10代のピークは愛だけではありません。
新しいヴィランの登場



서인(나)
(ボールを掴みながら)キョンスよ…


도경수
ㅎㅎかわいい


친구들
ああ〜かわいい〜



도경수
私が前週に図書館でこれからもっとときめかせてくれると言ったじゃないか、わざわざ今やったんだ、お前が期待してるから。


서인(나)
(笑い)うん、うんざり



민석
みんな?今、私たちが気づくのをやめる時が来たようです。


친구들
ええ..


도경수
ソ・インア、私の告白をありがとう。


서인(나)
私は最初に告白してくれてありがとう。


도경수
(周辺を見て)え?子供たちと兄弟たちはどこに行きましたか?


서인(나)
だから..電話してください!


도경수
うん!

チャンヨルの電話ベルが鳴る


찬열
(電話を受けて)軽水なの?


도경수
あなたは今どこですか?確認してみると、子供たちと兄弟はいませんでした。



민석
あ~お前と書人とあるのに私たちが抜けてくれなければならないような雰囲気なので図書館にいる!



준면
それで、二人が甘い時間を過ごしましたか?


서인(나)
お兄さん 今何を言ってるんだ..!!図書館はどこにありました。


세훈
二人でもっと時間を過ごすか?



민석
そう、さっきのように奇襲ボルポポでもやってきて~w



백현
お前がうんざりしてもあまりにもひどく呟く



종인
そう..


서인(나)
早く行くから待ってよお前ね…!そしてお兄ちゃん..!

翌日学校


선생님
今回は席を変えます。

(ランダムに位置を変える)

이슬기
キョンスよ〜あなたは私の片思いですか?よろしくお願いします〜ㅎㅎ


도경수
ㅇ、うん


서인(나)
(露の突然なんだ…

その日のランチタイム

이슬기
軽水よ!



도경수
ソインア、一緒に給食に行こう!


서인(나)
ええ..!

이슬기
(ソ・インガを倒してみる)


서인(나)
(悲しみと目が合いながら)ハック、なんだ?なぜ私を見てみましょう..


도경수
ソインア、何を悩んでいる?顔が暗く見える…!


서인(나)
ああ、あなたは今ペアです…いいえ、軽水です。


도경수
うん…! (なんだ…何か言おうとしていたらしい…)

(一緒に座って給食を食べる)


서인(나)
やっぱり、私たちの学校給食がおいしい本物おいしい!



도경수
そんなにおいしいですか?ㅎㅎ


서인(나)
(耳がどんどん赤くなってきて)軽水よ、私たちのカップルなんだ反愛らまだ知らないじゃん、こんなにバレてたらどうだよ…!



도경수
バレたらどうだ、俺は君だけあればいい


서인(나)
本物のドキョンスはずっとときめかせますか?


도경수
私はあなたが好きです


서인(나)
それでも子供たちがたくさんいるので、私はそんなに泣いてはいけません。


도경수
うん!

이슬기
みんな〜私もここに座って食べてもいい?