「反人半数」と防弾の生活
半人半数_7



김석진
ただ…一緒に行きますか…?


슈가글라이더/박여주
チイイイ…(絶対にしないで…)


박지민
そうかな?


박지민
一人置いてちょっとエメしてますか?


김석진
.....

ソクジンはガーマンがヨジュを見た。


김석진
ㅎ...///


김남준
(外で叫んで)型! 起きたら洗って準備します!


김석진
ㅇㅋ!!!


김석진
一緒に行きましょう〜


김석진
(トイレに入って)洗って出てきます!


박지민
よ…


슈가글라이더/박여주
?


박지민
あなたは大丈夫でしょうか?


박지민
統制できますか?


슈가글라이더/박여주
いいえ。


박지민
そう…ええ…


슈가글라이더/박여주
何ですか..?その難しい目つきは..?


슈가글라이더/박여주
まさかあなたは私よりも若いですか?


박지민
ええと…?!ええと…それは…;;


슈가글라이더/박여주
ハァッ…そうです…若い…


슈가글라이더/박여주
どこで靴下を撮るんだ。


박지민
うーん、それで姉は言いますか?


슈가글라이더/박여주
はい!私はお姉さんです。


슈가글라이더/박여주
あなたは何歳ですか?


박지민
私…?


슈가글라이더/박여주
うん!


박지민
私... 24歳...;;


슈가글라이더/박여주
ハァッ…


박지민
あ…いいえ!私の姉はとても嬉しいです。


슈가글라이더/박여주
なぜその部分だけを強調するのか?


박지민
ええと…?갸…걍!


김석진
(トイレの中で)…。


김석진
みんな…聞こえる……///注意深くない…


김석진
.....パク・ジミン...いつ...私はとても親しくなりました...?


김석진
はぁ…本当……いつ言うのか…?


김석진
勇気がありません。


김석진
出なければ…;;


김석진
はい、私はご飯を食べに行きます....


김석진
なんだ………?


박지민
うん…?


박지민
ああ…いや……。

先ほど...


박지민
お姉ちゃん..!


슈가글라이더/박여주
なぜ?


박지민
姉がもう一度変身してみてください!


슈가글라이더/박여주
ああ…シラ…


슈가글라이더/박여주
お前も年をとってみて…ダメになって…(?)


박지민
姉は毎日食べようと安いだけです...


슈가글라이더/박여주
ㅁ…何?!///


박지민
ㅋㅋパニックになる


슈가글라이더/박여주
よ!お前ら!

こうして…

ヨジュがジミンの頭上に上がっている状態になってしまった。

いつものジーンなら、ただ進むだろうけど

今は愛する人ではない…今は愛する動物(?)が別の男の頭の上に上がっているので、世界を殴りたい心情なジンだ。


박지민
例は突然頭の上に上がっています...;;


김석진
(女主を持ち上げて)こんなドラゴンに座るのではない…!


박지민
何…何…?


박지민
明るい?


김석진
ああ…!いいえ!^^


박지민
ジャン...


망개떡용사들
あなた…とても…かわいい…♡


망개떡용사들
大きい...///;;