イ・ヒョンジュンではなくキム・アヒョンと呼んでください。
(特別編3)



김아현
フー..そう、ジョングクが生かすには..盗む必要があります..


김아현
クウク)

。

。

???
泥棒だ!

???
カヤク!


김아현
ああ..

경찰
そこに!


김아현
タダック)...


김아현
フー..フー..ハ..


김아현
難しい..


김아현
流れる..


김아현
私はとても)

ああ、


김아현
私はとても)

ああ、


김아현
...

...


김아현
私と


김아현
なぜ従うのですか?


김태형
いいえ。


김아현
...


김태형
そして..その難しい。


김아현
慰めや同情のようなことはしないでください。


김태형
ええと…?


김아현
私が一番嫌いだから。


김아현
...帰ってください。


김태형
わかりました。

ねじ)

カン


김아현
ジョングクお姉さん。


김아현
誰だ..


박지민
うーん…誰…?


김아현
あなたは誰ですか


박지민
はい..はい?


김아현
誰ですか?


전정국
うーん…お姉さん?


김아현
ジョングクああ


전정국
うーん…私は路地で倒れています…


박지민
すみません。


김아현
ああ..


김아현
ここに


박지민
はい?


김아현
イリオ


박지민
...


김아현
あなたも..捨てられましたか?


박지민
...はい


김아현
待って軟膏を持ってくる


김아현
..さっきと怒ってすみません。


박지민
大丈夫です。


김아현
あなたは何歳ですか?


박지민
ああ..私は17歳です。


김아현
..私たちと一緒に暮らすにはしないでください。


김아현
言葉なしで出ないでください。


김아현
外に出てもいつも夜に行く


김아현
大人がどこにいるのか、なぜここにいるのかというと…


김아현
無視する


박지민
はい


김아현
いいね


김아현
17歳ならば……体力いい?


박지민
いいですか?


김아현
言うこともできます


김아현
私は19歳です。


김아현
ジョングクは11歳です


박지민
うん


김아현
うーん…じゃあ木板で合ったら約30分は耐えられる?


박지민
はい


김아현
大丈夫


김아현
あなたはコンビニを打ち明けた。


박지민
....はい


김아현
いいね、お金がないから盗んで食べて着て使う


김아현
もう3人だから足が忙しくなる


김아현
さて、明日は布団と一緒に服を着てください。


박지민
はい


김아현
手振り(従って)


박지민
うなずき)

。

。


김아현
(チューンを準備します..)


김아현
3


김아현
2


김아현
1


김아현
手振り(行こう)


김아현
タダック


박지민
タック

???
ド..泥棒だ!!!!!

???
ああ..

경찰
そこで!


김아현
...


박지민
…


김아현
手振り(隠して引っ張った)


박지민
ああ..はい..


김아현
フー..


박지민
ええ


김태형
..もう3人ですか?


김태형
ああ..


김아현
ジョングク私たちが来た


전정국
お姉さん!お兄さん!


전정국
え?ふわふわだ!


전정국
ポオク)ㅎポグンヘ..


김아현
ここでパディングと何靴の服を着てきたから


김아현
よく着る


전정국
ㅎありがとうございます!


박지민
お兄さんも助けてくれたガードは?


전정국
ㅎわかりました。


김아현
被食)


전정국
え?お姉さん笑った!


김아현
プッ..


박지민
笑


전정국
笑


今日は何で本当に楽しかったです。