片思いはもともと行われません。
22. 背中スメッシング


홍여주
今日は楽しかったです。


김우석
ええと…暗くなったのに連れて行ってあげるよ。

홍여주
いいえ。家も近く、すぐに行く。


김우석
それでも今8。

홍여주
心配しないでください。本当に大丈夫です。


김우석
わかりました。それから家に行くと文字を残します。

홍여주
うん。わかりました。よく行って、月曜日に学校で見よう。


김우석
うん..


김우석
....

홍여주
「ハ…多分遅くまで遊んでしまった…宿題が何だった…」

홍여주
「ああ…ただ連れて行くように言ったのか……暗すぎる…」

帯 -


김미현
#今日のデートはどうでしたか?

홍여주
#ちょうどそうだった..そして何がデートだ〜


김미현
#エン?だから何?

홍여주
#ただ見たい映画だったし、何よりも断る何をしたんだから


김미현
#それで、キム・ウソクは気にしませんか?

홍여주
#当然ではありません。


김미현
#まあ..ええ..今家ですか?

홍여주
#いいえㅠㅠㅠ家に帰りますㅠㅠㅠ暗すぎますㅠㅠㅠ


김미현
#ハル..キム・ウソクは持っていませんか?

홍여주
#私は拒否しました。連れて行く必要はない


김미현
#それでも、この時間で一人で家に帰るのはなぜですか?

홍여주
#大丈夫です。


김미현
#それでも...ㅠㅠㅠㅠ

홍여주
#本当に大丈夫です!


김미현
#それで家に行くと文字が残りますㅠㅠㅠㅠㅠ心配ですㅠㅠㅠㅠㅠ

홍여주
#わかりました〜今家の前です!


김미현
#Hunungㅠㅠㅠㅠ

홍여주
(被食-)

홍여주
.....

홍여주
行ってきました。

....

홍여주
なんだ…誰もいない…?

홍여주
お母さんはおじさんに行きました...

홍여주
#今日は楽しかったです。


김우석
#うん。家によく入りましたか?

홍여주
うん。


김우석
#ええ。月曜日に学校でお会いしましょう。

홍여주
#うん

홍여주
....

홍여주
「ハン・スンウを見たい」

ティリリック-

홍여주
お母さん来ましたか?

엄마
うん。ママが来ました。

홍여주
おじさんに行ってきたの?

엄마
うん。何を聞いてみよう

홍여주
電話ではありません。

엄마
家も近いのに行ってくるキムに喪もちょっと見てくれてそうだ。

홍여주
ハ…夕方は?食べましたか?

엄마
食べました〜あなたは食べましたか?

홍여주
うん..

홍여주
「食べなかったけど…ダイエットはしなければならないから…」

엄마
はい。部屋に行って勉強してください。

홍여주
うん

홍여주
「ハン・スンウは何をしますか」

。

..

...

(翌日-)

엄마
紅女主!立ち上がってこの基地杯だ!

홍여주
うん…5分…

엄마
5分は犬角!起きて! 11時終わりになるのにどんな5分だけもっと同じ音をしているね!起きて!

(等スメッシング)

홍여주
ああ..!起こる!起こると!

엄마
早く立ち上がる!どんな昼間になるのにさあ?

홍여주
うん…眠い…

엄마
昨日遅くまで電話に触れたよ!

홍여주
いいえ…!

홍여주
「死んでも昨日遅くまで電話でハン・スンウSNSを貪ったとは言えない…」

엄마
早く起きて!怠惰になった…

홍여주
起きると…!

엄마
言葉だけではなく行動に移してください!

홍여주
起こると...

엄마
ヒュー…カーソル何になりたいのか…

홍여주
ああ..ジラルはジラルです...

홍여주
背中が痛い...

홍여주
....

홍여주
今日キム・ミヒョンに行きましょうか?

お母さんに合っても気がつかない女主...