ。

김여주
...キム・テヒョンが私を...


박지민
テヒョン異形はいいと私は悪い?

김여주
いいえ。ただテヒョン兄と思うから本当にハンサムだと思います。


박지민
私は?

김여주
ハンサムだね。普通の人に比べて。


박지민
ハ...

ジミンのボールが赤い。

김여주
恥ずかしいですか?

パク・ジミンのボールを少し突き刺した。


박지민
しないでください。

パク・ジミンは私が自分のボールを突くと、私をそのまま抱きしめてベッドに横になった。

김여주
...なに。

パク・ジミンが私の上にいる姿勢になった。

そしてパク・ジミンはそのまま上から飛んだ。

김여주
重い - 降りるㅇ…?あなた...

김여주
今何してるの?

パク・ジミンは私の首と肩に顔を埋めて口で何かをしていた。

김여주
うーん - 気持ち変 - - 何してるの?


박지민
きれいになった。


박지민
キスマーク刻みました。

김여주
...私たちはまだ私を持っていません。


박지민
付き合いは人々よりも近いじゃない。

김여주
...これは嫌いです。


박지민
...良いですが。

김여주
嫌いです。今後しないでください。

김여주
そしてあなたは重いです。

パク・ジミンは私の上から降りて、私の横に抱いた。


박지민
あなたも私を抱きしめてください。

純粋にジミンが抱いた。

김여주
...ジミンああ。


박지민
うん?

김여주
私があなたが好きなのは正しいですが、

김여주
近い家族のような、そんな感じなのか本当に男として、あなたがいいのか分からない。

側。

突然ジミンが私の額にポポをした。


박지민
...眠い。寝ようよ。


박지민
とにかく明日の週末なので、ちょっと休みましょう。

김여주
...ええ。

いつものように赤ちゃんと呼んでいますが、

なぜ今日はもっとときめくようだ。

【テヒョンの家】


전정국
お兄さんありがとうございます。それでも家に帰りたくなかった。


김태형
両親とは別に住んでいるので、なぜこのように家を嫌うのですか?


전정국
...わかりません。他の人の家がより楽で、そもそもそちらの人たちと連携するのは全部別です。


전정국
ところで、女主はどうですか?


김태형
ジミンがよく言ってくれるだろう。


김태형
私は女主が今よりも大変なのが嫌だっただけだ。


전정국
兄は、女主好きですか?


김태형
とても愛しています。


김태형
たぶん、彼女と一生を生きても大丈夫だと思います。


전정국
…女主はまだそれまでは考えないでしょう。


전정국
私と会う時もそこまで考えられなかったので、私がピジン的でした。


김태형
あなたはまだ女主人が好きですか?


전정국
まあ。そんな気がします。


김태형
ジミンがそれを知ればあなたになるのが嫌いだろう。


전정국
はい、それで私は殺すと言いました。


전정국
ところでまた会えなくてもいいです。


전정국
それ以来、女主を見ることができるというのは想像すらできませんでした。


전정국
ヨジュが私に肌寒くなってもいいので、ただ以前よりヨジュよりよく手に入れてくれて長く見たいです。


김태형
...あなたはあなたがとても好きです。


전정국
…話がそうなりますか。女主が私と付き合いたくないから、まあ。ヨジュにできる最小限の配慮です。


전정국
ヨジュが望むまま謝罪して去ることもできるが、それでも私がずっと見たくてヨジュの隣に残ったのだから。これも私のためです。


김태형
…女主にジミンが大切なのか、私が大切なのか。


전정국
ヨジュの言葉はジミンだったのですか?性格が原体よく参考に優しくてフレンドリーなので…


김태형
わからない。女主の心だろ。


전정국
...型。表現たくさんしてくれます。そして、女主が表現がうまくいかなくてもそうしましょう。そもそもそうです。


김태형
ええと。ビール飲むのではないですか?


전정국
はい。パクチムも飲むんです。


전정국
しかし、どうやって買いましたか?


