超能力

超能力18

최여주

これは保健室ではありませんか？

2반 친구들

見てください。

이지훈

痛い？

김향기

うん、大丈夫です。心配してくれてありがとう。

이지훈

けがをしないでください。

김향기

ありがとうございます。

이지훈

行こう

김향기

ええと？

이지훈

ああ、あなたはどうですか...

최여주

あなた...キム・ヒョンギに興味がありました。

이지훈

ああ…いいえ。

최여주

私はそんな仲なのかも知れず割り込んだ。

이지훈

あの…よ。

김향기

ごめんなさい。

이지훈

一人で行けますか？

김향기

うん、早く女主に事実で言って。

이지훈

うん。

이지훈

ヨジュ。

최여주

...

이지훈

ああ、私は心配しています...

최여주

心配？ただ好きだからそんなことじゃない？

이지훈

いいえ。

최여주

他の女性がけがをしたら無反応なのにキム・ヒャンギにだけそう？

이지훈

それは香り一人でできず、私が助けてくれたのです。

최여주

それでもあなたは嫌いです。これから知っているふりをしないでください。

이지훈

ああ…

최여주

（トゥク...トゥク）

부승관

ヨジュは泣く。

이지훈

ああ、すみません。

최여주

私は。

최여주

（トイレに行く）

김태민

ああ、そうです。