私の義理の弟
エピソード7


地図を頼りにバス停に着いた。するとバスの中であなたと同じ服を着た女の子がいた。

あなたは彼女が同じ学校の出身だと思ってバスに乗って彼女の隣に座った

y/n
アンニョン…私はy/nです

Yuri
彼女はあなたを見ました「アンニョン…ユリ」

y/n
どうやら私たちは同じ学校に通っているようだ

Yuri
そうだと思うよ…君をこんな風に見たことはなかった

y/n
ええ…私は新しく転勤してきました

y/n
実は学校がどこなのか分からないんだけど…あなたの制服が私と同じだったのでついてきたの

Yuri
ああ、本当ですか...見つけてくれてよかったです...実は今日は学校に遅刻しちゃってるんです

y/n
ええ、それは良いことです...つまり、それはあなたにとって悪いことでもあります。先生に叱られるでしょう。

Yuri
うーん、ところで、あなたは何クラスですか?

y/n
1年目です

Yuri
実は私も1年生です…どの学部ですか?

y/n
本当に…xxxxx部門です。

Yuri
えっ!私と同じ…つまりクラスメイト?

y/n
本当に…すごい、新しい学校の友達が見つかった

Yuri
ええ…わあ、お会いできて本当に嬉しいです

y/n
私も同じです....では電話番号を交換しましょう。

二人で電話番号を交換しておしゃべりしたり…そして学校が来た


美しい木々に囲まれた大きな学校を見ると、目が開きます

y/n
わぁ…美しいですね。

Yuri
いいじゃないか。ソウルのトップ校の一つだ。


そして、門の上で生徒を罰している教師に両目が留まります

y/n
彼は校長ですか?

Yuri
はい

y/n
彼は私たちを罰するつもりですか?

Yuri
そう思うよ…そっと横から行こう

二人とも彼を避けてまっすぐ進み始めた

principal
やあ、二人とも

Yuri
「あ?」ユリは指を自分に向け、あなたは彼女の後ろに隠れていた。二人ともゆっくりと彼の方へ向かっていた。

principal
どうして二人とも遅刻したの?学校の時間を知らないの?

Yuri
今日は遅くなりました。家で問題があったからです。

principal
本当に?それとも言い訳してるの?

Yuri
いいえ、本当です。私の家に来ていただいても結構です。

principal
うーん...あなたは

あなたは後ろから見て、そして彼女のそばに立つ

y/n
今日は学校の初日です。学校についての詳細は分かりません。

principal
あなたはここに初めて来ましたか?

y/n
はい

principal
わかったよ…今日は君の初登校日だから行かせてあげるよ…今すぐ行け

そして二人はすぐにそこから逃げた

先生から少し離れた後…二人は顔を見合わせて微笑みます

y/n
彼は怖すぎる

Yuri
そうだね

y/n
しかし、家庭の問題についてはどうおっしゃっていますか?

Yuri
何でもないよ。その時ふと頭に浮かんだだけさ

y/n
本当に..

Yuri
うーん...ここからまっすぐ行って右に曲がってください。先生のオフィスがあります。「見ています」2番目のクラスです

Yuri
それは私たちの担任の先生がオフィスにいたことを意味します。彼の名前はキム・ソクジン先生です。

y/n
来ないの?

Yuri
もう遅刻しちゃったよ…授業に行かなきゃ…教室で会おうね

y/n
じゃあね