Một con sói giả vờ làm chuột hamster
Tập 15



장민
Nếu em chia tay tên khốn Kim Seokjin đó và đến với anh, anh sẽ cho em sống thoải mái, được không?


김혜윤
...(Run rẩy vì sợ hãi)


장민
Tôi hỏi sao cậu lại run rẩy thế~ Tôi có định đánh cậu không vậy~


김혜윤
Không...


장민
Sao bạn xinh thế? Bạn làm tôi muốn trêu chọc bạn quá, haha.

Sau đó, bàn tay đang nắm lấy cằm Hyeyun từ từ di chuyển xuống dưới...

[quả bóng khúc côn cầu-]

Với một tiếng cọ xát nhẹ, bàn tay đang nắm lấy cằm Hyeyun buông ra.


민윤기
Đồ khốn nạn


장민
Heh... đây là ai vậy? Là tay sai của Kim Seokjin à? lol


김태형
Câm miệng đi, đồ tay sai và đồ nói nhảm, nếu không muốn bị đánh thêm nữa.


장민
Chắc chắn rồi, Kim Seokjin lại gọi món đó nữa. Các bạn chỉ là những kẻ trung thành mù quáng nghe lời và làm theo mọi điều Kim Seokjin nói thôi, phải không?


민윤기
Tên khốn này..!!

Pyong-]

Sau đó, tai và đuôi của Taehyung và Yoongi, những người quá phấn khích, cũng thò ra.


장민
Hehe... lol. Ý tôi là, nếu bạn thuộc top 1% những người nửa người nửa thú, chẳng lẽ bạn không thể kiểm soát cảm xúc của mình như thế này sao? Nếu ngay cả điều đó bạn cũng không làm được thì bạn sẽ làm gì?


민윤기
이렇게 된김에 그냥 여기서 니새끼 죽인다 본체화해 개새끼야

nhạc pop-]


민윤기(백호)
Grrr...


김태형
...này cô gái


김혜윤
Vâng...


김태형
Bạn đi theo tôi, chúng ta cùng vào lớp học.


김혜윤
Đúng..


김태형
(Nhìn Yoongi và Jangmin) Cứ để họ đánh nhau đi.

Taehyung nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay Hyeyoon và dẫn cô ấy đi.


장민
Ừm... tôi không có ý định đánh nhau.


민윤기(백호)
Krr...

nhạc pop-]


민윤기
Làm ơn im lặng và sống cuộc sống của mình đi... đừng có làm trò nữa.


장민
Ừm... sống như thế này vui thật đấy chứ? Tốt hơn là phải quỳ lạy như mấy người.


민윤기
Tôi thực sự muốn xé xác tên khốn đó ra từng mảnh khi hắn đang ở dạng hổ trắng.


장민
Khoan khoan~ Bạn không biết Điều 1, Khoản 1 của Đạo luật Nửa người, Nửa thú sao?

Điều 1, Khoản 1 của Đạo luật Người nửa người nửa thú

Tất cả những sinh vật nửa người nửa thú, bất kể cấp bậc, đều có thể bị phạt tù từ 5 năm đến tử hình tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của thiệt hại nếu chúng gây thương tích cho mục tiêu là con người khi ở dạng thật của mình.


장민
Nếu là Baekho... thì dù cậu ta chết nhẹ nhàng thế nào đi nữa, có lẽ cậu ta cũng sẽ phải nhận án tù chung thân.


민윤기
...Chết tiệt, thật đấy... Lẽ ra lúc đó cậu phải chết rồi...


장민
Đó là lỗi của bạn vì đã để chúng sống, haha.


민윤기
이 개새끼가 진짜!!

[quả bóng khúc côn cầu-]

Yungi tung một cú đấm, và Jangmin ngã gục xuống sàn vì lực tác động.


장민
Ách... cú đánh mạnh thật... Nhưng mình đã chuẩn bị sẵn sàng rồi... hehe


민윤기
Đồ ngốc, thật đấy...

Yoon-gi rời khỏi sân thượng như thể không còn đáng để trả lời nữa.


장민
Thật là buồn cười chết đi được... khi thấy ngay cả Min Yoongi hùng mạnh, với quyền lực như vậy, cũng phải quỳ lạy trước Kim Seokjin... lol

Jang Min nằm trên sàn một lúc, sờ vào vết thương và suy nghĩ,


장민
Nếu Min Yoon-gi mạnh đến vậy, thì Kim Seok-jin còn mạnh hơn nhiều... haha

Tôi đã cười như điên suốt một hồi lâu.

