シェアハウス一ヶ月生きる
Ep.50 - シェアハウス一ヶ月住む
まっすぐ）
임여주
私たちが来ました〜
전정국
..？静かなのに？
임여주
それで？まだ聞いていない
전정국
そうですね。
전정국
お姉さんは水を飲みますか？喉を止めないでください。
임여주
のどが渇いて;;水をあげると感謝します〜
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ
임여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
/
전정국
お姉さん！ここの水
임여주
その間にソファに横たわった）ああ〜
전정국
お姉さん起きて飲んでください。
임여주
嫌い〜疲れて死ぬと〜
임여주
ジョングクの水カップをあげてストローを持ってきてください。
전정국
…どうして親弟になった感じなの？
임여주
ㅋㅋㅋㅋ
전정국
わかりました。それから水カップから受け取る。
임여주
いや～
滑り）
임여주
…！
チョンアック💦）
임여주
上半身を起こして）プーハ..！
전정국
お姉ちゃん..!!大丈夫？？
임여주
水の杭）…
전정국
（ピーシック）大丈夫？
임여주
..すべて濡れた..
전정국
だから私は起きて飲んだ。
임여주
..李氏..
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ
임여주
お餅）笑う？
전정국
いいえ、笑わないでください。
전정국
…ああ
임여주
..？何が知っていますか？
ジョングクは急に首を回した。
전정국
すごい）
임여주
..？なんだ、なぜそうなの？
전정국
ㄴ、姉の服が..
임여주
うん？私の服？
水に濡れてしまった女主の上着がはっきりと見えた。
임여주
確認後）… ！ああ！
전정국
ㄴ、私は、何も見えなかった..！
임여주
ハラガラ）ㅇ、ああうん。
임여주
（どうしますか？どうですか？どうですか？）
バンドディディック）
임여주
…！
전정국
…！
まっすぐ）
誰かが入ってくる音が聞こえると、ジョングクが急にヨジュを自分の背中に送った。
박지민
（え？誰ですか？靴あります）
전정국
ㅇ、お兄さん！兄だね！ハハット
임여주
;;;
박지민
ああ..ええ..しかし、あなたは何をしています...
임여주
ああ、ジミンああ;;ㅎ
전정국
お兄さんのトイレで長いタオルを持ってくれますか？
박지민
長いタオル？はい。
/
박지민
今
전정국
ありがとうございます。
ジョングクはタオルを受けたやいなや女主にかぶせた。
박지민
..？タオルをなぜ女主に？
전정국
ああ、そうした事情がありました。
전정국
上がろう
임여주
ああ、ええ。
전정국
ヒュー.. なった..
임여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
それでも兄が気付かなかったので幸いです。
임여주
だから
전정국
今服を着替えて
임여주
..ㅡㅡそこですか？あなたはそう見ていますが、服をどのように着替えますか？
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
ただ着替えて〜なんてどう〜
임여주
どうですか？いたずら？
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
早く着替えないともっと湿らせるでしょう〜
임여주
え～え？
）
전정국
..!
ヨジュはジョングクを引き寄せてベッドに横になってその上に上がった。
전정국
ㅁ、何してるの？
임여주
この子は姉に怒られて、え？
전정국
え？
임여주
また、そのような変態のように言うだけをしてください^^
전정국
..プハㅎ何と？
임여주
怒る本当
전정국
どうやって混乱させるの？こんなに混ぜるなら〜毎日しなければならない
임여주
ええと？本当に怒りたいですか？
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
李王 こんなに迫力的に横になったキムにキスや一枚打つかな？
임여주
いいえ！
임여주
ここでは本当ではない。
임여주
賞金を減らす。
전정국
それでは、
임여주
…？
ジョングクは隣にいた布団でヨジュと自分の体を覆った。
임여주
何してるの？
전정국
こうすれば何をしても気にしないで～
임여주
いいえ、これまでにキスをしたいですか？
임여주
ここでは本当にダメだㄱ…
전정국
ただ
임여주
邑..！
신지효
子供だから、今どこに行くの？
김석진
ただ行くんだ、決めたところない
신지효
..ああこんなに歩き続けるの？
김석진
いいえ、質問もします。
신지효
..？質問？何の質問？
김석진
あなたが答えまっすぐにしなかった質問。
신지효
…。
김석진
もうそろそろ答えてくれる時もあったようなのに？
신지효
…いいえ、なぜそれを聞きたいのですか？
김석진
私はまだあなたが好きだから。
신지효
何？私が好きですか？女主じゃない？
김석진
ヨジュも好きだった。お前と似てるからそうだった。
김석진
しかし、あなたがジョングクやジミンと一緒にいるのを見れば、私は怒っています。
신지효
女主はそれで怒っていませんか？
김석진
気分が悪かったんだけど、お前よりはなかった。
김석진
だから変えたよ、女主から君へ
신지효
…
김석진
私はまだあなたが好きだと認めたくなかったようです。
신지효
…ヤ
김석진
うん？
신지효
それではまっすぐ解明からやってください。
신지효
それからその仕事。なぜそうしたのか。
김석진
..ええ、わかりました。
•
••
•••
신지효
じゃあそれから誤解だったとシンジヒョンに言わなければならない！
김석진
彼女に言うと何が変わるのか..
김석진
もう君は傷ついて、私たちは別れたのに。
신지효
…いいえ…
김석진
しかし、ジヒョヤ、私はまだあなたが好きです。
신지효
…。
김석진
私たち別れて2年も経ったことが分かり、5年会う間、あなたが大変だったこともわかります。
신지효
そこまでしてください。
김석진
え？
신지효
そこまでだけ話しましょう。残ったものは最終選択日にします。
김석진
なぜ？
신지효
今聞くと面白くないじゃない。
김석진
..それではあなたも答えてくれて、あなたはどうでしたか？
신지효
それは最終選択日まで秘密です。
김석진
何..?
신지효
（シンガット）行こう今、私の足が痛い。
김석진
..(ピーシック) アヒュ そう、私が君をどう勝つか。