冬の恋

Episode 06 : もう一度聞きたくなる

이상혁 image

이상혁

“ … ”

昔のことを思い出す

ある秘書がどれだけ私の面倒を見てくれたかという話だ

当時、イェリムはサンヒョクの世話をたくさん焼いていた

ご飯は食べたのか、疲れてはいないか、体調は大丈夫か

その言葉のすべてが、心から好きで言ってくれていたんだと

当時はまったく知らなかった

이상혁 image

이상혁

“ 俺、見落としてたんだね … ”

이상혁 image

이상혁

“ ハン秘書が、俺のことを本気で思って気にかけてくれてたってことを.. ”

秘書だからというのもあるだろうが、本当に好きだからそうしていたということを

でも、俺がそれに今になって気づくなんて.. イ・サンヒョク、本当にバカみたいだ

その日の夜、サンヒョクはいろいろ考えたあと風呂に入り、11時ごろ眠った

次の日の午後

イェリムはいつも通り、その後の予定を整理していた

한예림 image

한예림

“ …,, “

トントン-)

“ ハン秘書様 ”

한예림 image

한예림

“ あ … パク課長 ”

“ 本部長が秘書さんを探してるよ ”

한예림 image

한예림

“ あ ,, はい … ”

한예림 image

한예림

“ 本部長.. お呼びですか ? “

이상혁 image

이상혁

“ 明日の予定なんだけど “

한예림 image

한예림

“ はい ? ”

이상혁 image

이상혁

“ 俺、明日出張に行くんだ “

한예림 image

한예림

“ あ … はい “

이상혁 image

이상혁

“ 今回は一人で移動しそうだ ”

한예림 image

한예림

“ …. はい ,, どうぞお気をつけて ”

이상혁 image

이상혁

“ 一緒に行かないの ? ”

한예림 image

한예림

“ お一人で行くとおっしゃいましたよね… ㅎ ”

이상혁 image

이상혁

“ … ハン秘書 ,, ”

以前ならイェリムは、万が一の事態に備えて一緒に行くと言っただろう

‘ 私もご一緒します、何が起こるかわかりませんから ‘

でも今日は、そんな言葉は聞けなかった

이상혁 image

이상혁

“ … ただ一緒に来てくれ ”

한예림 image

한예림

“ 今回の出張には現地の秘書チームが来ると聞きましたけど .. ”

이상혁 image

이상혁

“ 知ってるけど、一緒に来て…,, ”

한예림 image

한예림

“ ….. 私がいなくても大丈夫なんじゃないですか ? “

이상혁 image

이상혁

“ …え ? ”

한예림 image

한예림

“ 本部長は、私がいなくても大丈夫だったんじゃないんですか ”

이상혁 image

이상혁

“ 一緒に来てくれ、頼む ”

한예림 image

한예림

“ …… はい、わかりました ”

社員休憩室

한예림 image

한예림

“ …. ”

“ ハン秘書さん .. 大丈夫ですか ? ”

한예림 image

한예림

“ あ … ユン代理さん ”

“ 顔色が悪そうですよ ”

한예림 image

한예림

“ あ … 大丈夫です ㅎ ”

“ ハン秘書さん … 本部長と何かあったの ? ”

한예림 image

한예림

“ … 出張に行かれるんですが、一緒に来てほしいって言われました ”

“ へえ.. でもハン秘書さん、毎回一緒に行ってなかった ? ”

한예림 image

한예림

“ もう行かなくてもよさそうだと思って断ったんですけど .. ”

한예림 image

한예림

“ でも … 一緒に行こうって頼まれたので、行くことにしました ”

“ 個人的な考えなんだけど ”

한예림 image

한예림

“ ?? ”

“ 本部長、ハン秘書さんのことをすごく大事にしてるみたい ”

한예림 image

한예림

“ そうなんですか…? “

“ うんうん、すごく大事にもしてるし、仕事もできるからじゃないかな ? ”

한예림 image

한예림

“ … うーん ”

“ 私が軽々しくハン秘書さんの気持ちをどうこう言えるわけじゃないけど、それでもある程度はわかる気がする ”

한예림 image

한예림

“ .. はい、ありがとうございます “

한예림 image

한예림

“ 本部長.. ”

이상혁 image

이상혁

“ ん ? ”

한예림 image

한예림

“ 4時45分ですけど、退勤しないんですか ? ”

이상혁 image

이상혁

“ あ、もうそんな時間か ? “

한예림 image

한예림

“ はい… ㅎ ”

이상혁 image

이상혁

“ ハン秘書、今日はまた雨がたくさん降るから送っていくよ ”

한예림 image

한예림

“ … いいえ _ 私は一人で行きます ”

이상혁 image

이상혁

“ ハン秘書… ”

한예림 image

한예림

“ 明日、空港でお会いしましょう ”

ホントに!

リウのファンに人気のストーリー