MỞ KHÓA NGÀY 6

IF: MATA AETARA

Những lời bạn để lại vẫn còn
Tim tôi đập thình thịch trong lồng ngực.
Khi tôi thấy ai đó giống bạn trên đường phố
Điều đó khiến tôi bối rối và khó chịu.

Những ký ức đã bị đập vỡ thành từng mảnh.
Không thể khôi phục dễ dàng

Nếu chẳng may, chúng ta lại...
Thường xuyên tình cờ gặp nhau ở những góc phố của thành phố này.
Chắc chắn là tôi sẽ không còn nhận ra khuôn mặt của bạn nữa.
Và chúng ta sẽ chỉ lướt qua nhau như người lạ.

Cho dù chúng ta có tình cờ gặp lại nhau đi chăng nữa
Tuy nhiên, bạn đã nói "nếu chúng ta gặp lại nhau".

Đúng vậy – chúng ta yêu thương và làm tổn thương nhau như nhau.
Ngay cả khi chúng ta có thể làm lại tất cả trong chốc lát
Rồi chúng ta cũng sẽ gặp cùng một kết cục.

Vì tôi không muốn nhìn thấy nó lần thứ hai.
Những mảnh vỡ đã bị đập nát hoàn toàn

Nếu một ngày nào đó cả hai chúng ta
Hãy yêu một người khác
Nỗi đau và nỗi buồn
Nên để lại phía sau, trong ký ức.

Hãy để cơn mưa lớn xóa tan mọi thứ.
Những lời nói từ ngày hôm đó vẫn còn vương vấn mãi.

Tôi và bạn, có lẽ cả hai chúng ta đều không hiểu ý nghĩa của nó.
Khi chúng ta nói "Anh/Em sẽ yêu em/anh đến hết đời"
Lẽ ra nên thêm từ "nếu" hoặc một cái gì đó tương tự.
Chúng ta không thể quay lại được nữa.

Ôi trời, ước gì tôi chưa từng quen biết em, bé yêu ạ.
Tất cả những điều tôi đáng lẽ ra có thể làm thay vì...
Buồn bã, cau có, muốn bạn quay lại và than vãn.
Tôi đã trốn tránh quá lâu rồi.

Nếu chẳng may, chúng ta lại...
Thường xuyên tình cờ gặp nhau ở những góc phố của thành phố này.
Chắc chắn là tôi sẽ không còn nhận ra khuôn mặt của bạn nữa.
Và chúng ta sẽ chỉ lướt qua nhau như người lạ.

Cho dù chúng ta có tình cờ gặp lại nhau đi chăng nữa
Tuy nhiên, bạn đã nói "nếu chúng ta gặp lại nhau".

photo

Hãy để lại bình luận tối thiểu 10 ký tự/chương để nhận 100 phiếu bầu ☘☘