Một người bạn trai ngọt ngào và dịu dàng bỗng trở thành kẻ bắt nạt?
EP-4_Chào các bạn ủng hộ!
김여주
dưới...
김여주
Bạn vừa mới ra ngoài...vừa mới đi làm...và bây giờ...bạn vừa mới về nhà?
김여주
Tôi nên làm gì...
김여주
Dọn dẹp gầm giường?
김여주
Ừ, thử xem sao!
김여주
Để giúp tôi vui vẻ hơn...!
김여주
À... Tôi phải dỡ đồ ra... Cô ấy đã dọn dẹp gầm giường hôm qua rồi...
김여주
Vậy thì, chúng ta bắt đầu dỡ đồ thôi!
Trong lúc dọn dẹp, tôi tìm thấy một chiếc hộp có ghi "Park Ji-hoon♡Kim Yeo-joo" bằng chữ viết nguệch ngoạc...
김여주
Đây là... món quà mà tôi định tặng cho Park Ji-hoon khi lớn lên...
김여주
Tôi không cần nó nữa... vậy hãy bỏ cả vòng tay và ảnh vào đó luôn...
김여주
Thưa bà!
가정부 아주머니
Vâng, cô Yeoju? Haha
김여주
Người lạ...làm ơn hãy đẩy nó sâu hơn vào trong kho...
가정부 아주머니
Được rồi!
가정부 아주머니
Ồ! Và bạn bè của Jaehwan sẽ đến hôm nay! Cậu có muốn đi chơi với họ không?
김여주
Không... haha, cứ bảo với họ là tôi không có nhà!
김여주
Ồ... Bạn có thể giúp tôi mang giày từ hành lang vào phòng được không?
가정부 아주머니
Dĩ nhiên rồi... haha
김여주
Cảm ơn bạn. Vậy thì tôi sẽ đi đến bờ kè!
김여주
Ha... vậy... ý bạn là con cáo cũng sẽ đến à... lol
김여주
Vậy thì chắc tôi nên tập hợp bạn bè và những người bạn thân nhất thời trung học lại nhỉ?
김여주
Thưa bà!
가정부 아주머니
Đúng?
김여주
Xin lỗi, nhưng tôi cũng sẽ mời khoảng 14 người bạn nữa.
가정부 아주머니
Vâng... haha
김여주
Bạn có thể chuẩn bị nó giúp tôi được không?
가정부 아주머니
Đúng
김여주
Cảm ơn!
Từ giờ trở đi, ký hiệu # có nghĩa là đang trò chuyện!
김여주
#Kim Joo-ha
김주하
#Tại sao?
김여주
#Muốn đến nhà tớ chơi hôm nay không? Hay là nhà mới của tớ nhé?
김주하
#Tuyệt vời...tiếng chó sủa...gửi địa chỉ cho tôi, tôi sẽ đến ngay!
김여주
#cái chăn
김여주
Giờ đến phần lên cấp...
김여주
#Mức độ!
배주현
#Cái gì?
김여주
Bạn có muốn đến nhà mới của tôi hôm nay không?
조이
#Chó..Được rồi..Tôi sẽ nhận Son Seung-wan, Seul-gi và Ye-ri ngay bây giờ!
김여주
Tôi sẽ gửi địa chỉ cho bạn, vậy nên hãy đến nhé!
김여주
Vậy thì bây giờ... tôi phải bảo Kim Joo-ha đưa cả Kim Han-sol và Yoon Ji-ah đến nữa.
김여주
#Này, khi bạn đến, hãy dẫn cả Kim Han-sol và Yoon Ji-ah theo nữa nhé.
김주하
#Được rồi!
김여주
Vậy, tôi có nên liên lạc với Min Yong-gi và Jeong Gook-han ngay bây giờ không?
김여주
#MinYongGieeeeee!
민윤기
#Lee.ssi..gì vậy?
김여주
#Không, hãy đến nhà mới của tôi cùng với Jeon Jungkook, Woozi và Hoshi...
민윤기
#Shira, tớ phải đi ngủ rồi...
김여주
Tôi sẽ cho bạn mượn giường của tôi!
민윤기
Tôi đi ngay đây, đợi chút..!
김여주
#Được rồi...Tôi sẽ gửi địa chỉ cho bạn.
김여주
Ừm... sẵn sàng chưa?
김여주
Giờ tôi phải chờ...
김여주
Vậy thì... tôi có nên ra ngoài không?
박지훈
Ôi trời ơi
우여지
Hehehe
김여주
Ồ...
우여지
(Cảm giác tê tê)
김여주
Không... Tôi nghĩ là bạn thậm chí sẽ không nhìn tôi đâu?
김여주
Tôi đã thành công trong việc hẹn hò với Park Ji Hoon... vậy giờ thì các bạn có thể để tôi đi được không? lol
박지훈
Kim Yeo-ju... Đừng làm thế với Yeo-ji của chúng ta.
