Bạn quan trọng hơn tiền bạc, tiền bạc quan trọng hơn bạn.

Tập 58 - Quá khứ của Lá Phong (1)

Không sao đâu, đừng lo.






※※※






Mặc dù Yoonju bước vào phòng và Jungkook đã chào đón cô ấy rất niềm nở.
Vừa vẫy tay xong, tôi lập tức nằm xuống giường.
Jungkook hỏi lại xem có chuyện gì không ổn.






"...Đừng lo... Tôi chỉ mệt vì làm việc quá thôi..."






À, tôi hiểu rồi... Vậy thì hãy nghỉ ngơi đi!






Jungkook đang ăn vặt và dùng điện thoại bên cạnh tôi.
Tôi ngồi xuống ghế một cách yên bình.






"...ha..."






※※※






Chuyện xảy ra khi Vân Chi còn rất nhỏ, khoảng 5 tuổi.
Mỗi khi tôi nói mình sẽ ra ngoài, nơi tôi luôn đến là một cái cây.
Vì cây to nên lá của nó trông rất đẹp mỗi khi mùa thay đổi.
Đó là vì






Trước thời điểm đó, tôi luôn chơi một mình ở đó.
Cả bố và mẹ của Yoonju đều còn sống, và
Đó là vì cha anh ấy không huấn luyện anh ấy nhiều.






Và một ngày nọ, Vân Cầu vẫn diễn ra như thường lệ.
Tôi đã ra chơi dưới gốc cây đó. Nhưng khác với những lần khác...
Một người đàn ông đang ngồi xổm trên cây, vai đeo một chiếc túi.






Anh trai của bạn là ai?






Một bé gái đang ngắm nhìn những chiếc lá phong rụng trên mặt đất.
Nghe thấy giọng nói, ánh mắt tôi lập tức hướng về Vân Cửu.
Còn những đứa trẻ tự xưng là "anh trai" thì sao?
Trên khuôn mặt anh ta nở một nụ cười, như thể anh ta rất hạnh phúc.






Đó là chỗ mà tôi vẫn thường lui tới...






"À... tôi hiểu rồi... Xin lỗi."






Một cái vẫy tay lớn dành cho người đàn ông sắp rời đi.
Cậu bé chỉ vừa kịp nắm lấy nó bằng bàn tay nhỏ xíu ấy. Dù vậy, đó cũng chỉ là một ngón tay.
Cô bé Vân Cú cười rạng rỡ, xin được chơi cùng, và người đàn ông
Anh ta lại ngồi xổm xuống với vẻ mặt vô cảm.






"Bạn có biết tôi là ai không?"






"Hãy cho tôi biết tên của bạn! Như vậy tôi sẽ biết!"






Người đàn ông cười khúc khích rồi lấy thứ gì đó ra khỏi túi.






Đó là một chiếc khăn tắm thấm đẫm máu.






"Tôi là người chuyên làm loại công việc này, chẳng phải anh đang trốn tránh sao?"






Yunju bé nhỏ thoáng vẻ ngạc nhiên, rồi sau đó...
Vẻ mặt anh ấy lại hiện lên vẻ trầm tư.
Rồi, với nụ cười rạng rỡ, anh ta nói:






"Ừ!! Không sao đâu! Dù cậu làm những việc như thế, cậu vẫn là một người tốt!"






Cô bé Vân Cúm mỉm cười rạng rỡ và nói điều gì đó bất ngờ.
Người đàn ông bật ra một tiếng cười gượng gạo, như thể sững sờ.
Sau đó, bé Vân Cục lại cười vui vẻ.






"Jimin Park"






"Hả?"






photo

Tôi tên là Park Jimin






Yunju lại nhắc đến tên Park Jimin
Tôi đã thử gọi






Tuyệt vời!!






Đó là lần đầu tiên Yunju và Jimin gặp nhau.






- - -






Yunju luôn ra ngoài lúc 3 giờ chiều.
Tôi chào đón Jimin, người đang đợi dưới gốc cây lớn.
Sau đó, trong khi chơi đùa với những chiếc lá phong rơi,
Ngồi xuống để chợp mắt một lát.
Những chuyện này có vẻ không có gì to tát, nhưng đối với Yunju và Jimin thì khác.
Đó là một nơi hạnh phúc.






※※※






Sáng hôm sau, Vân Châu cảm thấy mệt mỏi.
Tôi thậm chí không thể thay quần áo hay tắm rửa.
Vừa tỉnh dậy, tôi liền vào phòng tắm rửa mặt.
Và khi tôi sấy tóc, tôi đã nghĩ






Tôi có nên đến nơi đó hôm nay không?
Yoongi có lẽ sẽ lại cố gắng bám theo, nhưng sẽ báo cho Jungkook biết.
Tôi định nhờ họ chuyển nó cho người khác khi tôi gặp Yoongi.






