Tôi có phải là quản lý của Seventeen không?
Tập 14: Quá khứ
이여주
Chuyện gì đã xảy ra thế?
최승철
À... giải thích chi tiết thì mất nhiều thời gian quá...
이여주
Bạn có thể... cho tôi biết không?
윤정한
Ừm... đúng vậy....
Quá khứ bắt đầu!!!
박지효
Chào mọi người!!
윤정한
Jihyo!!
윤정한
Hôm nay bạn có lịch trình gì?
박지효
Hôm nay!!!
박지효
Có một cái radio!!!
박지효
Jihoon Oppa!! (nắm lấy vai anh ấy)
이지훈
Sao bạn không thể buông bỏ?
박지효
Ôi, tại sao chứ?
이지훈
Ha... Tôi đến đây.
Jihoon rời đi
이찬
Noona, chơi thôi nào!!
박지효
(Chết tiệt, gã này là ai vậy?) Đúng rồi!!
이찬
Bạn muốn chơi trò gì?
박지효
Chúng ta... ừm... #*#**~♡!!
이찬
được rồi!!!
이찬
Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi!!!
박지효
được rồi!!!
Chơi đùa
Hết giờ chơi
이찬
Không... Tôi mệt rồi...
박지효
Thật sao? Vậy tôi sẽ mát-xa cho bạn nhé?
이찬
Ừm... không sao đâu.
박지효
(Ôi trời ơi, tôi cứ tưởng hắn là một con Hogun trông hiền lành... c..) Được rồi, hiểu rồi.
최승철
Này Park Ji-hyo, em phải tuân theo lịch trình của mình.
박지효
Được rồi!! Oppa, anh sẽ làm thế nếu em đối xử với anh thân thiện hơn một chút chứ?
최승철
Không, cách đó không hiệu quả.
박지효
Tại sao các bạn lại ở đây? ㅠㅠ Nó làm Jihyo buồn ㅠㅠ
최승철
Bạn đang trách tôi vì đã buồn sao?
박지효
Oppa...
최승철
À, thôi không sao, đi thôi.
박지효
Ô...mmm...
박지효
Nhưng... oppa... Jihyo... không biết lái xe....
이지훈
Thật sự, bạn làm công việc quản lý này với quyết tâm như thế nào vậy?
박지효
Heeing
최승철
Ôi, chết tiệt...
최승철
Này, tránh ra, để tôi làm.
박지효
Eek, oppa ngầu quá ㅠㅠ
최승철
Tôi làm vậy không phải để khiến bạn trông ngầu hơn, nên im miệng đi, được không?
박지효
Đúng....
Trên đường đi...
đến!!
Địa điểm quay phim radio
BJ
Khách mời hôm nay là Seventeen!!!
BJ
Hãy giới thiệu tôi với mọi người!!
최승철
Hãy nói tên số mười bảy!
세븐틴
Xin chào!!! Chúng tôi là SEVENTEEN!!!
BJ
Ôi, 14 người đang thực sự chiếm lĩnh cả studio rồi!
BJ
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu bài nói chuyện hôm nay!!
BJ
♧**♣♡~,~,♧*♧*~**~
전원우
*#*♡~♡/;;♣
서명호
#**♣,,3;~,♣*(♧(♧(,~,~
문준휘
♡♡♧♡♣♡~♡~,~♡÷§§￥§￡§￥§￥
홍지수
#←♡~♡♡♣,♧,♧;~;~^♣♡♡♣♣
최승철
♧**♧*~*/*☆,☆♡
BJ
Vâng. Tôi sẽ làm việc đó cho đến hôm nay!!
BJ
Vậy thì hãy nhớ quay lại lần sau nhé!!!
권순영
Ồ, tất nhiên rồi!!
김민규
Nó chắc chắn sẽ đến!!
BJ
Vâng. Cảm ơn. Mười bảy!!!
Trở về nhà
박지효
Ừm... Để tôi nấu cơm nhé!!
최승철
chuẩn rồi
박지효
Thật sự, sao không ai đến chơi vậy? Làm sao có thể chứ...
최승철
Này, bạn vừa nói gì vậy?
박지효
Ô... hả? N... tôi... cái gì?
최승철
Nói lại lần nữa đi, đồ khốn nạn!!
홍지수
Tại sao, tại sao, chuyện gì đang xảy ra vậy!!
최승철
Không, anh chàng này
박지효
Khóc nức nở....
박지효
S...Seungcheol oppa... *khóc*...
이찬
anh trai!!
이찬
Sao bạn lại làm thế!!
최승철
Không... chết tiệt
최승철
Bạn có tin lời con nhỏ đó không?
이찬
Bạn đang quá khắt khe đấy, anh bạn!!!
윤정한
Bạn cứ tin tưởng con nhỏ đó đi. Thở dài...
이찬
Đi theo em, chị gái!!
박지효
Ô... ừm...
Hai chúng tôi đã đi
전원우
Nói thật, Lee Chan có não hay không vậy?
권순영
Thở dài... biết làm sao bây giờ...
이지훈
Rồi một ngày nào đó nó sẽ quay trở lại.
문준휘
Ừ, chắc vậy...
Trong khi đó, Chan và Park Jihyo
이찬
Sao chị lại đưa em đến đây, chị gái?
박지효
Haha, tôi đến đây để đánh cho một thằng ngu như cậu một trận ra trò lol
박지효
Bạn ngốc đến mức đó thật à? lol
박지효
Trời ơi, chưa bao giờ thấy thằng ngu nào như thế này trước đây cả lol
이찬
Bạn đang nói gì vậy...
박지효
Này, ra đây nào.
이찬
N...Noona...Sao chị lại làm thế với em!!
박지효
Đi chết đi, đồ ngu ngốc!
교감휘블
Đang cố gắng bỏ thuốc!!!
교감휘블
Hehehe xin chào!!!
교감휘블
Kem tươi đánh bông!!!
교감휘블
Hôm nay lại ngắn nữa rồi, phải không?
교감휘블
Hôm nay có lý do của nó!!
최한솔
Nó là cái gì vậy?
교감휘블
Ngày mai tôi phải biểu diễn tại lễ tốt nghiệp của chị gái tôi!!
이찬
Vì thế?
교감휘블
Vậy nên tôi phải đi ngủ sớm!!
이석민
Vì thế
교감휘블
Vậy nên chỉ còn một ít...
강슬기
Vua của những lời bào chữa
교감휘블
Lâu lắm rồi không gặp.
강슬기
Bạn không phải là người khiến chúng xuất hiện.
교감휘블
Đúng vậy
강슬기
Wow, bạn tự tin quá...
교감휘블
Đúng vậy!
교감휘블
Khụ...
교감휘블
Dù sao!!
교감휘블
Tôi sẽ đăng bài dài hơn vào ngày mai!!!
교감휘블
Tạm biệt-☆