月。ワ。ハン誕生日記

ラップダンスソングで相手のギサンを制圧

김석진

こんにちは

빅힛 직원

さっき来た方？

김석진

はい

빅힛 직원

2番目の部屋に入る

김석진

こんにちは

빅힛 관계자

え？来ましたか？

김석진

はい、私はアイドルを見たいです。

빅힛 관계자

よく考えました。

빅힛 관계자

これはBang Shi Hyuk代表です。

빅힛 관계자

歌をもう一度やってみますか？

김석진

ああ、わかりました！

김석진

大きい..大きい..

김석진

私の十分の一だけでも〜痛い〜〜〜

김석진

幸せにしてください〜

•

••

•••

김석진

以上です。

김석진

（緊張

방시혁

うーん…大丈夫です。

방시혁

少し苦手な部分があります。

김석진

ああ..ハ..

방시혁

だから契約..するか？

김석진

ええと..

김석진

はい

방시혁

ここでサインして

방시혁

今日の所属事務所に行きます

김석진

はい！

빅힛 관계자

皆さん、今日新しくなった練習生です。

김석진

こんにちはキム・ソクジンです。

김석진

20歳で、たとえ遅れていましたが、遅くてもっと頑張ります！

빅힛 관계자

ええと…ホクソク？

정호석

はい！

빅힛 관계자

あなたは簡単に説明し、所属事務所を見てください。

정호석

はい

정호석

うーん..こんにちはㅎㅎ

정호석

私は94年生まれです。

정호석

お兄ちゃんと…呼んでもいいですか？

김석진

ああ、楽に呼んでください。

정호석

私に言って、年をとっています。

김석진

ああ

정호석

まあ..簡単に説明すると

정호석

実力に応じて

정호석

AチームBチームCチームに分けます。

정호석

チームはテストされた後、いくらでも変更できます。

정호석

Cチームに行くのはイライラする必要はありません。

정호석

ええと…ボーカルです、ラップですか？

김석진

私はボーカル

정호석

それではボーカルに向かって所属事務所を見てくれます。

정호석

まず先ほどあったのはAチーム練習室です。

정호석

ここはBチーム練習室

김석진

う～

정호석

そしてここはCチームの練習室です。

정호석

CチームはAチームに比べて扱いがあまり悪いです。

정호석

練習室も狭い

정호석

他の練習生に無視されることもあります。

김석진

ああ、頑張らなければなりません。

정호석

頑張ってください。

정호석

ここはボーカルトレーニングを受ける場所です。

정호석

レコーディングルームは隣にあります。

정호석

まあこれだけ知れば練習生活に難しい点はないでしょう。

정호석

ああ、私は私の紹介をしませんでした。

정호석

私はチョン・ホソクでラップをしています。

정호석

他の子供たちも後で紹介させていただきます。

정호석

ああ、私はボーカルの子供たちがいます。

정호석

ジョングク、テヒョン！

김태형

え？

전정국

兄！

김태형

隣には誰ですか？

정호석

今回新しくなった練習生以来

정호석

私の兄の声はボーカルの弟です

김태형

こんにちはキム・テヒョンです。

전정국

こんにちは前庭です。

정호석

テヒョンは95年生まれ、ジョングクは97年生まれです。

정호석

兄と呼んでください。

전정국

兄と呼んでもいいですか？

김석진

ええ、大丈夫です。

김석진

私はキム・ソクジンで20歳です。

김태형

兄の前に仲良くしてください。

김석진

はい！

전정국

しかし、兄はオーディションを見てきましたか？

전정국

オーディションした端末は聞こえなかったが…

김석진

ああ..私はストリートキャスティングに来ました。

김태형

ストリートキャストです..?

김석진

もともと私は俳優になろうとしました。

김태형

ああ

김태형

兄はもっと頑張らなければなりません。

김석진

（うーん…何

김석진

（そうです。

김석진

（怒りが少し安くなったような気持ちは？

その理由はすぐにわかりましたが、

この時の私はあまり知らないことが多かった

特にこれらの練習生の世界について