ため息..回想..犠牲...7王子の物語
ep 53.涙の総量の法則


東帝国


(1왕자) 은광🌞
後....


(1왕자) 은광🌞
「元々涙が出てはいけないのか…」


(1왕자) 은광🌞
「変だね…」


(1왕자) 은광🌞
「私はもともと涙があります...」


(1왕자) 은광🌞
「涙が乾くのは本当だった…」


종인
劣化!


종인
何してるの?


(1왕자) 은광🌞
あ……ただ…


종인
何が起こるの?


(1왕자) 은광🌞
あ…いいえ

子供じゃなかったら。

気付かない子じゃなかったら

絶対聞かない話だった。


종인
あると思います...


(1왕자) 은광🌞
……

純粋に接近する子供を防ぐことも難しいことだった。


(1왕자) 은광🌞
それは...


(1왕자) 은광🌞
私が以前から連絡を取り合っていた友人…同じ人がいました…


(1왕자) 은광🌞
その人が…死んだ…


(1왕자) 은광🌞
もちろん、あなたの前で憂鬱な姿に見えるのはちょっと気にしませんが…


종인
誰がそうだ。


종인
気にしないと。


(1왕자) 은광🌞
それでも…あなたは家族を…数日前に失ったでしょう…


종인
他人の傷がより深いから..


종인
自分の傷が苦しくないのです。


종인
他人がもっと大変だから…。


종인
私は難しいことではありません。


종인
大切な人を失ったのは…


종인
本当に大変な仕事だとよく知っています..


종인
私が最もよく知っている。


종인
それが家族でも…友達でも…


종인
私も最初にお母さんお父さん死んだとき、とても大変でした。


종인
どうして見たらこんなことになったんだけど…


(1왕자) 은광🌞
……

銀鉱の目では下炎なしで涙が出た。


(1왕자) 은광🌞
「涙が乾いたのではないか」。


(1왕자) 은광🌞
「幸いです。」


종인
初めて…あなたですか?


종인
誰かが失った。


(1왕자) 은광🌞
(うなずき


종인
だからそれはできます。


종인
一人でいるほうがいいですか?


(1왕자) 은광🌞
(うなずき


종인
はい。


종인
真。


종인
ぜひやってあげたい言葉がありましたが…


종인
大変だと泣きます。


종인
大変で悲しい時は泣かなければなりません。


종인
我慢すればそれも病気です。


종인
ところで、なぜ私は低下涙に自責が混ざっているようですね?


종인
もちろん私の推測ですが…


종인
自責しないでください。


종인
あまり優しくないでください。


종인
絶対!低下間違ってないから。


종인
それでは私は尋ねます。

コック


(1왕자) 은광🌞
.....


(1왕자) 은광🌞
「私ではなかった」


(1왕자) 은광🌞
「涙が乾いたのは…」


(1왕자) 은광🌞
「あなたでしたか?」

。

銀鉱の回想の中...

銀鉱の回想の中..

銀鉱の回想の中。

6年前...


(2왕자) 민혁🌑
兄。あります…


(2왕자) 민혁🌑
涙の総量の法則だと知っていますか?


(1왕자) 은광🌞
??それは何ですか?


(2왕자) 민혁🌑
それが生涯流れる涙の量は決まっていて


(2왕자) 민혁🌑
涙を流しすぎるともう涙が出ない


(1왕자) 은광🌞
本当に?


(2왕자) 민혁🌑
わからない。だから。


(1왕자) 은광🌞
そして…


(2왕자) 민혁🌑
しかし、それは少し悲しいですか?


(1왕자) 은광🌞
悲しいですㅜㅜ


(2왕자) 민혁🌑
一度にどれだけの涙を流さなければならないのか…


(1왕자) 은광🌞
私たちはあえて想像することはできません...


(2왕자) 민혁🌑
私は兄でも子供でも私の周りの人でも…


(2왕자) 민혁🌑
涙が乾かず死んで涙を流せたらいいな。


(1왕자) 은광🌞
死ぬ時はなぜ?


(2왕자) 민혁🌑
では、人生から流す涙を全部流さなかったという意味じゃない。


(2왕자) 민혁🌑
幸せに暮らしたんだ。


(1왕자) 은광🌞
....そうです。

。

また現在...

再び現在。

再び現在.....


(1왕자) 은광🌞
...ㅎㅎ見たい


(1왕자) 은광🌞
今日はもっと...

。