Lúc đó, Taehyung cùng Hyeyun quay trở lại hành lang dành cho sinh viên năm ba.


김태형
...


김태형
Hãy đợi ở đây một lát. Tuyệt đối không được nhìn vào trong lớp học và bịt tai lại. Điều đó hoàn toàn không tốt cho bạn.


김혜윤
Ồ vâng...

Taehyung là người đầu tiên bước vào lớp sau khi tận tình hướng dẫn Hyeyun.

Anh ta bước vào trước để đề phòng, và quả nhiên, Seokjin đang đứng đó với một luồng sát khí dữ dội.


정호석
*Ho*... Seok... Jin à... Cuộc sống hơi khó khăn...


박지민
Ừm... *ho*...

Do đó, các em nhỏ trong lớp không thể nói được lời nào và đang phải chịu đựng, bị đè nặng bởi cuộc đấu tranh sinh tồn.


김태형
Ugh... Này, Kim Seokjin!



김석진
...


김태형
Chào Kim Seokjin!!


김석진
Này thằng khốn nạn... tại sao?


김태형
Bạn có đang làm điều đó không?


김석진
Chuyện gì đã xảy ra với Hyeyun vậy?


김태형
Cô ấy vẫn ổn, nên đừng căng thẳng nữa. Thực ra tôi đang hơi ốm một chút, bạn biết đấy?


김석진
À... đúng rồi


김태형
Một chú gà con sẽ nghĩ gì nếu nhìn thấy cảnh này?


김석진
...


김태형
Làm ơn, nếu bạn định diễn xuất, hãy diễn cho đúng cách và đừng để lộ ra ngoài.


김석진
được rồi


김태형
Được rồi, vậy thôi. Này, gà con! Vào đi!


김혜윤
...(ngập ngừng)


김석진
Hyeyun! Cậu có sao không? Cậu có bị thương ở đâu không?


김혜윤
Ừm... Tôi ổn.


김태형
Thật là... khó chịu!

Lắc đầu tỏ vẻ không hài lòng với sự thay đổi đột ngột của Seokjin, anh ta tiến về phía trước lớp học.


김태형
Này, các bạn ổn chứ?


전정국
Tôi ổn


정호석
Ôi... Suýt nữa thì tôi chết rồi...

Khác với Hoseok, người ít nhất còn có thể trả lời, Jimin trông như thể anh ấy khó thở.


박지민
*Ho*... *Haa*... *Haa*...


자까
Khoan đã! Cả Jimin và Hoseok đều nhỏ con, nhưng lý do dẫn đến sự khác biệt trong quá trình hồi phục của họ là do thức ăn chính của Jimin là thức ăn cho chim, trong khi Hoseok lại ăn quả sồi!


자까
Không giống như Hoseok, người có hàm răng chắc khỏe (?) vì quả sồi cứng, Jimin, người ăn thức ăn mềm (?), là một trong những người nửa người nửa thú yếu nhất.


자까
Vậy nên, có thể nói anh ta là kẻ yếu đuối nhất trong số những kẻ yếu đuối!


김태형
Này... anh chàng này bị làm sao vậy?


박지민
Hừm... (ngã xuống ghế)


김태형
Này!! Tỉnh dậy đi, cô bé!


전정국
Này, nhanh lên, đến phòng y tế đi.


김태형
...TÔI?


전정국
Vậy ai sẽ di chuyển nó? Chúng ta định cất giữ sức mạnh của con hổ ở đâu để sử dụng?


김태형
...Chết tiệt!

Taehyung lập tức cõng Jimin trên lưng và đi đến phòng y tế.


전정국
Hobi, cậu cũng đi cùng anh ấy nhé.


정호석
...Tôi cũng vậy?


전정국
Bạn chạy nhanh lắm, nên hãy bám sát tôi nhé. Tôi sẽ báo cho cô giáo.


정호석
Vâng!!

Hoseok, cảm thấy bị một nỗi sợ hãi khó tả làm cho e ngại, cũng đi theo đến phòng y tế.


전정국
Ôi trời... Tôi đã bảo anh ta phải bảo vệ người yêu của mình, nhưng anh ta lại đi giết những người khác... Chậc... Cho dù cách yêu của anh ta có sai trái đến đâu, thì nó cũng thật sự méo mó...

Người ta nói Jungkook chỉ đang "nóng lòng" vì cách thể hiện tình cảm độc đáo của Seokjin (?) lol