Cấm hẹn hò nơi công sở
Tập 5



김여주
Oppa!!


정호석
Này! Chị gái tôi!


김여주
Anh Seokjin ơi, ra đây nào! Anh trai thứ ba của em đây rồi!


김석진
Này? Này! Này! Anh trai tôi!


김여주
Mời vào ngay

Hoseok bước vào

08:06 AM

김여주
Hả? Tôi phải đi chuẩn bị rồi, nhưng tôi không sao cả nếu cả hai người cùng đi làm!


정호석
Này!! Đừng lo lắng nhé hehe


김석진
Anh ấy lo lắng quá nhiều...


정호석
Anh trai! Em lo lắng cho anh nhất đấy haha


김석진
Cái gì! Đây!

-Tình cảnh của Yeoju-


정호석
"Anh ơi! Em lo lắng cho anh nhất đấy!"


김석진
"Cái gì! Cái này!"


김여주
Thật ồn ào và thú vị khi những người đó đến.

08:44 AM

김여주
Các bạn ơi, mình phải ăn trưa và ăn sáng, rồi giữ gìn sức khỏe vì mình còn phải đi làm nữa...


김석진
Chúng tôi cũng biết phần nào rồi, vậy nên thôi cằn nhằn nữa và đi thôi. Chúng ta sẽ muộn mất.


정호석
Tôi sẽ gọi lại cho bạn khi tan làm, vì số điện thoại của bạn vẫn chưa thay đổi!


김여주
Được rồi, tôi sẽ đi.


김석진
Ừ, tạm biệt!


정호석
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!

08:54 AM

김여주
Thở dài... Tôi đến muộn một chút... Xin lỗi...


김태형
Không sao, tôi không đến muộn. Vậy thì chúng ta về chỗ ngồi và bắt đầu thôi.

Hãy ngồi vào chỗ của bạn.


이지연
Này! Hôm qua bạn bị làm sao vậy?


김여주
Tôi ư? Hôm qua... các anh trai tôi đến.


이지연
Mấy người đó à!? Đó là lý do bạn đến muộn.


김여주
Ừ, giờ chắc bạn bận rộn cả ở nhà lẫn ở chỗ làm nhỉ...ㅋㅋㅋ


이지연
cười


김태형
Thôi trò chuyện nữa, quay lại làm việc thôi.


이지연
Đúng...


김여주
Đúng

12:30 AM
Sau giờ làm việc, giờ nghỉ trưa


김태형
Chúng ta cùng ăn trưa rồi bắt tay vào làm việc nhé.


이지연
Đúng


김여주
Đúng


유 온
Đúng

-nhà hàng-


김여주
Bạn định ăn gì?


이지연
Tôi... Jjamppong!


김여주
Đúng rồi, ở đằng kia!

???
Vâng, quý khách có muốn đặt hàng không?


김여주
Vâng, cho tôi một phần jjambbong và một phần jjajangmyeon.

???
được rồi

???
Nhưng chẳng phải cô là Kim Yeo-ju sao?