Ngươi có địa vị cao lắm sao, đồ khốn nạn?
#12
조아영
(Thịch thịch) ...
조아영
Hôm nay yên tĩnh lạ thường...
조아영
à...!
Những chiếc đĩa mà Ayoung đang cầm rơi xuống sàn.
Ayoung ngã xuống sàn và bị mảnh vỡ của chiếc đĩa cứa vào tay.
조아영
Ôi... đau quá...
조아영
Ai..!
???
À... xin lỗi...
không ai khác ngoài
미기
Ôi chúa ơi..
Đó là Migi.
조아영
!...
미기
Bạn ổn chứ?
Migi chìa tay về phía Ayoung.
조아영
(Vỗ nhẹ) ....
미기
à...
조아영
..Không sao đâu
조아영
Chúng ta đi nhanh lên nào...
조아영
Có vẻ như thiếu gia Seungcheol đang tìm kiếm...
미기
...Được rồi, tôi hiểu rồi.
조아영
...
찬
Bạn đang làm gì đứng đó vậy?
찬
Đây là cái gì vậy? Những mảnh kính vỡ trên sàn nhà là gì thế này!?
조아영
...vì tôi bị ngã...
조아영
..Xin lỗi
찬
Ha... đúng rồi, dọn dẹp nhanh lên.
찬
Bạn sẽ bị thương nếu ai đó giẫm lên nó.
조아영
...được rồi
-
조아영
"Ôi, nó rát quá..."
조아영
.....
Ayoung nhìn chằm chằm vào bàn tay mình một lúc lâu mà không biểu lộ cảm xúc gì.
승관
(Seungwan đi ngang qua)
승관
Ờ, Ayoung!
조아영
(Giật mình) ...Vâng, vâng!?
승관
Cái gì? Sao bạn lại ngạc nhiên thế...
승관
Ôi...
조아영
bậc thầy...!
승관
Ôi... mảnh kính vỡ?
조아영
Ôi không... Tôi xin lỗi...
조아영
Vì tôi bị ngã...
조아영
Tôi đã cố gắng dọn dẹp nó, nhưng...
조아영
Bạn ổn chứ...?
승관
À, vâng... heh
승관
Nó hơi rát một chút, nhưng
승관
...Ừm, không sao, như vậy là được rồi.
조아영
Tôi sẽ dọn dẹp nhanh chóng.
승관
Vâng...
승관
...
Seungwan nhìn Ayoung một lúc, rồi sau đó.
Anh ta nắm lấy cổ tay Ayoung và nói.
승관
Đây là cái gì vậy?
조아영
à...
Ayoung cố gắng giật cổ tay mình ra khỏi tay Seungwan, nhưng
Seungwan siết chặt tay để nó không bị tuột ra.
조아영
Ối...
승관
Tại sao..
승관
Có phải... bạn đang sợ tôi...?
조아영
...
조아영
KHÔNG...
조아영
Nhưng...
조아영
Nó hơi... khó chịu.
조아영
Tôi cũng không hiểu tại sao cậu chủ lại đối xử tốt với tôi như vậy...
조아영
Tôi không hiểu tại sao họ lại làm vậy...
조아영
Tôi không biết nữa...
조아영
...Tại sao bạn lại làm điều này?
조아영
Tại sao bạn lại làm thế với tôi?
승관
Bạn hỏi tại sao...
Seungwan tiến lại gần Ayoung, nhìn cô một lúc rồi lên tiếng.
승관
Nếu sau này tôi có thời gian
승관
Tôi sẽ nói cho bạn biết.
승관
Cho đến lúc đó...
승관
Hãy luôn giữ tinh thần tò mò.
승관
Hãy điều trị tay của bạn càng sớm càng tốt.
Seungwan buông cổ tay Ayoung ra và đi lên lầu.
조아영
...
▷
지수
(Nhìn chăm chú) ....
조아영
...
조아영
...Tại sao bạn lại làm vậy?
지수
...tay bạn trông có vẻ đau
지수
Bạn không nghỉ ngơi sao?
조아영
.....
조아영
Có lẽ...?
지수
...Được rồi, giờ thì ra ngoài đi.
조아영
Hả? Tôi vẫn chưa dọn dẹp xong...
지수
Tôi cũng có thể dọn dẹp chỗ này nữa đấy!
지수
Thoát ra nhanh chóng
조아영
...được rồi.
▷
엄지 / 하녀
Ôi trời ơi!?
엄지 / 하녀
Đừng vào bếp!
조아영
?..Tại sao?
엄지 / 하녀
tay
엄지 / 하녀
Đừng để nó tiếp xúc với nước!
조아영
Haha, hiểu rồi.
엄지 / 하녀
Hừ!
▷
조아영
Vậy hôm nay tôi nên làm gì...
한솔
Lại chỉ nghĩ đến công việc thôi à?
조아영
À... chào cậu chủ.
한솔
Đừng nghỉ giải lao nữa, được không?
한솔
Đó cũng là một căn bệnh.
Hansol nói vậy rồi bỏ đi.
조아영
...
조아영
Thật vậy sao...
▷
미기
Sao cậu cứ đứng đó ngơ ngác vậy?
미기
Bạn không định ngủ à?
-
미기
'Bạn ổn chứ?'
미기
Bạn nghĩ tôi sẽ nói như vậy sao?
미기
Đừng có mà hy vọng quá nhiều, haha.
▷
조아영
(Nằm sát) ....
조아영
Gì...
조아영
Sao tự nhiên mình lại nghĩ đến chuyện này nhỉ...
▷
자까
Xin chào...
자까
Lý do tôi ra đây hôm nay là...!
자까
Tất cả là do người này.
승철
?...
자까
...
자까
Đầu tiên..
자까
Tôi xin lỗi...
승철
??
자까
Nhân vật của Seungcheol oppa...
자까
Về mặt cốt truyện, nó cần phải được trình bày theo hướng này hơn...
자까
Có lẽ nhân vật này sẽ xuất hiện thêm vài tập nữa...
자까
Rồi chuyện sẽ sáng tỏ thôi ;-;
자까
Và trước khi anh Seungcheol trở nên tốt bụng(?)
자까
Migi sẽ biến mất(?) :)
미기
À, tại sao?
자까
Tôi nhận thấy độc giả thực sự không thích bạn...
자까
Khụ... dù sao thì
조아영
Tôi đang rất đau đớn.
자까
Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.
보나
Tôi cũng vậy ㅠㅠ
자까
Sao cậu lại xuất hiện thế này!!
보나
Chào mọi người~★
보나
Tôi là một nhân vật mới...
자까
Mau chạy đi!!
자까
sau đó..
자까
Được rồi!
자까
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo để tiếp tục câu chuyện!
자까
Tạm biệt-★