Vân Triệu, vì thời tiết ở đó không quá lạnh.
Tôi ra ngoài với chiếc áo hoodie đen và áo khoác len xám.






Nơi tôi lái xe đến không đâu khác ngoài...
Cây cổ thụ to lớn đó vẫn còn ở đó.
Ngay cả chỗ mà Yunju từng ngồi chơi cũng vậy.






"...Có phải đó là... Park Jimin không?"






Vân Cột ngước nhìn những cành cây trơ trụi.






※※※






"Yunju, hôm nay em không khỏe à?"






"...hừ..."






Khi Jimin hỏi "Tại sao?", Yunju nhỏ tuổi đã hỏi.
Tạo hình chữ cái bằng đất trên mặt đất bằng một cành cây nhỏ, hoặc
Tôi giữ im lặng trong khi vẽ, rồi sau đó tôi mở miệng.






"...Bố đã mắng tôi..."






" Tại sao? "






"...Thực ra, tôi không có bất kỳ năng lực ma thuật nào cả..."






"Sức mạnh ma thuật?"






"...Ừ... nên tôi đã tập luyện với bố hàng giờ liền."






Đôi môi mím chặt nhìn xuống đất trông khá dễ thương.
Tuy nhiên, những lời ông ta nói ra lại hoàn toàn trái ngược.
Jimin nghĩ bố mình rất nghiêm khắc.
Tôi đã có suy nghĩ đó.






Nhưng sự thật không phải vậy. Cha của Yunju là ông trùm của tổ chức số một, và
Jimin là con trai của ông trùm tổ chức xếp thứ hai.
Thực ra, họ gần như là kẻ thù tự nhiên của nhau. Tuy nhiên, Jimin và Yunju...
Chúng tôi gặp gỡ và dành thời gian bên nhau mà không hề biết những điều đó.






"Tôi hiểu rồi... Không sao đâu, bạn chỉ cần cố gắng hơn một chút thôi."






" ..Thực ra? "






"Đúng vậy, bạn phải nỗ lực mới thành công được."






vừa vẽ nguệch ngoạc vừa cầm một cành cây trong tay.
Tay tôi dừng lại, và trước khi tôi kịp nhận ra, nước mắt đã trào lên khóe mắt...
Nó mỉm cười, cong như vầng trăng khuyết.






Mỗi khi Jimin gặp khó khăn như thế này, Yunju đều giúp đỡ cậu ấy.
Jimin luôn giúp đỡ Yunju mỗi khi cô ấy gặp khó khăn.
Chúng tôi có mối quan hệ kiểu như vậy, nhưng...






Kêu vang-!!






"Kim Yun-ju!!! Cô có biết mình đang gặp ai không?!!!"






"Anh yêu, em đã bảo anh đừng ném đồ rồi mà!"






"Tôi đang dành thời gian với con trai của ông trùm băng đảng hạng hai!!!!"






"Tôi... tôi xin lỗi..."






Bố của Yunju cũng [thấy] Yunju và Jimin gặp nhau
Tôi không biết cô ấy đang xem lúc nào, nhưng ngay khi Yunju về nhà thì cô ấy đã xem rồi.
Anh ta tức giận hỏi tôi có biết mình đang dành thời gian với ai không.
ném vật thể






"Tôi phải di chuyển nếu tên đó tấn công tổ chức của chúng ta."
Tôi nên làm gì bây giờ?






Vì vậy, cha của Yoonju ngoan cố khăng khăng rằng ngày mai sẽ không thay đổi.
Nói rằng mình sắp chuyển nhà, tối hôm đó anh ấy đã thu dọn hết đồ đạc.






Vài tiếng trước khi chuyển đi, Yunju lại lén lút ra ngoài để tránh mặt cha mình.
Tôi đã gặp Jimin.






Hôm nay Vân Thành yên tĩnh lạ thường, điều này có vẻ kỳ lạ.
Jimin lại lên tiếng.






"Có chuyện gì vậy, Yunju? Bố lại nói gì nữa à?"






"... "






Nếu bố tôi nổi giận đến thế, tôi không nên nói gì cả.
Nhận ra điều đó, Vân Cú phủ nhận và chuyển sang chủ đề khác.






"Oppa, em tặng anh quà nhé?"






Nó là cái gì vậy?






Ban đầu tôi định tặng món quà này khi mùa xuân đến, nhưng tôi đã tặng bạn ngay bây giờ.






Lá phong






Jimin mỉm cười và nói cảm ơn, rồi nhìn lên đầu Yunju.
Tôi vuốt ve nó






"Khi tôi lớn lên và kiếm được nhiều tiền..."
Em sẽ mua cho anh một món gì đó thật ngon, oppa.






" Thực ra? "






"Hừ!!"






