3 tháng sống với một tên khốn nạn...
16화
김유정
Tôi rất mong được làm việc cùng cô, người giúp việc.
.
.
.
.
.
.
김여주
(Ôi... chết tiệt... gã đó điên rồi à?)
김여주
Vâng~^^ Tôi hiểu rồi.^^
김유정
Này, chuyển đồ của tôi vào phòng tôi đi.
조이
Đúng?
박지훈
Phòng của bạn không ở đây
김유정
Sao nó không có ở đó? Ý cậu là nó không có ở đó chứ? (Chỉ vào phòng của Jihoon) Nó ở ngay đằng kia kìa!
박지훈
Bạn muốn chết à?
박우진
À!! Còn một phòng trống.
박지훈
??
박우진
(Cười toe toét) Tôi sẽ đưa bạn lên tầng ba.
조이
Đúng..
Sau khi Joy và Yujeong đi lên
박지훈
Bạn đang nghĩ gì vậy?
박우진
Này, đã hơn năm năm rồi kể từ lần cuối tầng ba được sử dụng, và chưa ai từng vào đó cả.
박우진
Bạn biết đấy, nó chủ yếu được sử dụng làm kho chứa hàng.
박지훈
À... Ồ~ Woojin~
김유정
Kyaaaaaaah
박우진
Haha, chắc là mình đã thấy rồi.
김유정
Xin lỗi!! Bạn thực sự nghĩ rằng một người có thể sống trong đó sao?!!!
박우진
KHÔNG
김유정
Bạn... bạn vừa nói gì vậy?
박우진
Anh không hiểu tôi đang nói gì à? Tôi nói. Không.
김유정
Hừ... Trời ơi, người này là loại người gì vậy!!
김유정
Jihun à ㅠㅠ Thằng nhóc đó cho tôi một phòng bẩn.
박지훈
Woojin, cậu đã làm rất tốt.
김유정
??
박지훈
Bạn thật kinh tởm, nên hãy tránh xa tôi ra.
김유정
(Ôi... chết tiệt...)
김유정
Này bạn
김여주
Tôi?
김유정
Hãy dọn dẹp căn phòng đó thật sạch sẽ trước cuối ngày hôm nay.
김여주
Pfft.. lol.. Ack hahaha
김여주
Này, tôi nghĩ anh/chị nhầm rồi. Tôi không cần nghe anh/chị nói. Vì anh/chị đã xông vào, đáng lẽ anh/chị nên im lặng và rời đi. Sao anh/chị lại bảo tôi phải làm gì?
김유정
*lẩm bẩm* Cái... cái gì cậu vừa nói vậy?
김여주
Bạn không đọc được à?
김유정
(Vậy thì... một mục tiêu dễ dàng...)
김여주
Xin lỗi, có vẻ như anh nghĩ Joy là mục tiêu dễ dàng, nhưng nếu anh động đến cô ấy, tôi sẽ không dung thứ đâu.
이대휘
Tôi đã trở lại.
김여주
À, thiếu gia, ngài đến rồi sao?
이대휘
Nunaaang~ hả?
이대휘
Đứa trẻ đó là ai?
김유정
Dihwi, lâu rồi không gặp~ Cậu không nhận ra tớ sao?
이대휘
Sao anh lại không nhận ra em chứ... Ugh... Khó chịu quá... Hyung!!!!
김유정
D-Daehwi!!
이대휘
Anh ơi!!!! Cái gì thế này?
박지훈
À... chết tiệt, thằng bố khốn nạn đó đã cho nó vào.
이대휘
Ôi... thật là khó chịu quá...
박지훈
Tôi sẽ đuổi bạn ra khỏi nhà trong vòng một tuần, vì vậy làm ơn hãy phớt lờ tôi và sống cuộc sống của riêng bạn.
이대휘
Ha... được rồi...
김유정
Daehwi!!
이대휘
(Lờ đi) Chị ơi~ Chị không thể làm món gì ngon cho Daehwi ăn sao?
김여주
đói bụng??
이대휘
Ừ~
김여주
Bạn muốn ăn gì?
이대휘
Daehwi... muốn ăn pizza><
김유정
Tôi sẽ gọi cho đầu bếp ngay lập tức...
김여주
Được rồi, tôi sẽ làm giúp bạn.
김여주
Tôi sẽ làm ngay cho bạn, đợi chút nhé...
이대휘
Noona là người giỏi nhất
Một lát sau...
김여주
Ta-da!!
이대휘
Wow, mùi hương thật tuyệt vời!!
이대휘
((Ngon quá, ngon tuyệt!)
김유정
Ôi... thật kinh tởm...
김여주
(Một vết xước trên lòng tự trọng của người đầu bếp) Bạn có muốn thử không?
김유정
Ừm... chắc vậy...
김유정
((Ôi, món này có vị kinh khủng. Ai lại ăn cái này chứ?
이대휘
Tôi là người ăn à?
이대휘
Bạn tỏ ra mình có gu thẩm mỹ cao, nhưng thực tế thì khẩu vị của bạn lại thuộc loại thấp nhất.
이대휘
Nói rằng một món ăn ngon đến vậy thì không ngon miệng...