Giữa thầy và trò

Quá khứ-(2)

여학생1 (왕따)

...

여학생2

Trời ơi nhìn con nhỏ kia kìa lol nó lại tập pico nữa rồi chết tiệt

여학생3

Đây là lần đầu hay lần thứ hai cô ấy làm vậy? Hahaha

한여주

Này, cậu nghĩ họ nói thật không?

친구

...Bạn không định quay lại đây mà không có lý do gì cả, phải không?

한여주

Sao bạn có thể xem một thứ như vậy chứ?!...

친구

Tôi không thích điều đó.

한여주

Gì..?

친구

Bạn biết rất rõ là tôi không hề hòa thuận với cô gái đó.

친구

Nếu bạn định làm thì tự mình làm đi. Tôi không thể làm được.

한여주

...bạn thực sự đến tận cùng...

친구

Tôi đã ngăn bạn lại rồi đấy... Chuyện xảy ra với bạn không phải lỗi của tôi... Đừng đổ lỗi cho tôi.

한여주

...đó không phải lỗi của bạn.

한여주

Tôi không ngờ anh lại là người như vậy. Thành thật mà nói, tôi hơi thất vọng. Không, rất thất vọng.

친구

...

한여주

(Đi đến chỗ nữ sinh số 1.)

여학생2

Cô gái đó bị làm sao vậy?

여학생4

Bạn sẽ không nói điều đó với tên mọt sách kia chứ? Haha

여학생3

Không đời nào ㅋㅋ Tôi tưởng tôi đã nói là sẽ đánh cho tất cả những thằng nào dám nói chuyện với con nhỏ đó một trận ㅋㅋ

한여주

Chào Girl1, bạn có biết tôi không?

여학생1 (왕따)

(nức nở)

여학생1 (왕따)

Bạn nghĩ tôi dễ tính sao?! Đừng thương hại tôi!!

여학생3

Này, sao cô gái của chúng ta lại như thế này?

여학생4

À, tôi hiểu rồi~ Tôi đã làm gì sai mà lại phải chịu đựng điều này?

여학생2

Rõ ràng là chúng ta...

여학생3

Nếu bạn cố gắng tỏ ra thân thiện với anh ta...

여학생4

Dù là ai đi nữa... chắc hẳn họ cũng đã nói rằng họ sẽ làm hỏng chuyện...?

한여주

(Àh...) Hừ... Các cậu có vui không? Nếu không phải trẻ con thì nên cư xử như học sinh trung học chứ. Sao các cậu lại nghĩ mình tệ hơn trẻ con vậy? Haha

여학생1 (왕따)

(Không thể nào... bọn trẻ này là loại người gì vậy... đừng làm thế với tôi...)

여학생3

Cái quái gì vậy?

여학생3

Bạn không nói điều đó với chúng tôi, phải không? LOL

한여주

Các cậu nói đúng đấy, lũ ngốc. Ngoài các cậu ra, trong lớp còn ai tệ hơn trẻ con nữa không?

여학생4

...hahahaha, vui không?

여학생2

Ừm... được rồi, vậy có nghĩa là cậu sẽ trở thành đồ chơi của hắn ta sao?

친구

...(run rẩy...) Này! Các cậu dừng lại đi.

여학생3

Mày là cái quái gì vậy?

친구

Sắp đến giờ tan học rồi, nên hãy dừng lại và chuẩn bị vào lớp nhé. Tiết tiếp theo là thể dục, đúng không?

여학생4

Được rồi, chúng ta bàn về chuyện này lần sau nhé?