Sinh viên chuyển trường thông thường
lòng ghen tị


김아미
(Dạo này, tôi có cảm giác Taehyung quan tâm đến người khác nhiều hơn là đến tôi.)

김아미
Một lần nọ, ba cặp đôi tụ tập tại một quán cà phê và trò chuyện...


박지민
Này, nghe tôi nói này. Tôi đã chọn số 3 rõ ràng rồi, nhưng hệ thống lại chọn số 4.


민윤기
Bạn tuyệt vời quá, sao lại phải nói điều đó trước mặt chúng tôi vậy?


이지은
Tôi đang rất bực mình vì đã trượt cả bài kiểm tra thực hành và bài kiểm tra thử...


김세정
Tôi sẽ thay mặt anh ấy xin lỗi, bạn biết đấy, anh ấy hơi thiếu hiểu biết...thở dài


박지민
Cái gì?!? Tôi không có chút hiểu biết nào sao??


김태형
Ừ, cậu không nhớ tuần trước à? Cậu lại đổi chủ đề rồi.


박지민
Àh...


김세정
Không sao đâu kkkk Tôi biết rồi nhưng tôi bị lừa kkkk


김태형
Park Jimin tuyệt vời nhất thế giới đang hoàn toàn bối rối? kkkk


김태형
Ôi, váy của Kim Sejeong ngắn quá. (lấy chăn che cho cô ấy) Tôi nhìn thấy hết rồi.


김세정
Ồ...cảm ơn bạn...

김아미
(Tôi hào phóng lắm, tôi hào phóng lắm hahaha) Vậy thì sao nếu quần lót dài hơn váy? lol


박지민
(Đắp thêm một chiếc chăn nữa lên người cô ấy) Này Kim Taehyung, đừng chạm vào Sejeong.


김태형
Hahaha, vậy ra bạn mới là người không để ý đến anh ta phải không?


박지민
À... tôi hiểu rồi (suy ngẫm)


민윤기
(Ôm eo Ji-eun và tựa đầu lên vai cô ấy) Em buồn ngủ quá...


이지은
Đã vậy rồi sao?? Mới chỉ 2 giờ thôi mà?


민윤기
Chắc là thức ăn mình ăn lúc nãy đã tiêu hóa tốt rồi. Mình buồn ngủ quá.


이지은
(vỗ nhẹ) Lớn nhanh lên nhé, Yunki của chúng ta~ Ở cả sân trước và vườn sau nữa~


김태형
Trời ơi, bạn thực sự đang ngủ sao?


박지민
À~ Để tôi yên~ Tôi không thể ngủ vào giờ này. Nếu không ngủ, tôi sẽ nổi nóng và mọi chuyện sẽ khó khăn lắm.


김세정
Thật sao? Anh chàng này độc đáo thật!


박지민
Đừng gọi tôi là oppaㅡㅡ


김태형
Này, vậy cậu gọi tớ là gì? Chị gái? Anh trai? Đúng như dự đoán, cậu làm bài kiểm tra rất tốt (gật đầu thở phào nhẹ nhõm).


박지민
Cái gì cơ?! Đó là Lee!! Nếu so sánh "của quý" của tôi với của cậu, của tôi sẽ đẹp hơn gấp năm lần.


김태형
Haha, cách này không được đâu. Chắc là tôi phải đưa bạn đi xét nghiệm hôm nay thôi.


박지민
Đúng rồi, bạn đấy~


김세정
Thôi nào, đừng có mà cười nữa. Họ đâu phải trẻ con, chỉ là cãi nhau trẻ con thôi.


김태형
Thật lòng mà nói, những điều thằng nhóc đó nói thật khó chịu.


김세정
Cái gì? Thằng nhóc rác rưởi à?


김태형
Tại sao vậy? Có chuyện gì không ổn?


김세정
Amiya, làm ơn hãy nhìn tôi hôm nay, tôi không thể chịu nổi nữa ^^

김아미
Ừm...


김태형
Eo ơi!!! Cái quái gì thế này!! Ái chà, tay tôi! Tay!! Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi!!!


