Đạo diễn, sân khấu và tầm nhìn: Bên trong quá trình sản xuất chương trình trở lại của BTS.

Hamish Hamilton và đội ngũ sáng tạo đẳng cấp thế giới đã xây dựng nên một trong những chương trình biểu diễn phức tạp nhất trong lịch sử K-pop như thế nào?

Mỗi buổi hòa nhạc tuyệt vời đều cần một đạo diễn. Buổi diễn trở lại của BTS tại Gwanghwamun có một trong những đạo diễn xuất sắc nhất thế giới.

Hamish Hamilton là đạo diễn người Anh chịu trách nhiệm cho một số sự kiện truyền hình trực tiếp được xem nhiều nhất trên thế giới — nhiều chương trình giải lao giữa giờ nghỉ Super Bowl, Lễ trao giải Oscar, Lễ trao giải Grammy. Khi HYBE mời ông thực hiện BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG, ông mô tả đây là một trong những dự án sản xuất phức tạp nhất về mặt hậu cần trong sự nghiệp của mình. Một quảng trường công cộng lịch sử ở trung tâm Seoul, từ 80.000 đến 104.000 người có mặt tại chỗ, một buổi phát trực tiếp toàn cầu của Netflix diễn ra đồng thời, và nhu cầu phải tôn vinh cả trọng lượng cảm xúc thân mật của sự trở về quê hương và sự hoành tráng về mặt hình ảnh mà khán giả toàn cầu yêu cầu — tất cả cùng một lúc.

Sân khấu được thiết kế bởi Guy Carrington và Florian Wieder, cả hai đều là những tên tuổi lớn trong lĩnh vực thiết kế sân khấu quy mô lớn. Ý tưởng của họ là một khung tranh: một cấu trúc vừa chứa đựng năng lượng hiện đại của BTS, vừa phản ánh vẻ tráng lệ lịch sử của quảng trường Gwanghwamun. Cổng cung điện Gyeongbokgung cổ kính trở thành một yếu tố sống động của chương trình chứ không chỉ là phông nền, được chiếu sáng bằng màu tím đậm, đỏ và xanh lam — bản sắc hình ảnh của BTS hòa quyện với bản sắc kiến ​​trúc của Hàn Quốc.

Các tác phẩm sắp đặt ánh sáng được mở rộng ra ngoài sân khấu khắp thành phố: mười màn hình mặt tiền truyền thông gần Gwanghwamun, các tác phẩm sắp đặt chiếu sáng dọc theo suối Cheonggyecheon và các tòa nhà mang tính biểu tượng trên khắp Seoul — Tháp Lotte World, Tháp N Seoul, Cầu Banpo — tất cả đều được phối hợp theo bảng màu ARIRANG.

Kết quả là một buổi hòa nhạc vừa mang tính thân mật vừa hoành tráng, vừa mang tính cá nhân vừa mang tầm quốc gia. Hamilton từng nói rằng thách thức khi sản xuất một chương trình như thế này là làm cho 100.000 người cảm thấy như đang ở trong một căn phòng. Vào ngày 21 tháng 3 năm 2026, tại Gwanghwamun, ông đã làm được chính xác điều đó - và truyền tải nó đến hàng triệu người khác.