"Chơi đùa với em trai, ăn những món ăn ngon,"






Khi câu chuyện đang diễn ra tốt đẹp bỗng nhiên dừng lại.
Tôi nhìn vào mắt Yunju.
Jimin mỉm cười và hỏi, "Tại sao?"
Sau đó, má của Yoonju trông như thể cô ấy đã thoa phấn má hồng.
đỏ mặt






"Em cũng sẽ cưới anh!!"






Jimin có chút bối rối, nhưng rồi nhanh chóng mỉm cười.
"Thật sao? Em sẽ cưới anh chứ?" Tôi hỏi lại.
Có lẽ vì xấu hổ nên Vân Cú đã tấn công một cành cây vô tội.
Tôi đã nghịch ngợt với nó.






photo

Được rồi, chúng ta cưới nhau sau nhé.






"Thật sao?" Vân Cú nói, khóe môi cong lên không ngừng.
Jimin cũng cười theo Yunju.






"Nhưng... Yunju, em có thể bỏ qua mọi việc Oppa làm được không?"






" tất nhiên rồi! "






photo

Ừ, chúng ta nhất định sẽ làm điều đó khi lớn lên nhé.






"Hừ!!"






Jimin không biết nụ cười đó






Liệu đây có phải là lần xuất hiện cuối cùng của đứa trẻ hay không?






Và ngày hôm sau, Jimin chờ đợi nhưng không bước ra ngoài.
Tôi ngày càng lo lắng về Vân Cầu.
Tôi lo lắng họ có thể bị ốm hoặc bị thương, nên tôi đã hỏi người hàng xóm.
Tôi hỏi Vân Ju đã đi đâu.






"Ồ, gia đình đó à? Họ dọn đi vội quá. Họ đã đi hôm qua rồi."






Jimin ấn nhẹ chiếc lá phong đang cầm trên tay.






Vì vậy tôi đã đưa ra một quyết định






Tôi đã nói rằng tôi sẽ nối nghiệp cha và trở thành ông trùm băng đảng để tìm bạn.






※※※






Vậy ra... đó là lý do tại sao bạn nhận ra tôi lúc đó... Tôi không biết...






Người chào đón anh ta sau khi giết cha anh ta.
Jimin cảm thấy bối rối, ngoại trừ khi vào với tư cách là một điệp viên.
Có lẽ bạn chưa từng thấy nó, nhưng cảm giác như thể bạn vừa gặp lại một người mà bạn đã lâu không gặp.
Tôi đã hành động






"Yunju"






Lúc đó tôi đang chơi trên nền đất với một cành cây.
Jimin ngồi cạnh tôi.






photo

Bạn đang làm gì ở đây vậy?






Yunju vội vàng đứng dậy và nhìn Jimin một lúc, rồi sau đó...
Tôi cố gắng quay lại xe.






Tuy nhiên, Jimin không phải là kiểu người sẽ dễ dàng đuổi cậu ta đi.
Anh ấy nắm lấy tay tôi và muốn nói chuyện.






"...Tôi tưởng hôm qua chúng ta đã chia sẻ mọi thứ rồi chứ."






"...Tại sao bạn lại làm vậy?"






Vân Cú lại nghẹn ngào, nhưng ngước nhìn lên bầu trời một lúc.
Anh ta quay người lại, nhìn Jimin rồi nói.






Đừng giả vờ như không biết nữa.






" ..Gì? "






Nếu bạn đã đạt đến trình độ đó
Bạn biết rằng bố tôi và bố bạn rất ghét nhau, đúng không?






"Bạn biết chuyện này từ bao lâu rồi?"






Jimin không nói nên lời, tự hỏi liệu Yunju có đúng về mọi chuyện hay không.






"Ngày tôi giết cha anh"






À, hôm đó tôi làm vậy vì Min Yoon-gi bảo tôi làm thế...






"...Ừ, tôi biết. Tôi biết, nhưng..."






photo

Phòng trường hợp có lý do khác






" Gì? "






"...Lúc đầu tôi không thể tin nổi, nên tôi đã chuyển đi."
Tôi cũng nghĩ, "Vậy là mình đã đến đó rồi."






Tôi không thể tin nổi chúng ta lại xa cách nhau một cách nực cười đến thế, và






Tôi cũng từng ở trong hoàn cảnh giống như bạn.






Gửi những bạn cùng lớp hay trêu chọc tôi mỗi khi tôi đến trường






Bố tôi, người huấn luyện tôi rất nghiêm khắc mỗi khi tôi về nhà.






Cha tôi, người đã biến tôi thành thành viên băng đảng từ khi tôi còn học cấp hai.






"...Tôi mệt mỏi đến nỗi phải nằm nghỉ dưới gốc cây này để đầu óc được thư thái."






Đó là lần đầu tiên tôi gặp bạn.