Một người đàn ông khác (bạn tôi)
[Torainam.Sa(cằm)]_Tập 6


한여주
..Bạn đang làm gì thế?


박지훈
Mắt nheo

한여주
...

Câu trả lời của Jihoon khiến tôi hoa mắt vì bối rối.

Tôi cố gắng rụt tay lại, nhưng Jihoon giữ chặt hơn, nên tôi đành bỏ cuộc. Jihoon thậm chí không hề nghĩ đến việc buông tay cho đến khi tiết học kết thúc và chỉ nhìn tôi chằm chằm.

Trong giờ giải lao, tôi cố gắng buông tờ giấy ra, nhưng Jihoon vẫn không chịu. Jaehwan, người đang ngồi phía trước tôi, đứng dậy ngay khi tờ giấy bị đập mạnh, quay lại và nhìn chúng tôi. Ánh mắt của Jaehwan dán chặt vào tay chúng tôi.


김재환
Trời ơi, các bạn là cái gì vậy?

한여주
À,


박지훈
ừm

...? Không, sao bạn lại trả lời? Và tại sao câu trả lời lại là "không" và "ừ"? Tại sao?

Tôi quay đầu về phía Ji-hoon trong giây lát và thấy Jae-hwan đang há miệng.


김재환
điên..

한여주
M, cậu đang nói cái gì vậy? Khi nào chúng ta hẹn hò?


박지훈
Hiện nay


박지훈
Hẹn hò với tôi

한여주
M, cái gì?


김재환
...??


박지훈
Haha, chỉ đùa thôi.

Khi tôi gây ra một trận động đất nhỏ, Park Ji-hoon xoa đầu tôi và nói đó chỉ là một trò đùa, trong khi Jae-hwan vẫn nhìn chúng tôi với vẻ mặt ngơ ngác.


박지훈
Sao anh lại nhìn tôi như thế? Nhìn thẳng về phía trước đi.

Rồi Jaehwan tỉnh lại và nhìn về phía trước.


박지훈
Bạn nhìn tôi

..?ㅁ.Cái gì cơ?

한여주
…?


박지훈
Hãy nhìn tôi

Bạn đã ở đây suốt thời gian qua...


임나연
Này, Han Yeo-ju

한여주
..Tại sao?


임나연
Hãy đến nói chuyện với tôi.

Khi Nayeon đột nhiên ngắt lời và nói rằng cô ấy muốn nói chuyện, tôi liền buông tay Park Jihoon và đi theo Im Nayeon.

한여주
Tại sao lại ở đây...

Tôi đi theo và thấy hội trường trống không.


임나연
Hãy kết nối tôi với Park Ji Hoon.

한여주
…?


임나연
Vui lòng liên hệ với Park Ji-hoon.

한여주
..được rồi


임나연
Trước tiên, hãy đổi chỗ với tôi và đừng nói chuyện với Park Ji-hoon.

한여주
...hừ

Tôi bước vào lớp học, đi ngang qua chỗ ngồi cạnh Park Ji-hoon, và đến chỗ ngồi cạnh người bạn cùng nhóm ban đầu của tôi, Kim Jae-hwan.


김재환
...?Tại sao bạn lại ở đây...?

한여주
Có phải cậu là Nimalppa không?


김재환
À...js

Park Ji-hoon có lẽ sẽ thấy may mắn vì mình đang ngủ, nhưng anh ấy không biết rằng Im Na-yeon và tôi đã đổi chỗ cho nhau.

Sau một lúc học, Park Ji-hoon tỉnh dậy và nhận thấy tôi và Im Na-yeon đã đổi chỗ ngồi cho nhau.


박지훈
...?


임나연
Jihoon

Đúng như dự đoán, cuộc gọi của Im Na-yeon đã bị phớt lờ.

Giờ nghỉ


박지훈
Chào


박지훈
Han Yeo-ju

한여주
…?

Tôi chợt nhớ ra rằng Im Na-yeon đã dặn tôi đừng nói chuyện với Park Ji-hoon.

한여주
à...

Tôi nhìn Park Ji-hoon, khẽ thở dài, rồi lại nhìn thẳng về phía trước.


박지훈
Han Yeo-ju

Tôi không thể trả lời

Vì tôi không biết con cáo Im Na-yeon sẽ làm gì với tôi.


박지훈
...Chào Kim Jae


김재환
Tôi đang nói về cái gì vậy?


박지훈
Đúng vậy, bạn


김재환
Tại sao


박지훈
Đổi chỗ với tôi nhé.


김재환
Thưa cô, sao cô lại sửa lại lần nữa khi cô mới chỉ sửa một lần thôi?


박지훈
Vì có một nhân vật nữ chính ngồi cạnh bạn.


김재환
Ha... đúng rồi, đúng rồi, đó là Keisolcheon.

Kim Jae-hwan và Park Ji-hoon đổi chỗ cho nhau, Park Ji-hoon lại trở thành bạn cùng nhóm của tôi, còn Kim Jae-hwan thì làm bạn cùng nhóm với Im Na-yeon.

Và sau đó...


임나연
Này, Han Yeo-ju, đổi chỗ với tôi nhé.

한여주
...hừ

Im Na-yeon lại muốn đổi chỗ ngồi.

Tôi đứng dậy để đổi chỗ ngồi, nhưng Park Ji-hoon nắm lấy cổ tay tôi và kéo tôi trở lại chỗ ngồi.

한여주
Hãy buông bỏ điều này đi...


박지훈
KHÔNG.


흑발!!!♡
Đây là điều tồi tệ nhất...


흑발!!!♡
Ông Kim Jae-hwan


김재환
…?


흑발!!!♡
Tôi vừa gọi điện


김재환
..ㅡㅡ



흑발!!!♡
Bạn đã mất hết tiền rồi... (Mình cũng sẽ mất hết mứt khi đến trường mất thôi...) (Cảm ơn bạn đã tham gia sự kiện)



흑발!!!♡
Sống mãi với nhạc solo... thở dài...



흑발!!!♡
Hãy nhanh chóng tìm hiểu và tham gia nhé! ^^♡


흑발!!!♡
Hẹn gặp lại bạn trong cuộc trò chuyện nhé ♡