김재환
Anh ta đang run rẩy!
우여지
Thở dài...khóc nức nở...xin lỗi, tôi đi đây.
강다니엘
Đó không phải lỗi của bạn
옹성우
Đừng ra ngoài
이대휘
Kim Yeo-ju
배진영
Bạn
(라)이관린
ra khỏi
김여주
Này? Cậu đang nói chuyện thân mật với cấp trên của mình à?
윤지성
Haha, mình phải giả vờ như một người lớn tuổi hơn.
하성운
Giống như chúng tôi
황민현
Nếu bạn sống ngay thẳng, bạn có thể được gọi là người cao tuổi.
김여주
Ý bạn là họ sống một cách tử tế là sao?
김여주
Tôi đã phải lòng anh chàng thợ săn cáo chín đuôi đó rồi.
박지훈
Haha cái gì vậy?
김여주
Tại sao? Bạn đang tức giận à?
박지훈
Không à? Tôi không nói nên lời haha
김여주
Tại sao?
박지훈
Tôi không ngờ anh lại ngu đến thế.
김여주
cười
김재환
Dù sao thì bạn cũng phải ra khỏi nhà này thôi.
김여주
Tôi phải làm gì đây? Bạn bè của bạn sắp đến nên bạn không thể đi được. Họ sẽ đi.
Ding dong
배주현
Hả?
윤지아
Hả? Cái gì thế này?
김한솔
Tôi không biết
서이현
Khụ khụ...
백아연
Chúng ta nên bình tĩnh và vào trong chứ?
김여주
cái chăn
김여주
Nó bẩn quá, tôi không chịu nổi.
김여주
Ừm... Min-Yong-Gi, ngủ ở đây trên giường nhé...
민윤기
Tôi cũng có một điều muốn hỏi trước khi đi ngủ.
전정국
Những gã đó là ai và những cô gái trông quyến rũ kia là ai vậy?
민윤기
Ồ, mình và Jeon Jungkook hợp nhau thật.
전정국
Hừ
민윤기
Thật khó chịu... chết tiệt... thật khó chịu...
전정국
Chậc...
김여주
Vì trước đó tôi muốn giới thiệu một vài người bạn với các bạn, vậy chúng ta cùng nhau tự giới thiệu bản thân nhé?
백아연
Tôi là Baek A-yeon. Chúng ta hãy làm quen với nhau nhé!
서이현
Mình là Seo Yi-hyun! Mình rất thông minh! Chúng ta làm bạn nhé!
김여주
Bs...
김주하
Tôi là kẻ bắt nạt Kim Joo-ha, nên nếu mày gây sự với tao, mày sẽ bị ăn đòn đấy.
조이
Tôi là Joy, tôi cũng là một kẻ bắt nạt.
배주현
Tôi là Bae Joo-hyun, tôi cũng là một kẻ bắt nạt!
슬기
Tôi là Seulgi! Tôi cũng là một kẻ bắt nạt!
손승완
Tôi là Son Seung-wan! Tôi cũng là một sinh viên.
민윤기
Tôi là Min Yoongi. Nếu bạn chạm vào tôi khi tôi đang ngủ, tôi sẽ ngã...
윤지아
Tôi là Yoon Ji-ah! Tôi cũng là một kẻ bắt nạt!
김한솔
Tôi là Kim Han-sol. Tôi cũng là một kẻ bắt nạt.
전정국
Tôi cũng là một kẻ bắt nạt và là Jeon Jungkook! Tôi cũng rất thông minh và hài hước!
예리
Tôi là Yeri! Tôi cũng là một kẻ bắt nạt.
우지
Tôi cũng giống như Woozi
호시
Tôi là Hoshi, và tôi cũng là một kẻ bắt nạt.
김여주
Bạn đã hoàn thành phần giới thiệu chưa?
백아연
Anh hùng! Bạn có phải là kẻ bắt nạt không?
김여주
ừ
김여주
...À...mình đang nói gì vậy nhỉ...lol
서이현
Ôi trời... xung quanh mình toàn là những kẻ bắt nạt! Thật đáng sợ...ㅠㅠ
김여주
Đừng lo lắng quá
서이현
Đúng...
김주하
Vậy là giờ lại đến con nhỏ ranh mãnh như cáo đó nữa.
조이
11 chàng trai điển trai này là ai?
김여주
Ừm... Tôi đã làm việc này việc kia và kết quả lại ra thế này thế kia... Tôi đã làm việc này việc kia
김여주
Nhưng Ahyeon đã quay video và ghi lại cảnh đó nữa... haha
예리
Wow... Ayeon thông minh quá!
슬기
Tuyệt vời, chúng ta hãy làm bạn nhé!
김여주
Vậy còn các bạn...?
