あなたはいつまで私を追いかけますか？
12이도
33.6K 116
ウナク
すれ違った片思い
15. 誤解
외현
2026.09.14閲覧数 61
김운학
気になる人？
김운학
どう気になるの？悪い意味？
김여주
うん。
김여주
気になる……
김운학
できるだけ見ないようにしてる気がする。
김여주
見たくないのに、私の好きな人のそばにずっといたら？
김운학
…
김운학
好きな人？
運学は、ヨジュにまた男ができたのかと思った。
김여주
うん。
김운학
まあ……
김운학
一緒にいる姿を見たら心が折れそうだけど、
김운학
…
김운학
今、誰かに片思いしてるんだろ？
김여주
(慌てて) え？
김운학
(無理に笑いながら) …やっぱりな。
김운학
イ・サヒョクよりいい人なの？
김여주
…
김여주
うん、いい人だよ。
김운학
うちの学校の人だよね？
김운학
誰なのか気になる。
김여주
…
김여주
君は？ 好きな人いないの？
김운학
君も出してたから、私も出す。
김운학
私にもいる。
김여주
…
김여주
『前に一緒にいたあの女の同級生だろう。』
김운학
でもその子に告白したことがあるんだ、
김운학
忘れたみたいだ。返事も聞けてない。
김여주
聞けばいいんじゃない？
김여주
俺たち、何の関係なのって。
김운학
…
김운학
いつか聞かなきゃ。
김여주
そのまま別の人とうまくいったらどうするつもりだよ。
김운학
…
김운학
どう見てもそうなりそうで心配なんだ。
김여주
その人のこと、どれくらい好きだったの？
김운학
最近好きになった。
김운학
でも前にも好きだったことがある。
김여주
知り合いなの？
김여주
『女の同級生を大学に来てから知り合ったんじゃないの？』
김여주
『高校生の頃から知ってたのかな……それとももっと前？』
運学とヨジュは、誤解だけを残したままご飯だけ食べて別れた。
運学の言葉のせいで、ヨジュの気分は何日かさらにどんよりしていた。
そして学校で見てはいけないものを見てしまったその瞬間、
ヨジュの心は崩れ落ちた。
홍연주
(笑い) キム・ウンハク！
김운학
うん？
홍연주
最近、機嫌悪そうだね。何かあった？
김운학
あ……
김운학
わからない、俺もどうすればいいのか。
김운학
また失いたくないのに。
홍연주
何が？
김운학
いや、知らなくていい。
홍연주
(睨みながら) さりげなく秘密が多いね、私たちの仲なのに？
김운학
私たち、ただの友達じゃん。
김운학
知り合ってまだ数日の友達。
홍연주
…
홍연주
君に言いたいことがある。
そのとき、ヨジュは廊下の端でウンハクとヨンジュの姿を見た。
김운학
何を？
홍연주
俺が毎日、お前かっこいいって、好みだって言ってるだろ。
김운학
うん。
홍연주
あれ、全部本気だから。冗談じゃなくて。わかるだろ？
김운학
それで？
홍연주
君と付き合いたい。知り合ってまだ少ししか経ってないけど、もっと知ればすごくいいところがたくさんありそうだ。