幽霊を見る男
13話:男主の属心



예리
イェリ:行ってきました!


아이린
アイリーン:来た?

07:20 PM

슬기
スギ:ちょっと遅かった?


웬디
ウェンディ:二人が泊まりましたか?


조이
ジョイ:まさか?デート??

이남주
ナムジュ:そうです!


아이린
アイリーン:?


슬기
悲しみ:?


웬디
ウェンディ:?


조이
ジョイ:?


아이린
アイリーン:あなたはあなたですか?


예리
イェリ:うん!


슬기
スギ:ハル……こんなに早く?

이남주
ナムジュ:あの……付き合うのは正しいのに………あ……。偽の芸能!


웬디
ウェンディ:偽の芸能?それは何ですか?

이남주
ナムジュ:イェリが私に芸能を教えてくれながらやってくれることにしました!


조이
ジョイ:あ……ナムジュちょっと待って…

ジョイがナムジュを連れて部屋に入る。


조이
ジョイ:彼……イェリも事実…。

이남주
ナムジュ:はい!わかりました!今日一緒にいてみましたが私と似ていましたが…?芸能の実力が!


조이
ジョイ:?それでは知らないふりをしてくれるの?

이남주
ナムジュ:あなたのイエリが私が好きだと知っています!そんなにティーを出してるのに!


조이
ジョイ:あ………。

이남주
ナムジュ:私はいいですか?現実でもあんな可愛い女に出会うのにこんなに私を愛してくれれば私もいいですね!


조이
ジョイ:じゃあ本当に付き合うの?

이남주
ナムジュ:正直、イェリが幽霊だけじゃなかったら……私はすでに告白をしたのに…


조이
ジョイ:ええ…?でも、そう思ってくれたら僕も心が置かれる……ええ、この王のようになったことを鋭くしてくれ!偽の芸能と言ってもいいよ!

이남주
ナムジュ:ニンジンです!私がぜひ皆さんと鋭いだけは幸せに昇天させていただきます!


조이
ジョイ:ㅋㅋㅋㅋありがとう!

ジョイとナムジュが部屋に出てくる。


조이
ジョイ:イェリナムジュと一緒にいる!


예리
イェリ:うん、わかった!

ジョイはアイリン・スルギ・ウェンディを連れて出て行く。

이남주
ナムジュ:あ!お腹がすいた!


예리
イェリ:ああ!あなたはご飯を食べませんでしたか?

이남주
ナムジュ:ㅇㅇコンビニで簡単に食べなければならない!

ナムジュが出て行く。


예리
イェリ:同じように!


예리
イェリ:ああ生きていたらどれだけ良かったか!

이남주
ナムジュ:そう…(それでは本当に買えますが……)


예리
イェリ:あなたの表情はなぜですか?

이남주
ナムジュ:……お腹がすいた!


예리
イェリ:www早く行こう!

ナムジュがラーメンと三角キムバプを買った。

이남주
ナムジュ:ラーメン良い!ラーメン好き!


예리
イェリ:あなたは一人でいるときにご飯をどう食べますか?

이남주
ナムジュ:うーん…ほとんどはこのようにコンビニで泣いたりさせたりしないでください!


예리
イェリ:いいえ!それは体に良くない!私が調理することを知っていますか?教えてあげよう!

이남주
ナムジュ:ああ!イェリは料理を? ㅇㅋそれで学ぶ!


예리
イェリ:ええ、明日から始まります!

이남주
ナムジュ:ㅇㅋㅇㅋ!

しばらくして

이남주
ナムジュ:ああよく食べた!


예리
イェリ:お腹いっぱいですか?今行こう!

ナムジュがコンビニを出る。

その時

이남주
ナムジュ:よ…イェリ!それはナム・ヒチョル教授ですか?

09:50 PM

예리
イェリ:そうなんですか?この時にどこに行くの?

이남주
ナムジュ:追いかけましょうか?


예리
イェリ:....良い!行こう!

ナムジュとイェリがナム・ヒチョルの後ろを追う。