민윤기
Zzzzzzz
김여주
Đúng như dự đoán, nguồn năng lượng thật tuyệt vời...
김여주
Chào! Min-Yung-Gi-eeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기
Trời ơi, chuyện quái gì thế này!
김여주
Này, hãy nghe tôi nói và đi ngủ đi...!
민윤기
Các bạn đang làm gì vậy?
김여주
Bạn đã nghe chưa?... Một kỷ nguyên mới đã bắt đầu.
김여주
Vậy nên, tôi muốn các bạn chuyển đến trường chúng tôi và cứu tôi.
김주하
Được rồi
조이
Đó là cái gì vậy?
배주현
Nếu đó là dành cho nữ chính
슬기
Tôi nhất định sẽ đi.
손승완
Tôi sẽ bắt đầu đi từ ngày mai.
민윤기
zzzzzz
김여주
Tôi tưởng anh ấy biết
윤지아
Tôi cũng sẽ cứu Kim Yeo-ju.
김한솔
Sao... Tôi cũng đi nữa!
전정국
Vương Điền sẽ đi cứu bạn!
김여주
Tôi đang run rẩy dữ dội...tsk tsk
예리
Tôi cũng đi!
우지
Tôi cũng vậy...
호시
Tôi cũng vậy.
김여주
Vậy là 15 người chúng ta thành một đội!
김여주
Chúng ta đã có nhiều người hơn bọn khốn đó rồi lol
김주하
Này... đi săn cáo sau một thời gian dài chẳng phải sẽ rất thú vị sao?
조이
Ừ, thế thì vui lắm haha
배주현
Vậy thì ngày mai chúng ta sẽ chuyển trường thôi.
슬기
Bạn muốn chơi với món đồ chơi nào bây giờ?
손승완
Trước tiên, mình gọi món gà rán nhé? Mình đói quá, sắp ngất xỉu mất.
김여주
Vậy thì tôi sẽ mua gà cho bạn!
전체
Kaaa ...
김여주
Mấy bạn bảo mình gọi món nên mình đi uống chút nước rồi quay lại nhé.
전체
Được rồi được rồi
가정부 아주머니
Tôi có thể mang nó đến cho bạn...
김여주
Không, tôi biết bạn có rất nhiều việc phải làm, nên nhắc đến chuyện nhỏ nhặt như vậy sẽ thật bất lịch sự. Haha
김재환
Bạn giỏi giả vờ tốt bụng thật đấy.
김여주
Trời ạ, tôi đến đây để gặp anh. Cút đi.
박지훈
Vì cuối cùng anh ta chẳng hề xin lỗi Yeoji của chúng ta chút nào cả lol
김여주
Ồ, vì chuyện đó à? Vậy là bạn định xin lỗi sao?
김여주
Này... Wooyeoji
Nữ chính tát vào má nữ chính kia.
김여주
Chuyện này liên quan đến con cáo.
Một lần nữa, nữ chính lại tát vào má nữ chính kia.
김여주
Đây là vụ sát hại 23 nữ sinh viên được ngụy trang thành vụ tự sát.
Một lần nữa, nữ chính lại tát vào má nữ chính kia.
김여주
Cuối cùng, người bạn trai quý giá của tôi đã bị cướp đi.
김여주
Tôi đi đây.
김여주
Tôi không muốn làm những việc như xin lỗi. Ừm... Vậy thì...
박우진
Con nhỏ đó trông đúng là đồ khốn nạn...lol
이대휘
Haha..mchn
김재환
Kim Yeo-ju, chuyên gia về chó. ...
호시
Kim Yeo-ju, cô đã gọi hết gà rồi sao...?
우지
Mặt bạn nhợt nhạt quá...
김여주
Sssss
김주하
Phù...ha...phù...ha...thử xem.
김여주
Phù... ha... phù... ha...
조이
Quý bà...
배주현
Những tên khốn nạn đó
슬기
Tôi có nên giết anh không?
손승완
Nếu bạn thích nó
예리
Ngay lập tức
윤지아
Tôi sẽ giết bạn
김한솔
chúng tôi là
전정국
Tôi sẽ xem
우지
Xem một trận đấu
호시
Vui nhất luôn haha
김여주
Đồng ý
김여주
Ngày mai bạn có thể giết tôi.
백아연
Nhưng... chúng ta đã cắt giảm 500.000 won...
서이현
Tôi đã gọi gần hết các món trong thực đơn Mexico và các món khác, haha.
김한솔
Ahahahaha
전정국
Tuyệt vời!
김여주
Này lũ ngu đần!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
아.럽.윙.자까
Vậy là hết phần hôm nay rồi!
Hãy đánh giá ❤, bình luận ❤ và đăng ký kênh ❤ nhé! ❤❤❤
아.럽.윙.자까
Cảm ơn!