김태형
私が大人に見えたようです。民証検査はしませんでした。


전정국
しかし、突然酒はなぜですか。


김태형
ああ、あなたはちょうどそれを言う。飲みたくなりました。


전정국
ええと。パク・ジミンを歌う?


김태형
ヨジュと寝ているのではないかと思います。ヨジュ横になったらすぐ寝る。


김태형
明日土曜日だから子供たち起きたらその時呼びましょう。

김여주
「マリアパーサーは眠れない」

私は慎重に私を抱きしめているジミンの懐を出ようとした。


박지민
うーん...

ジミンは後退して再び筋肉の薄い息を吐きながら眠りに落ちた。

김여주
「…寝て久しぶりに見えます」

そして私が立ち上がろうとしたとき、パク・ジミンは私の腕を握った。


박지민
うーん…どこ?

김여주
あ…もう一度やりましょう。ちょうど頭が痛い。


박지민
病気になれば眠れません...

김여주
ああ、ちょっと寝ましょう。普段ゲームをするのに眠れない。


박지민
睡眠よりも重要です。

김여주
眠れば健康に悪くなる。


박지민
私なんてより貴重です。

김여주
...さっさと。病気になれば大変です。


박지민
...うん。

김여주
「この子が告白したので、もう置いて積極的だ」

キッチンで水を一杯飲んでリビングルームに出ました。

김여주
みんなまだ知りませんか?

(電話内容)

김여주
ジョングク?まだ知らない?


전정국
ええと。

김여주
今テヒョン兄さんですか?なに?


전정국
今…これを言えば、あなたは私たちを混乱させるでしょう。

김여주
なぜ。お酒でも飲みますか?


전정국
...

김여주
本当ですか?


전정국
ええと。

김여주
ええと…酔っていませんでしたか?


전정국
兄も私もビールには酔わない。焼酎のみ取ってください。

携帯電話を超えてキム・テヒョンの声が聞こえた。


김태형
ヨジュ?なぜ電話したの?


전정국
なぜ電話したのかと尋ねる。

김여주
頭が痛くて眠れませんでした。

その時、ドアを開けて疲れて見えるパク・ジミンが私が座ったソファの隣に来て座って私に寄りかかって寝た。


박지민
頭が痛い…?


전정국
パク・ジミンも知らない?

김여주
いいえ。二人とも寝るのに俺が目を覚まして話も叩いてみる。


박지민
政治家...

김여주
パク・ジミンと付き合う?


전정국
厄介な音をしないでください...

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
なぜ笑う?

김여주
いいえ、ちょうど。


전정국
明日どこに行きますか?週末なのに。

김여주
迫ります。どこに行きたいのですか?


박지민
うーん…まあ。あなたは?

김여주
テテに尋ねてください〜


전정국
ええと。お兄さんどこ?


김태형
...まあ?ヨジュ行きたいところに行こう。

김여주
テヒョン兄。


김태형
え?

김여주
私の兄に申し訳ありませんか?


김태형
ええと。すごい。

김여주
それでは明日遊園地に行きましょう。兄が住んでいます。


김태형
...ええ。 (被食)

김여주
自由利用権は当然ですか?ヒッ。


김태형
わかりました。


전정국
テヒョンヘヒョンの声でハチミツ... ヒュー。

김여주
おやすみ〜あまり飲まないでください。遅く寝ないでください。


전정국
ええと。テヒョンリーヒョンのおかげでおやすみなさい。

김여주
ㅋㅋㅋㅋ一番いいのはパク・ジミンじゃないの?


김태형
...パク・ジミンうらやましい子。

김여주
キム・テヒョン


김태형
ええと…そうです。最近は一緒に寝なかったのに。

김여주
後で前庭国の君まで我が家に来て一緒に寝よう。


전정국
私は突然?

김여주
そんなこと知れば黙って傲慢。明日遊園地に行って夕方に酒を買って我が家に来て。


전정국
あなたの週量?

