ネクロモフ:ゾンビの襲撃
43話



이동욱
ジナ…ヒョンジン…コロック…!


이동욱
フー...

徹底...


선우현진
なぜまだこんなにやってるの?


선우현진
あなたのお父さんはここにいるべきではありません...


이동욱
ヒョンジンああ、私は家出するよ。


이동욱
あなたと一緒に住んでいます。


선우현진
いいえ、あなたは父の言葉を逆にすることはできません...


선우현진
あなたはそれほど塀が大きくないじゃないですか


이동욱
ええと…?


선우현진
あなたは私のように険しく成長しませんでした...


선우현진
あなたが鉛筆を握ったとき、私は剣を握った。


선우현진
お前が父に礼節教育を受けた時に私は武術教育を受けたと。


이동욱
あの…それでも私たちはよく会ったでしょう、私たちの子供たち…よく育てることにしました…


선우현진
それは私たちがよく結婚したときの話です。


선우현진
あなたの父、最初から私が好きではなかった。


선우현진
あなたの父がパク・シネ…?あの女連れてきたの、あの女と結婚させようとしたの、お前も見たじゃない。


이동욱
それでも…私たちの子供は私が育てたい、私も責任があります。


이동욱
お母さん、お父さんが必要です...


이동욱 아버지
はい、両親は必要ありません


이동욱
お父さん..?!


선우현진
ここは何ですか?


이동욱 아버지
はい、そうです、子供には両親が必要ではありません。


이동욱
だから私たちの結婚ㅎ...


이동욱 아버지
あなたの子供、渡してください。


선우현진
はい..?


선우현진
それは何のせいですか?


선우현진
息子の強制結婚はキャンセルするつもりはないということですね?


선우현진
言葉にならない音をしないでください!


선우현진
私の子供たちを誰に与えるというの?

シンヘがドンウクの腕を組んで頭を肩に期待した。


이동욱
これは何をします..!


이동욱 아버지
(クウク…)

ドンウクの父親がドンウクの肩を押した。


박신혜
子供...私たちはよく育ちます。

シンヘはヒョンジンをねじりながら刺激した。


선우현진
まあ、なんだ…?


이세진
お母さん...セビニー私たち -


이세진
セビニーお腹がすいた…


선우현진
ええと、ええ…待って…


박신혜
こんにちは?あなたはセジンですか?


이세진
(うーん)お母さん…

セジンはヒョンジンの後ろに隠れて裾を引き締めた。


박신혜
来てください。

シンヘはセジンの手首をつかんだ。


이세진
ああ…ああ…!


선우현진
ねえ..!何してるの?

ヒョンジンがシンヘの手の甲を下した。


박신혜
あや


이동욱 아버지
幼児は大丈夫ですか?あなたは礼儀教育も受けられませんか?


선우현진
受け取れませんでした、とても正しく受けました。


선우현진
私は、私は無条件に保つと学んだんです。


선우현진
この子は私の子供です。


이동욱
子供は育っても私とヒョンジンが育ちます!


이동욱
私とヒョンジンが仲間から出てきた赤ちゃんなのになぜ私がこの人と..!


이동욱 아버지
この人とは、妻になる人なのに…!