17 thành viên của Seventeen
56화
이여주
Ôi... sao mà ồn ào thế...
이여주
Ô...Oppa...?
민윤기(슈가)
cười
이여주
Bạn có biết tôi chán đến mức nào không! (Hét lên)
민윤기(슈가)
Lấy làm tiếc...
이여주
Haha, không sao đâu!!
민윤기(슈가)
'Gì...'
민윤기(슈가)
Trời vẫn còn sớm, vậy nên chúng ta hãy nhanh chóng đi ngủ thôi!
이여주
Được rồi
아지
Gâu!
cái thước kẻ
chim đa đa
Sau khi ngủ
Sau khi thức dậy
민윤기(슈가)
Ngáp...
민윤기(슈가)
à...
민윤기(슈가)
Tôi ngủ thiếp đi trong phòng khách...
민윤기(슈가)
Tôi nên chuẩn bị cho buổi sáng một cách yên tĩnh...
Đinh đồng!
민윤기(슈가)
...?
아지
Ôi trời!
민윤기(슈가)
Aji! Im lặng!
Đinh đồng!
민윤기(슈가)
...?
06:00 AM
민윤기(슈가)
Giờ này sớm quá...?
Thực tế, Yoongi không ngủ.
Tin tức cho biết Yoongi đã ngủ trong xe khi đang di chuyển...
민윤기(슈가)
...
Đinh đồng!
이지훈(우지)
(Bên ngoài cửa) Min Yoon-gi!!! Mở cửa ra!!!
민윤기(슈가)
Chết tiệt, thằng nhóc đó trước đây vẫn dậy muộn, sao giờ lại dậy sớm thế này...
Nhấp chuột!
이지훈(우지)
Sao cậu không mở cửa!!!
민윤기(슈가)
Im im đi, đồ khốn. Nữ chính đang ngủ.
이지훈(우지)
Tôi không nghĩ đến việc em bé của tôi đang ngủ...
이여주
Ôi...
이지훈(우지)
!!!
민윤기(슈가)
!!!!
이여주
Ôi trời ơi...
이지훈(우지)
Phù...
민윤기(슈가)
Nó không tỉnh dậy...
민윤기(슈가)
Nhưng còn bạn thì sao? Sao bạn lại đến sớm thế?
이지훈(우지)
Bạn có dự định hẹn hò với nữ chính sau này không...?
민윤기(슈가)
...?
민윤기(슈가)
Nhưng sao bạn lại đến sớm thế?
이지훈(우지)
Tôi định làm bữa sáng cho con tôi...
민윤기(슈가)
Tôi thực sự ghen tị với cặp đôi đó... haha...
민윤기(슈가)
Tôi đã làm xong bữa sáng...
이지훈(우지)
Sao lại dàn dựng chuyện này chứ!!! (Hét lên)
민윤기(슈가)
Tôi chuẩn bị nó vì tôi luôn sắp xếp mọi thứ như vậy. Làm công việc của mình có phải là phạm tội không...?
이지훈(우지)
Vậy bây giờ tôi nên làm gì...
민윤기(슈가)
Đừng làm ồn trong phòng khách, chúng ta vào phòng tôi nói chuyện nhé.
이지훈(우지)
chuẩn rồi
민윤기(슈가)
Nó đây rồi.
이지훈(우지)
Ồ?
이지훈(우지)
Phòng của Min Yoon-gi sạch đến mức này sao??
민윤기(슈가)
Có thể trông tôi như thế này, nhưng tôi rất gọn gàng, bạn biết đấy?
이지훈(우지)
Bạn???
민윤기(슈가)
Tôi gọn gàng hơn bạn.
이지훈(우지)
...
민윤기(슈가)
Bạn định làm gì?
이지훈(우지)
trò chơi
민윤기(슈가)
Được rồi
민윤기(슈가)
Cái nào?
이지훈(우지)
Bạn có biết đến Zombie High không?
민윤기(슈가)
Dĩ nhiên rồi! Đó là trò chơi mà tôi chơi cực giỏi.
Zombie High là một trò chơi mà tác giả thích, nên...
Tôi chơi game không giỏi lắm, nhưng tôi chơi rất nhiều...
