初恋の法則

16.イ・チャン

이 찬 image

이 찬

やらないでください。

김아진 image

김아진

ええと…?

이 찬 image

이 찬

行かないと、ちょっと見ても出ればお前らに×やるみたいだけど。

이 찬 image

이 찬

愚かなように出ますか?

…出ないかな?

이석민 image

이석민

ええ、何が起こっているのかわからないが、チャンは言葉のように出ないでください。

이석민 image

이석민

状況説明やしてください。

윤정한 image

윤정한

何がキム・アジンではない?

김아진 image

김아진

なんてちょっとすればいいから行ってくるよ。

김아진 image

김아진

そんな心配になればこっそりついてくるとか。

이 찬 image

이 찬

…じゃあ少し後ろに従います。

初面なのに、なぜ助けてくれるの?

부승관 image

부승관

お前君次々が説明してあげなければならない。

김아진 image

김아진

わかりました。

ねじり

タバク_

_ターボック

김아진 image

김아진

私たちは大したことではありませんでしたか?なぜ知っているふり。

윤정한 image

윤정한

話をして、屋上に行こう。

김아진 image

김아진

はい、屋上に!

アジンは3人に聞こえるように少し大きな声で言った。

ドリューグ

이 찬 image

이 찬

屋上ですね、一緒に行きますか?

부승관 image

부승관

…行こう、ジフンは兄も呼ぶ。

부승관 image

부승관

いいえ、電話しない方がいいですか?

이석민 image

이석민

呼ぶのがいいと思います。

이 찬 image

이 찬

誰か知らないけど呼んで

부승관 image

부승관

じゃあお前から行って、俺は兄連れに行くよ。

이석민 image

이석민

わかりました。

김아진 image

김아진

知っているふりをしないことにしたので、なぜ呼ぶのですか?

윤정한 image

윤정한

私はもう一度尋ねます、あなたは本当にこの秋を悩ませましたか?

윤정한 image

윤정한

それともいいえ、正しい場合は正しいと言います。

윤정한 image

윤정한

イ・ジフンの言葉を聞くから混乱して...これは秋の言葉が正しいのか。

김아진 image

김아진

まず先輩は私の言葉よりも秋の先輩の言葉をもっと信じたことファクトです。

김아진 image

김아진

だから私よりも秋の先輩にもっと信仰が大きいでしょう、先輩が知って判断してください。

…言うと何が変わるの?先輩が私を信じているのではなく、なぜ尋ねるのか。

なぜもっと病気にするのかと大変です。

윤정한 image

윤정한

私も...

윤정한 image

윤정한

私の間違いがあり、私の判断が間違っていたら修正しようとするとそうじゃない…正確に言ってくれて信じる。

김아진 image

김아진

…信じるなら最初から信じてくれるのはなぜそうでしたか、なぜイ・ジフンにそんなこと言いました。

許したいのに…今でもまた親しくなりたいのに、

しかし、イ・ジフンに申し訳ありませんでした。

私は愛よりイ・ジフンが最初でした。

김아진 image

김아진

私はいじめられて、秋の先輩について悪く見たこともありませんでした。

김아진 image

김아진

でも、先輩が謝ってもらう気がないですね。

コック

윤정한 image

윤정한

…アジンが信じなければならなかったのに。

どうやって一日が過ぎたのかも知れず学校が終わった。

김아진 image

김아진

イ・ジフンしてください。

이지훈 image

이지훈

いいえ、線を引くのはジョン×うまくいったが、ユンジョンのあのクレイジーな奴のためにあなたを傷つけたでしょう。

이지훈 image

이지훈

しかし、じっとしていると思いますか?学校では我慢しましたが…

이 찬 image

이 찬

...私はなぜキム・アジンの隣にあるのですか?

ああ知ってみるとこのちゃんの隣だから一緒に下校中。

김아진 image

김아진

そう…今日助けてくれてありがとう、イ・ジフン連れてきたのですが。

이 찬 image

이 찬

いいえ、私はこの学校に転校してきたのが間違っています。

이지훈 image

이지훈

…私はこのチャンかおかずなのですか

김아진 image

김아진

? ㅁ、なんだって!

フダダック_

自分より背の高いジフンに惹かれていくアジンだった。

이 찬 image

이 찬

キム・アジンかわいい、え?私は何を言ったのですか?

겨우 image

겨우

決めた兄が悪すぎる駅…ハハハ