再起動しますか?
2話。スタート

할멈의음쥑여주는섬
2021.09.17閲覧数 3


전정국
しかし、一緒にいつでも会うつもりはありませんか?


전정국
いつ時間ですか?


김민지
?


김민지
ああ…


김민지
なんだ…?

.
それから8年前


전정국
え?ミンジだ!


김민지
え?政局じゃない?


김민지
ここで何が起こったの?


전정국
ああ、私は音楽オーディションを準備しています。.ㅎ


김민지
ああ?それで何してるの?


전정국
ああ、歌詞を書いていました…


김민지
そう、一度見てもいい?


전정국
いいえ、いいえ...これは特急の秘密ですㅎㅎ〜


김민지
ㅎㅎああわかります。


전정국
あるじゃない…ミンジだ! あなたは夢は何ですか?


김민지
なぜ?〜ㅎㅎ


전정국
私は夢が歌手だと思う。


김민지
ああ〜しかし私は。まだ夢がありません。


전정국
でも早く決めたほうがいいでしょう。もう4年残りました〜


김민지
何が?


전정국
大人まで4年残りました〜


김민지
そうですね…


전정국
私はお願いがあります...


김민지
うん?それは突然どういう意味ですか?


김민지
どうしたの? (粗く)


전정국
もうやめてはいけないか?


김민지
何?


전정국
ずっと私を避けること。私の言葉を聞いてみません。


김민지
興、それでも私の心は変わらない。