Nhưng trình độ còn thấp...
캐럿앤아미
Thông tin đó hơi riêng tư quá...
캐럿앤아미
haha
캐럿앤아미
Trở lại câu chuyện
이지훈(우지)
Vì đang là mùa Giáng sinh, tôi nghe nói họ chia thành đội Ông già Noel và đội Tuần lộc, và đội nào có nhiều quà hơn sẽ làm một việc gì đó... (Tôi quên chi tiết rồi).
민윤기(슈가)
Được rồi, vậy thì chúng ta vào trong, chia đội mà không nhìn nhau, rồi chơi thôi.
이지훈(우지)
chuẩn rồi
Một lát sau...
이지훈(우지)
Bạn thuộc đội nào?
민윤기(슈가)
Bạn
이지훈(우지)
Hãy nói khi đếm đến ba
민윤기(슈가)
chuẩn rồi
이여주
một
이여주
hai
이여주
ba!
이지훈(우지)
Ông già Noel
민윤기(슈가)
Ông già Noel
이지훈(우지)
À... sao chúng ta lại cùng một đội nhỉ...
민윤기(슈가)
Nhạt nhẽo...
이지훈(우지)
Nhưng
이지훈(우지)
Lúc nãy bạn có đếm một, hai, ba không?
민윤기(슈가)
Không, chẳng phải bạn mới là người mạnh mẽ sao?
이지훈(우지)
Tôi không đếm...
민윤기(슈가)
Chắc chắn không phải là ma...
이여주
'cười'
이지훈(우지)
Chúng ta hãy chơi trò chơi trước đã.
민윤기(슈가)
chuẩn rồi
이여주
Bạn đang phớt lờ tôi sao...?
Sau khi trận đấu kết thúc...
민윤기(슈가)
Giờ thì hãy đánh thức nữ chính dậy nào.
이지훈(우지)
Được rồi
민윤기(슈가)
...?
이지훈(우지)
Yeoju đi đâu rồi...?
민윤기(슈가)
Nó có ở trong phòng không...?
이지훈(우지)
Đi thôi
민윤기(슈가)
Yeoju?
이여주
Được rồi?
이지훈(우지)
Bạn ngủ ở phòng khách.
이여주
Được rồi
이지훈(우지)
???
이여주
À, tôi tỉnh giấc giữa đêm và đi vào phòng.
이여주
Tôi cũng làm một, hai, ba.
이지훈(우지)
Đúng...
민윤기(슈가)
Giờ thì tôi chúc hai người sẽ trở thành một cặp đôi hạnh phúc, còn tôi phải đi tập luyện đây.
이지훈(우지)
Vì tôi không có bạn gái...
이여주
Tội nghiệp quá...
민윤기(슈가)
Tôi có bạn gái rồi!!!
이지훈(우지)
....?
이여주
?????
민윤기(슈가)
ARMYs của chúng ta♡
이지훈(우지)
Thở dài...
민윤기(슈가)
Bạn có thở dài khi nhìn thấy QUÂN ĐỘI của chúng ta không?
이지훈(우지)
Tôi thở dài vì thái độ của bạn.
이여주
... Đi tập luyện ngay đi
민윤기(슈가)
chuẩn rồi
민윤기(슈가)
Chúng tôi rất hợp nhau.
이여주
cái chăn
이지훈(우지)
Mau đi đi
민윤기(슈가)
chuẩn rồi
캐럿앤아미
Đúng vậy! Chỉ vậy thôi!
캐럿앤아미
Thực ra, tôi đã nhận được Dicon ngày hôm qua...
캐럿앤아미
Theo lịch ban đầu, kiện hàng dự kiến sẽ đến vào ngày 4 tháng 12, nhưng địa chỉ ghi là công ty của bố tôi; tuy nhiên, bố tôi đang đi nghỉ mát vào ngày hôm đó...
캐럿앤아미
Tôi nhận được nó tối hôm qua sau khi bố mẹ tôi đi hẹn hò về... haha
캐럿앤아미
Dù sao thì, đã lâu rồi không gặp các bạn Hóa học!!
캐럿앤아미
Mình yêu quý tất cả mọi người vì đã chờ đợi ♡