半人半身の7人の男の子を育てる！
30
。
。
。
김남준
うわー！材料がたくさん！
민윤기
ママ（トクトク）
연수정
うん？
민윤기
変身
연수정
あーㅎ
연수정
変身早くしたかった？
민윤기
（うなずき）
연수정
それでは変わりましょうか？ (ウィリック)
サラク
パン！
김남준
。
김석진
。
민윤기
。
정호석
。
박지민
。
김태형
。
전정국
。
연수정
誰の息子なのかハンサムだね👍
7명의 아가들
ヒッツ
전정국
ミラー！
정호석
鏡をつけた
김남준
うわーこんなに変わるんだ
박지민
久しぶりに見る姿
김석진
と本当に不思議
민윤기
（あまりにも不思議に言うことなく前後に見ています）
김태형
お母さんは何をしますか？
연수정
自家製ハンバーガーを作ろう
김태형
ハンバーガー！ (雪の輝き)
연수정
肉を作る人
연수정
パンを作る人
연수정
野菜をトリミングして補助する人
연수정
このように必要だから
연수정
一応お母さんも三人になるよ(?)
サラク
민윤기
お母さんが三人でした…（クグン）
박지민
誰が本当のお母さんですか？ （ㅇㅅㅇ）
연수정
お母さん
연수정
ただの分身術のようなものだ
연수정
一人で君たちみんな見えないから
연수정
一度肉作りチーム三人手！
정호석
私！
박지민
ああ！
민윤기
私！
연수정
わかった
연수정
それでは！
연수정
パン作りチーム手！
연수정
ここに2人しかいません。
김남준
それでは！
김석진
ああ！
연수정
次は野菜チームなのに残り二つ？
김태형
はい！
전정국
野菜を待ってください！
연수정
寝よう！
。
。
。
-肉チーム-
연수정
ここにみじん切り肉はありますか？
정호석
はい！
연수정
ここにこんな味付けを入れて
연수정
ビニール袋に入れて造物をしてください。
연수정
ある程度束ねられたら
연수정
束の肉を後で押します。
연수정
それは後で
연수정
一度こうしてみよう！
박지민
はい！
민윤기
おもしろい-ㅎ
정호석
はい！
。
。
。
-パンチーム-
연수정
今ここに小麦粉がありますか？
연수정
ここで紙コップに合わせてボウルに入れて
연수정
水を少し注ぐ
연수정
それからこのようにこねると束ねられます。
연수정
わかりますか？
김석진
はい！
김남준
早くやろう！
。
。
。
-野菜チーム-
연수정
ここにレタスと各種野菜を整えます。
연수정
まあ...
연수정
ジョングクはナイフでトマトをこんなに切っています。
-ナイフはキッズナイフ☆
연수정
テヒョンリーはここのシンクのように来て、野菜のように洗えばいいです
연수정
どちらもわかりますか？
전정국
はい！
김태형
おもしろい！
전정국
（うんざり）
김태형
(ポドゥクポドゥク) (脱脱脱)
。
。
。
민윤기
ママ
연수정
うん？
박지민
肉すべてがまとめられました！
정호석
今押しますか？
연수정
ちょっと待って
肉を見て
연수정
よくやったね！食べやすいです！
정호석
ヒッヒ
박지민
ヒップ
민윤기
（ぽっちゃり）
연수정
それでは、肉を焼きましょう！
연수정
その前に
연수정
これで肉を押してみましょうか！
민윤기
はい！
정호석
いよいよ!!
박지민
私もください！
-それぞれ一つずつ受け取った後-
연수정
さあ！それでは押してみよう！
クウク
민윤기
ああ、よく見える
박지민
うわー…。おいしいです（チュル）
정호석
（押すのが楽しい）
연수정
さあ！すべて押したら今焼く！
연수정
フライパンに火を上げる
연수정
肉を入れて
연수정
ふたを覆ってしばらく待っているよ〜
민윤기
うん！
정호석
はい！
박지민
肉残念に見守らなければならない（目を呼ぶ！）
。
。
。
김남준
ママ生地を全部やった！
김석진
完全に追いつく！ （ごみの水）
연수정
それでは今オーブンに焼く必要があります。
연수정
その前にこうして形を作って（造物造物）
연수정
こういうことなんだ、わかるだろ？ （上、下のハンバーガーパンの形）
김석진
はい！
김남준
そうそうですか？
연수정
うん！うまくやっています〜
김남준
(造物造物)
김석진
（熱心な熱心）
연수정
（オーブン予熱中）
김석진
やりました！
김남준
私も終わり！
연수정
それでは、オーブンに入れて時間を合わせて待ちましょう！
김석진
終わった-!!
김남준
ワフ！
。
。
。
김태형
ママ野菜はすべて洗った！ （筒に一杯）
전정국
私もトマトを切った！ （筒に一杯）
연수정
よくやった！ 「「あまりにも多く？」
연수정
それから今、ジョングクは手を洗って来ます。
연수정
テヒョンとジョングクはそこのリビングルームにソクジンがヒョンアとナムジュンがお兄さんだから一緒に待っています〜
김태형
はい！
전정국
お兄さん！
。
。
。
박지민
お母さんの肉をひっくり返す！
연수정
はい！早く反転しよう！
うーん
민윤기
うわー…おいしい…（チュル）
연수정
お母さんが仕上げて行くので、リビングに行きます〜
민윤기
はい！
정호석
めちゃくちゃ！
박지민
火に気をつけて！ (*'~'*)
연수정
はい〜ㅎ
赤ちゃんたちがみんな出ると混乱した台所が目に入った
水晶は力を使って台所をきれいに掃除しました。
赤ちゃんが一つ一つ丁寧に作っておいた料理もまとめて一箇所に集めた。
연수정
これでいいですか？
연수정
赤ちゃん〜！
7명의 아가들
はい！
7명의 아가들
（うだだだ）
7명의 아가들
もう合っています!!?!
연수정
ええ、もう一つ一つ行って一緒に食べてください。
연수정
ビニール手袋を着用-
연수정
みんなでやろう！
7명의 아가들
はい！
そのように一つ一つかなり手作りのハンバーガーが一つずつ完成されていった。
7명의 아가들
終わり！
7명의 아가들
今食べます！
연수정
はい！
연수정
その前に
サラク
パン
정호석
あっ！帰ってきた！
김태형
ハンバーガーが大きくなった！ (雪の提灯)
김석진
大人の基準だったからです。
박지민
ママはすぐに食べる！
전정국
バレーボールパー！ (空腹)
민윤기
（針状）
김남준
(同様)
연수정
みんな苦労して食べましょう！
7명의 아가들
よく食べます！
김태형
(わぐわぐ)
석진/윤기
（ハムかハムニャ）
남준/호석
（ヤムヤム）
지민/정국
(汚れ汚れ)
연수정
(フムト)
。
。
遅くなってごめんなさいㅠ中間試験これからも準備しなければならないので、おそらく4月の終わりに戻ってくるようです...ㅠ