ワンス・アポン・ア・ブルー・ムーン
—💌 1
Ken
ノック！そこへ行かないで！
Narrator
ケンは、飼っているニワトリのノックが逃げた後、5回目に再び走りました。
Narrator
彼は、パーティーが行われる屋敷に動物を近づけないようにという命令を受けました。
Narrator
納屋の近くの彼の家からは、大音量の音楽が聞こえてくる。それはポップスで、最近流行の音楽だ。
Narrator
ドン・ベルナルドがなぜ大規模なパーティーを開かなければならないのか、ただたくさんの料理を作って、話をしながら一緒に食べればいいのに、と彼は疑問に思っている。
Ken
十分！
Narrator
彼はまた叫びながら鶏を追いかけ続けました。
Narrator
ドン・ベルナルドの秘書は、孫娘はパーティーに動物を連れてくるのを望んでいないと語った。
Narrator
彼は彼女が生意気な子だって言ってたけど、信じてない。直接会ってもいない人をどうして判断するんだ？
Nok
コックコロコック！
Ken
シーッ！もう十分だよ！
Narrator
彼はイライラしながらそう言ってさらに速く走りましたが、ニワトリは本当に速く、彼は今それを知りました。
Narrator
彼らはほとんど屋敷に着いていましたが、ノックはまだ走っています。どうやらパーティーに向かうのが正しいようです。
Ken
そこへは行けません！
Narrator
彼は叫んだが、彼らに聞こえないほど大きな声ではなかった。
Nok
コックコロコック！
Ken
やめて――ああ、だめ！
Narrator
ノックが飛び跳ねた柵から3メートルほど離れたところで、彼は走るのをやめた。ノックと自分の運命が決着したことを悟ったのだ。
Narrator
ケンは茂みに隠れながら辛抱強く座っています。
Narrator
彼はノックが早く戻ってくることを願いながら、ノックが飛び跳ねた柵を見つめながら爪を噛んでいます。
Narrator
しかし、30分が経過しても鶏は現れなかった。
Ken
あーん！
Narrator
彼はイライラして髪を乱した。今日は農場の世話をする初日だが、何もかもがうまくいっていないようだ。
Felipe
ケン？そこで何をしてるの？
Narrator
彼はロロを見て驚き、立ち上がって彼の方を向いた。柵を指差したが、ロロは彼に気づかなかった。
Felipe
何？
Narrator
彼はフェンスを指さし続けます。
Narrator
フェリペはケンの肩を叩いた。ケンの行動を見て、彼は馬鹿みたいに見えた。
Felipe
正気か？この農場を始めてまだ一週間も経ってないのに、もう気が狂ってるんじゃないのかよ！
Narrator
ケンは手を使って肩をさすった。
Ken
ノックは中に入った。
Narrator
彼は床を見ながらそう言った。
Felipe
鶏と遊んではいけないと言ったでしょう？
Ken
ごめんね、ロロ。彼はうちのチキンで、さっき撫でてたの。まさかここに来るとは思わなかったわ。
Narrator
彼はそう推論した。フェリペはケンのせいでため息をついた。
Narrator
彼にこの農場を譲るのがよい考えかどうかわからなかった。
Felipe
行こう！孫娘があの鶏を見る前に。
Narrator
フェリペが先に歩き出した。ケンは微笑んだ。ロロが彼に逆らえないことをケンは知っている。
Felipe
でも、鶏を見つけたら、ローラに渡して、彼女が調理してあげるわ。でも、ごめんなさい！アドボ！
Ken
何だって？！違うよ、ロロ！彼は私のペットなの！
Y/N
あ！これは何？
Y/N
脱いで！
Narrator
彼はみんなが集まっている場所に向かって走り出す前に、目を大きく開いてロロを見つめました。
Nok
コックコロコック！コックコロコック！
Ken
十分！
Narrator
彼の叫び声のおかげで、みんなが道を空けてケンが簡単にノックのところへ行き、彼を捕まえることができました。
Narrator
彼はノックが人々の頭の上を飛び跳ねているのを見ました。
Narrator
テーブルにいた全員が叫んでいますが、特にノックをハイヒールで追いかけているこの女の子は叫んでいます。
Ken
ダメ！ノックを傷つけないで！
Narrator
彼はノックの翼をつかんで抱きしめました。
Narrator
30分も離れると、ノックがいなくて寂しくなります。
Narrator
もしかしたら彼にとってノックは単なるペットではなく、家族なのかもしれません。
Y/N
痛い！
Ken
ノック！羽根が3枚もなくなったよ！
Narrator
ケンは心配そうに言い、ほとんど禿げ上がったノックの頭を見た。
Y/N
「痛い！」って言ったよ！
Felipe
私は持っている！
Narrator
フェリペが Y/N を助けに来る間、ケンはノックが怪我をしていないか確認するのに忙しいです。
Felipe
ケン！
Narrator
ケンは振り返って、無邪気にロロを見つめました。
Ken
今はノックがいますよ、ロロ！
Y/N
はっ！あの醜い茶色の生き物のせいで私を押し倒したくせに、まだ自慢げなのね！
Narrator
Y/N は今何が起きているのか信じられませんでした。
Narrator
彼は謝りもしませんでした！
Ken
はぁ？
Y/N
え？頭がおかしいの？
Narrator
Y/Nはケンの真似をしました。
Ken
いいえ。なぜですか?
Felipe
やあ！謝ってよケン！
Narrator
先ほどのノックの騒ぎのせいで、みんながこちらに注目している。
Ken
はあ？えー、ごめんなさい。
Nok
コックコロコック！
Narrator
ノクは飛ぼうとして翼を動かしましたが、ケンは足を押さえています。
Y/N
ああ！気にしないで、私のパーティーで聞かれたくないから！
Narrator
そこからケンは、この女の子がドン・ベルナルドの孫娘であり、彼の秘書によると生意気な子だということに気づいた。
Narrator
彼女のドレスやアクセサリーに至るまで、彼女の身にまとうすべてが富裕さを物語っています。
Y/N
もう私の農場には来てほしくない。出て行け！