Lily Love and Sorrow ; 백합애애
Tôi từng say đắm trước vẻ đẹp của một đóa hoa huệ trắng nở rộ, chìm đắm trong vẻ đẹp ấy. Ngay cả bây giờ, tôi vẫn không thể quên hương thơm của nó.
Tôi sẽ ôm em và vượt sông. Nắm chặt em, tôi sẽ vượt qua những ghềnh thác, dù sâu hay nông, dù dốc đến đâu.
[Han Yong-un, "Tôi là chiếc phà, em là người qua đường"]