김여주
あなたより飲むことができます。

김여주
私は楊州にのみ酔って。口が高い。


전정국
うわー…お酒を飲むことはありません。


김태형
知りませんでしたか?中学校の頃から飲んだのに。

김여주
あなたのせいじゃないですかキム・テヒョンさん。

김여주
私の兄は私にビールがおいしいといろいろな種類のジラルを飲んで飲みました。


김태형
酒飲み後悔しますか?

김여주
アーニングㅎ


전정국
詰まりの主量か。

김여주
パクチムは洋酒とビールには鎮。焼酎に弱いでしょう。


박지민
どうやってそんなによく分かるのか…

김여주
やめましょう。では明日何時?


전정국
朝食を食べて11時に会ってランチを遊園地で買おう。

김여주
夕方まで遊んでコンビニでお酒を買って我が家を考古?


전정국
ええ、そうです。

김여주
取ってもらってみましょう。あなたが3つすべてを取るとどうなるか私が知っているので。


박지민
しかし、私は彼女が酔ったことを一度も見たことがないので...


김태형
柳楊州にのみ酔うのは事実ですが、楊州にもある2世病は飲まなければなりませんか?


전정국
うわー…あなたはどれだけ遅くなりましたか。

김여주
湿 - そんなこと言ってはいけないテテ兄さん。明日見てください。早く寝てください。


전정국
ええと、おやすみなさい。

トゥク。

김여주
いや、入ってみましょう。早く。


박지민
うん。

入って寝たら私をもっと抱きしめてじっとしているのではないか。

김여주
ああ、この子は本当に。


박지민
なぜ...

김여주
部屋に行って育てた。


박지민
ヒン...

김여주
…?

パク・ジミンは潜伏にも私を抱きしめてベッドに行った。

パク・ジミンは慎重に私をベッドに横になって自分もその隣に横たわった。


박지민
...ああ。

김여주
なぜ?


박지민
…キム・テヒョンか私なのに教えてはいけない?

김여주
うん、いいえ。


박지민
なぜ...

김여주
どちらも大切なのに誰が選ぶのか。


박지민
会ったら誰と会うの?

김여주
何度もこれなら前政局と出会う?


박지민
(正色)それはできません。

김여주
イさん…冗談ですか?なぜ正色をしなさい。


박지민
そんな冗談ではありません。

김여주
はい、お母さん…早く寝ます…


박지민
なぜ私の母は私です...

김여주
よ。早く育てて何度も教えてください。


박지민
ポポ一度だけしてくれれば細かく。

김여주
クレイジーノーマ私たちをささげたと。


박지민
買わなくてもポポしたや。

パク・ジミンが突然私を抱いた。

김여주
買わなくてもこんなに付き合えばどうしようと。

パク・ジミンが私の唇を指して言った。


박지민
その時はここに行かなければならない。

김여주
あなたと付き合ったと言えば私は不便だと思います。


박지민
不便で楽に離れてあなたが私を好きになったら、ただ買わなければ合いませんか?

김여주
…そうか。

김여주
さて、ジミンああ。


박지민
うん?

김여주
眠い。

横になるとすぐに眠りについた。


박지민
...歯。好きだと言ってくれたらどこにでも。


박지민
…キム・テヒョン。


박지민
テヒョン、この兄はこれを私より1年耐えた。

女主の額に口を合わせて寝ました。

김여주
...まあ。何時か。

김여주
ああ、9時半ですね。

김여주
ジミンああ立ち上がる…え?

김여주
パク・ジミンはどこに行きましたか?


박지민
私はここで〜

김여주
まず洗ったの?

少しピンク色が漂う、送ったボールに触ってみたかった。

김여주
いや、イロワバ。


박지민
なぜ…?

ジミンのボールに触れた。


박지민
うーん...私はそれをします -

김여주
本当にいい…遊び心がない…


박지민
早く行って洗って…やめてください…

김여주
わかりました。

甘く-。


박지민
...

私のボールに触れた。


박지민
よくやった。

【少し後ろ】

김여주
私は出てきました〜


박지민
早い服を着替えるのを待つ

김여주
おお〜

ジミンが部屋に出て、私は服を選ぶことを試みた。

ところが外からジミンの声が聞こえてきた。


박지민
ああ!