김세정
Đây là một phương pháp massage mà tôi đã đăng ký bản quyền... Ừm... Nó không tốt lắm nhỉ?


김태형
Không... đừng ôm... cái gì? Cậu là người à?

김아미
Hừ... Này Kim Sejeong, dừng lại đi. Trên tay cô ấy có vết bầm tím kìa.


김세정
Ôi trời... Xin lỗi, chắc là tôi đã không kiểm soát được sức mạnh của mình...


김태형
Nghe có vẻ hơi thú vị đấy.


김세정
Phù... Tôi xin lỗi vì lại làm bạn tổn thương...


김태형
Không sao đâu

Ding~


김석진
Hả? Cậu ở đây mà. Sao cậu không nghe điện thoại? ㅡㅅㅡ

김아미
Hả? Sao anh lại ở đây, oppa?


김석진
Bố mẹ ơi, hôm nay là kỷ niệm ngày cưới của chúng con. Con nhờ bố mẹ giúp vì con nghĩ mình không thể làm một mình được, nhưng bố mẹ lại không ở đây.

김아미
À... Bạn có thể ở lại thêm một chút rồi đi được không?


김석진
Con sẽ lại về nhà muộn thế này nữa, không chỉ một hay hai lần đâu. Mau về nhanh lên.

김아미
À... Adra, cậu phải tự xoay xở mà không có tớ, hừm.


이지은
Hẹn gặp lại ngày mai nhé!


민윤기
Zzzzz Khuung! Mmm ngon quá...


김세정
Vâng~ Bố ơi


박지민
Chúc bạn có một chuyến đi tốt đẹp!


김태형
Ôi trời ơi... Tôi sẽ nói chuyện với bạn! (Vẫy tay)

김아미
Ừ~ (Không phải là mình ghét Sejeong... nhưng cảm giác này là sao nhỉ?)

Sau khi lên xe

김아미
dưới....


김석진
Mặt đất sắp sụp đổ rồi. Bây giờ bạn đang làm gì?

김아미
Không biết dạo này mình có đang nhạy cảm quá không, nhưng mình cảm thấy Taehyung đang tập trung vào những chuyện khác hơn là vào mình.


김석진
Bạn có cảm thấy buồn chán không? Mọi mối quan hệ đều khó khăn.

김아미
Không... không phải vậy. Tôi chỉ cảm thấy tình cảm của mình dành cho anh ấy đã nguội lạnh hơn so với trước đây.


김석진
Anh ấy giỏi thể hiện tình cảm với bạn, nhưng tính cách của bạn không phải là kiểu người dễ thương và hay bám víu như vậy.

김아미
Vậy sao bạn không thử làm điệu bộ dễ thương và bám lấy tôi xem sao?


김석진
Nếu điều đó không thể, thì tôi đoán tôi nên làm thế này... Anh ta có bao giờ đối xử tốt với những cô gái khác không? (Đột nhiên)

김아미
Ừm... vâng... (tránh nhìn thẳng vào mắt)


김석진
Này này, đó là ghen tuông đấy~ Nếu đi quá xa thì có thể sẽ chia tay đấy ㅇㅅㅇ

김아미
Này!! (rầm) Đừng nói những lời đáng ngại như vậy!!


김석진
Này này, tôi đang lái xe và tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu một con lợn đâm vào tôi.

김아미
Ồ~ Cậu định làm thế à? Vậy thì tớ sẽ nói với bạn gái cậu rằng cậu chỉ đang nghịch thôi đấy ^^


김석진
Này... này!! Tôi đã sai, vậy nên làm ơn...


요
Ừm... các cậu! Tớ sắp có bạn gái.


요
Tôi sẽ có rất nhiều bài dự thi. Còn về phần xổ số! Tôi sẽ để cho máy móc lo liệu, công bằng và minh bạch nhé!


요
Vui lòng ghi rõ tên, tuổi (ví dụ, Seokjini 24 tuổi) và tính cách nếu có sự khác biệt mà bạn mong muốn. Ba điều này phải được đáp ứng.


요
Sẽ có trong tập tiếp theo hoặc tập sau nữa! Tạm biệt★