Bạn từng là cảnh sát phải không? [Tổ chức/Tin tặc]
16_Cảnh báo mưa lớn được ban hành - 2



작가
Đã lâu lắm rồi...


작가
Tôi cảm thấy áy náy vì phải xin lỗi mỗi lần...


작가
Tôi sẽ cố gắng hết sức để quay lại... Tôi xin lỗi.

bắt đầu-


이지훈(우지)
Ừm... nghỉ giải lao chút thôi.


권순영(호시)
Sao bạn lại đến đây thay vì đến quán cà phê?


이지훈(우지)
Ừm... chắc vậy?


권순영(호시)
...


이지훈(우지)
Khụ... Tôi gần xong việc rồi. Tôi nghĩ mình cần phải đi thôi.


권순영(호시)
Ừm... Hạng thương gia?


이지훈(우지)
tất nhiên rồi


권순영(호시)
Đúng như dự đoán, đó là tiền của công ty.


이지훈(우지)
Thiệp công ty là biểu tượng của tình yêu.


권순영(호시)
đồng ý


김민규(R)
Xin chào!


권순영(호시)
À... xin chào


김민규(R)
Hừ... lúc nãy cậu ngầu thật đấy.


이지훈(우지)
...?


김민규(R)
Khi chẳng ai nói họ sẽ làm điều đó, khoảnh khắc cả hai người giơ tay lên, thật sự là quá ngầu luôn☆


권순영(호시)
(C...Học sinh tiểu học?)


이지훈(우지)
(Cậu bé này đang học tiểu học)


김민규(R)
Tôi cũng sẽ thử cách đó sau!


최승철(에스쿱스)
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa và đi theo tôi.


김민규(R)
Ồ, tại sao? Tôi vẫn còn điều muốn nói.


최승철(에스쿱스)
Chúng ta hãy luyện tập cho đến khi bạn không còn chút sức lực nào để nói nữa.


김민규(R)
Ôi trời ơi


전원우(W)
Ồ, ồn ào quá.


김민규(R)
Cứu tôi với...


전원우(W)
Tệ hại...


최한솔(버논)
W, xin mời ngồi yên tại chỗ.


전원우(W)
Bạn đang ngồi xuống


최한솔(버논)
Đó là tư thế nằm!


전원우(W)
Cái đó hoặc cái đó


최한솔(버논)
Nó khác biệt!


최한솔(버논)
Tôi đã bảo anh đừng nằm xuống rồi mà, vậy nếu anh cứ thế bỏ đi thì tôi phải làm sao?


전원우(W)
...Nó ồn ào


최한솔(버논)
Ugh, ahhh, làm ơn đi ㅠㅠㅠ


이지훈(우지)
...(Hội chứng trung học cơ sở?)


권순영(호시)
(Đây là trường trung học cơ sở...)


최한솔(버논)
Được rồi, chúng ta đi thôi!


전원우(W)
Không, tôi không muốn!


최한솔(버논)
Aaaah


전원우(W)
(Đã trốn thoát)


최한솔(버논)
W! Cậu lại đi đâu vậy!


권순영(호시)
Tệ hại...


이지훈(우지)
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh.


권순영(호시)
Tôi biết...


홍지수(조슈아)
Hoshi, Wooji...? Hai cậu làm gì ở đây vậy?


이지훈(우지)
Tôi ra ngoài nghỉ giải lao một lát...


홍지수(조슈아)
À... cứ 30 phút lại có người đến.


이지훈(우지)
À... bạn làm việc chăm chỉ thật đấy.


홍지수(조슈아)
Cảm ơn vì đã ghi nhận tôi.


권순영(호시)
...


홍지수(조슈아)
Hoshi


권순영(호시)
Vâng, Joshua


홍지수(조슈아)
Hành động trước đó quá liều lĩnh.


권순영(호시)
..Xin lỗi


홍지수(조슈아)
Tôi không có ý yêu cầu bạn xin lỗi; ý tôi chỉ là... bạn nên suy nghĩ kỹ hơn một chút.