김여주
うん?なぜ?


박지민
短く着てはいけません。

김여주
今日は私の心です。


박지민
長いことで私が着替える前に最初から長い間着て出てください。

김여주
うん...

今日は肝臓に短いものを着ていたのに。

ただ行くほど、この生活は楽になります。

ジャンと付き合ってはいけないような感じも強く持って。

私の気持ちは私の気分のようではない感じだった。

半袖に薄いカーディガンをかけてパンツはやむを得ず長いものを着た。

김여주
本当...もっとパク・ジミンが悪かった...


박지민
どんなに役に立たないのか分かりますか?

김여주
本当の致命的な...


박지민
なぜ?だからシロ?

パク・ジミンが後ろから私を抱いた。

김여주
ああ暑いです...


박지민
ハル…女主憎む…

김여주
私は憎むかどうか


박지민
私は迷子です...

김여주
実際にそうだろう。


박지민
...

ジミンは哀れだった唇をピジュク出しては私の隣に付いていた。

김여주
なぜ?怒った?


박지민
ヒン…ヨジュは私がやさしく見えます。

김여주
私はあなたを見てみると狂気の年です。

김여주
車にそんなに飛び込んでくれる人がどこで見てしまうの?

김여주
むしろ怖い、たまに君がそんな行動をする時見れば。


박지민
なぜ…?

김여주
私一つが何だとか命をそんなに投げつけるのに君を死ぬかと思って私が行動をむやみにできないだろう。

김여주
...私のせいであなたは死ぬべきではありません。


박지민
私はあなたのために死んでいる命です。

김여주
あなたは私のために生きていると言っています。


박지민
...

김여주
だから私にそれをしないでください。私も怖いです。


박지민
しかし、突然なぜそうです。

김여주
今日奇妙に感じがあまり悪い。

김여주
いいえ感じ、なんと普段にも私のせいで、あなたがいつも病気になって見たくない。


박지민
...私が痛くない場合は、私は代わりに痛いです。

김여주
そうしないでください...ああ。


박지민
ええと…兄の電話。

김여주
受けてください。


박지민
ええと、兄。


김태형
まだ家ですか?


박지민
はい。準備は全部しました。


김태형
今我が家に女主を連れて来る?


박지민
わかります。


박지민
テヒョン異形が自分の家に長く。

김여주
ええ?早く行こう

김여주
私たちが来ました〜


김태형
今度はまだ覚えていますか?

김여주
当然ではありません。


김태형
前庭の服着替えているんだ。

김여주
私たちはそこまで何時間かかりますか?バスに乗って11時まで行くには、今早く行かないの?

その時、前政局が服を全部着て出て言った。


전정국
いいえ、


전정국
秘書を呼んで運転させればいい。

김여주
ああ…あなたはどんな家の息子なのか忘れていました。


전정국
こんな家の中はいらないのに。


전정국
監視される生活本当に汚いですね。

김여주
だから、いつ来る?


전정국
呼ぶと10分以内には無条件に来る。


전정국
しかし、あなたがうらやましいことではありませんか?

김여주
なぜ?


전정국
テヒョン、ヒョン、ジミン。修能見てるのに女主が痛いと呼んで。どうするの?


박지민
当然行かなければならない。


김태형
ガヤジ。それが質問なのか。


전정국
見ましたか?私ももちろん行きます。

私はその答えには全く喜ばなかった。

それならあなたたちは私の代わりに怪我をする覚悟になっているということで、

結局のところ、すべての問題は私でした。

あなたの心にかかわらず、

問題はみんな私だと思って、気をつけて

ゆっくりと、一歩ずつ。



작가
「チョン・ウ・シンジョ」作家様きれいな表紙本当にありがとうございます♡♡


작가
みんなチョン・ウシンジョ作家の全校2位キム・ヨジュと体育サムミンユンギを見てください!


작가
そして、私が課題があまりにも多くのせいで連載が遅れたことを申し訳ありませんでした。


작가
押さないように努力します…!


작가
400 本当にありがとうございます♡