권순영(호시)
Tôi đã suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi nói.


홍지수(조슈아)
À... vâng, nếu anh/chị nói vậy thì tôi cho là đúng rồi.


홍지수(조슈아)
Uji cũng đảm nhiệm công việc đó chứ?


이지훈(우지)
Vâng, chúng tôi đã quyết định làm việc đó cùng nhau.


홍지수(조슈아)
...Sao cậu không suy nghĩ lại đi, Uzi?


홍지수(조슈아)
Woozi là một hacker, và dĩ nhiên tôi biết rằng cậu ấy luôn tham gia các khóa đào tạo.


홍지수(조슈아)
Nhưng đây lại là một vấn đề khác. Tôi nghĩ nó hơi nguy hiểm.


권순영(호시)
Nếu cứ mãi lẩn trốn ở phía sau như vậy thì chẳng có kết quả gì cả.


홍지수(조슈아)
Bạn đang muốn nói điều gì?


권순영(호시)
Vậy, điều đó chẳng phải có nghĩa là anh ta khác với những người chỉ biết đứng nhìn và ra lệnh từ phía sau những người mạnh hơn mình sao?


홍지수(조슈아)
Hoshi, ý cậu là tôi chỉ biết ra lệnh từ sau lưng sếp mà không được ra ngoài làm việc sao?


권순영(호시)
Tốt


홍지수(조슈아)
Vậy điều gì khiến Hoshi trở nên đặc biệt? Anh ta chỉ có kỹ năng giết người và không thể làm bất cứ điều gì khác.


홍지수(조슈아)
Ngươi giỏi giết chóc, nhưng lại không giỏi bảo vệ, phải không?


권순영(호시)
!!!


이지훈(우지)
Ừm... Joshua, cậu đi quá xa rồi đấy.


홍지수(조슈아)
À... tôi xin lỗi


홍지수(조슈아)
Đây là điều tôi muốn nói. Hãy suy nghĩ lại đi, Woozi. Tất nhiên, tôi tôn trọng ý kiến của cậu.


홍지수(조슈아)
Tuy nhiên, tổ chức của chúng tôi không coi trọng yêu cầu này đến mức có thể xem nhẹ thiệt hại do một hacker như ông Wooji gây ra.


홍지수(조슈아)
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.


이지훈(우지)
Tại sao mỗi lần gặp Joshua, hai người lại cãi nhau?


권순영(호시)
Tôi không biết... bạn luôn là người đứng sau hậu trường, vậy mà bạn lại là người duy nhất than phiền với tôi.


이지훈(우지)
Ha... cậu cũng cư xử như một đứa trẻ vậy.


권순영(호시)
Chiều cao của bạn tương đương với một học sinh mẫu giáo.


이지훈(우지)
Này, bạn đã bao giờ thấy một đứa trẻ mẫu giáo nào cao hơn 160cm chưa?


권순영(호시)
Tôi... tôi đã thấy rồi. Anh định làm gì về chuyện này?


이지훈(우지)
Điều đó có hợp lý không?


권순영(호시)
Nếu tôi nói điều đó hợp lý, thì nó sẽ hợp lý.


이지훈(우지)
Ôi, đúng là trẻ con tiểu học.


권순영(호시)
Vậy thì sao, đồ trẻ con mẫu giáo?


권순영(호시)
Muốn đánh nhau không?


이지훈(우지)
Bạn có nghĩ vậy không?


권순영(호시)
(Khóc thút thít...) Giá mà mình không có nhiệm vụ này!


이지훈(우지)
Haha, chúng ta cùng thu dọn hành lý thôi.


권순영(호시)
Thật vậy sao?

Sẽ tiếp tục trong tập sau-


작가
Tôi sẽ tiếp tục tập tiếp theo trong khi đang ở ngoài nước.


작가
Hoàn toàn không có chút lãng mạn nào... nên tôi sẽ hành động nhanh chóng.